stringtranslate.com

nave

Naver ( coreano네이버 ; estilizado como NAVER ) es una plataforma en línea de Corea del Sur operada por Naver Corporation . Naver es el nombre de Navigate , que significa ' navegar ', y el sufijo -er de 'quién'. Esto significa 'la persona que navega por la red de información que está llena de información'. [2] Naver proporciona servicios comunitarios que incluyen blogs y cafés , otros servicios convenientes como compras de conocimiento , mapas , libros , correo electrónico y la barra de herramientas de Naver. [3]

Naver es el portal de Corea que comenzó a funcionar en junio de 1999. También fue el primer operador del mundo en introducir la función de búsqueda integral, que recopila resultados de búsqueda de varias categorías y los presenta en una sola página. [4]

Desde entonces, Naver ha añadido una multitud de nuevos servicios, que van desde funciones básicas como correo electrónico y noticias hasta la primera plataforma de preguntas y respuestas en línea del mundo, Knowledge iN. [5]

En septiembre de 2017, el motor de búsqueda manejaba el 74,7 % de todas las búsquedas web en Corea del Sur y tenía 42 millones de usuarios registrados. Más de 25 millones de coreanos tienen a Naver como página de inicio en su navegador predeterminado y la aplicación móvil tiene 28 millones de visitantes diarios. Naver es el quinto sitio web más visitado del mundo y es el sitio principal de Corea del Sur. [4]

Historia

Daum Communications Corporation (다음커뮤니케이션) fue fundada en 1994 por Park Geon-hee y Lee Jae-woong, y la empresa lanzó el portal homónimo en mayo de 1997, convirtiéndose en el primer portal web de Corea del Sur. Naver es el sitio de portales de Corea que comenzó a funcionar en junio de 1999. [1]

En agosto de 2000, Naver lanzó su servicio de "búsqueda integral", que permite a los usuarios obtener una variedad de resultados a partir de una sola consulta de búsqueda en una sola página, organizados por tipo, incluidos blogs, sitios web, imágenes y comunidades web. Fue el primer operador del mundo en introducir la función de búsqueda integral, que recopila resultados de búsqueda de varias categorías y los presenta en una sola página. [4]

Naver es el nombre de Navigate , que significa ' navegar ', y el sufijo -er de 'quien'. Esto significa 'la persona que navega por la red de información que está llena de información'. [2]

Naver se convirtió en un pionero en el contenido generado por el usuario a través de la creación del servicio "Knowledge iN" (네이버 지식인) en 2002. En Knowledge iN, los usuarios pueden plantear preguntas sobre cualquier tema y seleccionar entre las respuestas proporcionadas por otros usuarios, otorgando puntos a aquellos que den las mejores respuestas. Knowledge iN se lanzó tres años antes de que Yahoo! introdujera su servicio similar "Yahoo! Answers" [6] y ahora posee una base de datos de más de 200 millones de respuestas. Bradley Horowitz , ex vicepresidente de estrategia de productos de Yahoo!, ha citado a Knowledge iN como la inspiración para Yahoo! Answers , que se lanzó tres años después de que Naver introdujera el servicio original. [5] [7]

A lo largo de los años, Naver ha seguido ampliando sus servicios. En 2004 lanzó su servicio de cómics web, Webtoon . Los webtoons son un tipo de cómic digital episódico que se originó en Corea del Sur y que normalmente está destinado a ser leído en teléfonos inteligentes. [8] En 2005 lanzó su servicio de blog personal. De 2005 a 2007, Naver amplió sus servicios de búsqueda multimedia , incluyendo búsqueda de música y vídeos, así como búsqueda móvil .

Naver había lanzado una aplicación de mensajería llamada Line para el mercado surcoreano en febrero de 2011. Sin embargo, la empresa rival coreana Kakao dominaba el mercado con su aplicación KakaoTalk , lanzada en marzo de 2010. [9]

En 2019, Naver reorganizó su versión móvil de la pantalla principal, excluyendo las ventanas de búsqueda y algunos menús. En respuesta, se publicaron más de 3000 comentarios en contra del cambio. [10]

En marzo de 2020, Naver introdujo nuevas restricciones a los comentarios para proteger a las celebridades de los comentarios maliciosos de audiencias anónimas en línea. Esto siguió a un incidente de 2019 en el que la famosa cantante y actriz Sulli se suicidó debido a la depresión después de enfrentar una gran cantidad de comentarios maliciosos. [11] Naver también reemplazó el cuadro de comentarios con emojis faciales luego de las críticas sobre las implicaciones para la salud mental de las celebridades.

En octubre de 2020, la Comisión de Comercio Justo de Corea del Sur (FTC) multó a Naver con 26.700 millones de wones (22,9 millones de dólares) por manipular su algoritmo entre 2012 y 2015 a favor de sus servicios, como Smart Store y Naver TV, en detrimento de los servicios prestados por sus rivales. [12] [13] La participación de Naver en el sector del mercado abierto aumentó del 4,97% en 2015 al 21,08% en 2018, mientras que las cuotas de mercado de los competidores disminuyeron. [14] [15]

En 2021, el precio de las acciones de Naver cerró a 444.500 wones (382,72 dólares) por acción el 7 de septiembre, con una capitalización de mercado de 73 billones de wones (63.000 millones de dólares), después de alcanzar un máximo histórico de 454.400 wones (391,24 dólares) el día anterior. [9]

En octubre de 2023, Naver anunció el lanzamiento de la versión beta de su servicio de chatbot de inteligencia artificial , 'CLOVA X' (클로바X). [16]

Servicios

Diccionario Naver

Naver Dictionary se lanzó en 1999, junto con Naver. Inicialmente solo admitía coreano e inglés. [17] A partir de 2024 , admite 67 idiomas. [18] El diccionario agrega resultados de varios otros diccionarios, incluido Urimalsaem , que es operado por el Instituto Nacional del Idioma Coreano . [19] También agrega resultados de diccionarios en inglés como Oxford Dictionary of English [20] y Collins English Dictionary . [21] También opera un diccionario de código abierto llamado Open Dictionary PRO (ODP). [19]

Júnior Naver

Junior Naver (쥬니어 네이버), también conocido como Juniver (쥬니버), es un portal web para niños, similar a Yahooligans . Junior Naver ofrece servicios como avatares, contenido educativo, cuestionarios, videos, preguntas y respuestas y una herramienta de ayuda para las tareas escolares. Utiliza un panel de expertos y educadores para filtrar el contenido dañino, lo que garantiza un entorno de Internet seguro para los niños. Con el cierre de sus competidores Daum Kids y Yahoo Kids, Junior Naver es ahora el único portal para niños que opera en Corea. [ cita requerida ]

Webtoon de Naver

Naver Webtoon (네이버 웹툰), más tarde simplemente WEBTOON , es una plataforma de webcomics donde los usuarios tienen acceso gratuito a una variedad de webtoons creados por artistas profesionales. Los usuarios también pueden pagar a los editores para ver cómics y contenido de ficción de género en línea. Naver ha incorporado una sección de "Desafíos" que permite a los aficionados publicar y promocionar sus obras. Varios k-dramas han sido adaptados de estos webtoons. [22] [ verificación fallida ]

Café Naver

Naver Cafe (네이버 카페) es un servicio que permite a los usuarios de Naver crear sus propias comunidades de Internet . En mayo de 2017, había 10,5 millones de cafés activos. Cada persona puede crear hasta 300 cafés. [23] De enero a agosto de 2024, el MAU de Naver Cafe promedió 30 millones, un 10 % más que el año anterior. [24]

Blog de Naver

Naver Blog (네이버 블로그) comenzó con el nombre 'paper' en junio de 2003 y evolucionó a ' blog ' en octubre de 2003. [25] Tenía 23 millones de usuarios en abril de 2016. [ cita requerida ] En 2023, hubo 1,26 millones de nuevos usuarios. [26]

Durante dos semanas a partir del 1 de mayo de 2021, Naver organizó un evento para pagar hasta 16.000 wones a las personas que publicaran en el blog de Naver todos los días. Sin embargo, este evento terminó antes de tiempo debido a varios incidentes que involucraron a personas con múltiples identificaciones. Muchos participantes en el evento criticaron la respuesta de Naver. [27]

Naver anunció en su blog oficial que reanudaría su evento "Today's Diary Challenge (#오늘일기챌린지)", que finalizó temprano en tres días, a partir del 24 de mayo. Sin embargo, solo aquellos que participaron en el evento discontinuado anteriormente (que completaron el récord de tres días) pueden participar en el evento. [28]

El 13 de mayo de 2021, Naver anunció que mostraría fotos de perfil junto con los comentarios publicados en los artículos de noticias de Naver. Anteriormente, solo se revelaban los primeros cuatro dígitos del ID del autor, lo que dificultaba la identificación de los usuarios. Naver implementó este cambio esperando que facilitara el reconocimiento de los usuarios y abordara los problemas con los comentarios maliciosos. Sin embargo, los críticos criticaron a la empresa por censurar los comentarios. [29]

Naver AHORA

Naver NOW (anteriormente Naver TV ) es una plataforma de transmisión y compartición de videos que ofrece principalmente dramas web distribuidos por Naver. Naver NOW reemplazó la aplicación móvil de Naver TV, mientras que Naver TV continúa funcionando como portal web. [ cita requerida ]

Pago de Naver

En junio de 2015, Naver lanzó su propio servicio de pago, Naver Pay, que permite el servicio de pago móvil y pago en línea. [30]

Conocimiento en

Knowledge iN (지식iN), anteriormente Knowledge Search (지식검색), es una plataforma de preguntas y respuestas en línea lanzada en octubre de 2002. [31] La herramienta permite a los usuarios hacer cualquier pregunta y recibir respuestas de otros usuarios. Knowledge iN fue un ejemplo temprano de aprovechamiento de contenido generado por el usuario para expandir la cantidad de información disponible en la web, particularmente en el idioma coreano . Bradley Horowitz , ex vicepresidente de estrategia de productos de Yahoo!, ha citado a Knowledge iN como la inspiración para Yahoo! Answers , que se lanzó tres años después de que Naver presentara el servicio original. [7] [5]

Naver fomenta la publicación no autorizada para atraer usuarios a su servicio Knowledge iN. Esto contribuye a la mala calidad del contenido de Knowledge iN, ya que las respuestas anteriores a las preguntas permanecen inalteradas y los usuarios solo pueden modificar mínimamente las preguntas antiguas. Las críticas también están aumentando debido al control unilateral de Naver sobre los comentarios y a su edición de información que puede contradecir sus posiciones políticas. [32]

Los 10 y los 20 representaron el 70% de los encuestados y el 50% de los encuestados. En abril de 2024, el servicio se reorganizó para que las respuestas pudieran registrarse continuamente sin cerrar preguntas, y se pudieran registrar nuevas respuestas incluso si hubiera respuestas adoptadas. Además, ha desaparecido el límite en el número de preguntas y respuestas adicionales. Incluso si no eres ni encuestador ni encuestado, puedes expresar tu apoyo a las respuestas que te gustan. [24]

Correo Naver

Naver Mail (네이버 메일) es un servicio de correo electrónico disponible para todos los usuarios de Naver. Cada usuario dispone de hasta 5 GB de almacenamiento.

Compras en vivo en Naver

Naver Shopping Live (네이버 쇼핑 라이브) es una plataforma de comercio en vivo operada por Naver. Las transmisiones se pueden realizar a través de teléfonos móviles o videocámaras, con una resolución de 1080*1920 y un formato vertical similar a los cortos de YouTube. Actualmente es la plataforma con mayor número de consumidores en Corea. [ cita requerida ]

Estudio en vivo PRISM

PRISM Live Studio (프리즘 라이브 스튜디오) es una aplicación de transmisión en vivo disponible tanto para usuarios de dispositivos móviles como de PC. Los streamers pueden transmitir simultáneamente a múltiples plataformas, una práctica conocida como transmisión simultánea [ broken anchor ] , con soporte para una resolución HD de hasta 1080p sin aumentar el uso de la red. Las plataformas compatibles incluyen YouTube, Facebook, Twitch, Periscope, V Live , Naver TV , afreecaTV , KakaoTV y canales RTMP. La aplicación también se puede utilizar para fines de edición de video. [33]

Papago de Naver

En julio de 2017, Naver lanzó Papago, un traductor móvil basado en inteligencia artificial que utiliza una gran tecnología de red neuronal llamada N2MT (Naver Neural Machine Translation). [34] Puede traducir texto y frases en 15 idiomas diferentes analizando el contexto en lugar de un análisis estadístico. La aplicación Papago ha obtenido hasta ahora más de 16 millones de descargas. [35]

Características y restricciones de los motores de búsqueda

Naver ha sido criticado por abusar de los términos de búsqueda en tiempo real (급상승 검색어) para manipular la opinión pública. [ Aclaración necesaria ] . Como resultado, Naver abolió los términos de búsqueda en tiempo real el 25 de febrero de 2021. [36]

Los términos de búsqueda relacionados con personas (인물 연관 검색어) en Naver habían sido criticados por incluir búsquedas difamatorias. Como respuesta, Naver eliminó los términos de búsqueda relacionados con personas en marzo de 2021. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "NAVER Company". navercorp.com (en coreano). Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  2. ^ ab «Naver - Definición y sinónimos de Naver en el diccionario coreano». educalingo.com . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Naver | Descripción general de la empresa y noticias". Forbes . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  4. ^ abc "Naver - ¿Qué es? Definición - Glosario SEO/SEM de Delante". Delante . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  5. ^ abc Horowitz, Bradley (27 de junio de 2006). «Buscando lo que no existe…». blog.elatable.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "Yahoo! Answers tiene una aplicación para bebés y la llama Answers Now". The Irish Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  7. ^ ab Pastreich, Emanuel (18 de julio de 2011). "¡Lleva a Naver a nivel mundial hoy!". Korea IT Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Las acciones de Webtoon Entertainment de Naver cerraron casi un 10% más en su debut en Nasdaq". koreatimes . 2024-06-28 . Consultado el 2024-10-12 .
  9. ^ ab "Kakao y Naver compiten para ser la tercera empresa más valiosa de Corea". El negocio de la moda . 2021-06-15 . Consultado el 2024-10-11 .
  10. ^ Park, Ji-hye. "La versión anterior de Naver Mobile finaliza en agosto... 'Quejas de los usuarios' continuas". 프라임경제 (en coreano) . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  11. ^ Jack Guy y Sophie Jeong (14 de octubre de 2019). «Sulli, estrella del K-pop de 25 años, fue encontrada muerta en su casa en Seongnam, Corea del Sur». CNN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Mu-Hyun, Cho. "Naver multado por manipulación de búsqueda". ZDNet . Archivado desde el original el 2020-10-07 . Consultado el 2020-10-07 .
  13. ^ Herald, The Korea (6 de octubre de 2020). "Naver enfrenta una multa de 26.700 millones de wones, acusado de manipular algoritmos". koreaherald.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Naver multado por manipular algoritmos de búsqueda". theinvestor.co.kr . Archivado desde el original el 2020-10-07 . Consultado el 2020-10-07 .
  15. ^ "Naver multado con 26.700 millones de wones por manipular un algoritmo de búsqueda". koreatimes . 2020-10-06. Archivado desde el original el 2020-10-11 . Consultado el 2020-10-07 .
  16. ^ "네이버, 대화형 AI 서비스 '클로바X' 베타 출시". cboard.net (en coreano). 2023-10-28. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  17. ^ 박, 철현 (17 de octubre de 2016). "네이버, 어학사전 발전 위해 100억원 투입...'옛 사전 개정 新 사전 구축나서'". IT조선 (en coreano) . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  18. ^ "네이버 사전". Tienda de aplicaciones de Apple (en coreano). 2024-07-31 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  19. ^ ab 차, 현아 (5 de diciembre de 2018). ""고대 히브리어도 찾아준다"...네이버, 소수어 5종 사전 오픈". IT조선 (en coreano) . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  20. ^ Sohn, Ji-young (22 de marzo de 2018). "Pwag, zoobs? El diccionario de inglés de Naver contiene definiciones cuestionables y sin sentido". The Korea Herald . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  21. ^ "네이버 국어·영어 사전 서비스 강화". Jeonbuk Ilbo  [ko] (en coreano). 29 de junio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  22. ^ "Naver y Kakao apuestan por una plataforma comunitaria abierta para atraer a los usuarios jóvenes - Pulse by Maeil Business News Korea". pulsenews.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 2024-04-19 . Consultado el 2024-04-19 .
  23. ^ "compensar". Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  24. ^ desde https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004389077?sid=105
  25. ^ Historial de servicio de Naver en el sitio web público de Naver
  26. ^ Nuevo usuario en 202 Archivado el 8 de abril de 2024 en Wayback Machine 3
  27. ^ 신, 진호 (4 de mayo de 2021). ""작심삼일 노노"라던 네이버, 사흘만에 '오늘일기챌린지' 조기종료". 서울신문 (en coreano). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  28. ^ 최, 민영 (18 de mayo de 2021). "'작심삼일 논란' 네이버 오늘일기 24일 재개…기존 참여자만 가능". 한겨레 (en coreano). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  29. ^ 윤, 지혜 (4 de mayo de 2021). ""댓글달면 사진뜬다"..네이버 발표에 네티즌들 시끌시끌 – 머니투데이". 머니투데이 (en coreano). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  30. ^ Introducción al servicio, página web oficial de Naver Pay
  31. ^ "네이버 지식iN". kin.naver.com . Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  32. ^ "네티즌, '反·脫 네이버' 거세지고 있다". 아이티데일리 (en coreano). 2007-12-16. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  33. ^ "PRISM Live Studio. Oficial". Medium . Archivado desde el original el 2020-08-15 . Consultado el 2019-11-14 .
  34. ^ "Naver lanza la versión oficial de la aplicación de traducción basada en inteligencia artificial Papago - Pulse by Maeil Business News Korea". pulsenews.co.kr (en coreano) . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  35. ^ "Razones por las que 'Papago' ha crecido tan rápido en los últimos 2 años - Escrito por Digital Daily Korea". www.ddaily.co.kr/ (en coreano) . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  36. ^ Hong, Jinsu (4 de febrero de 2021). "네이버 '실시간 검색어' 16년만에 없앤다…오는 25일 종료". 경향신문 . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  37. ^ "네이버, 5일부터 '인물 연관검색어' 폐지… 연예 댓글도 잠정 중단". biz.chosun.com (en coreano). 2020-03-01. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .

Enlaces externos