stringtranslate.com

Ban'ei

Una carrera Ban'ei en Obihiro, 2020

Ban'ei kyōsō (ばんえい競走,lit."carrera de tiro")es una modalidad decarreras de caballosen la quelos caballos de tirotiran de pesados ​​trineos por rampas de arena, impulsados ​​por jinetes que se balancean sobre los trineos. Los caballos utilizados en las carreras suelen ser de raza pura o cruces de lasrazaspercherón,bretónybelga[1][2]

Como la popularidad de las carreras ha disminuido en los últimos años, las carreras ban'ei regulares solo se llevan a cabo en el hipódromo de Obihiro, Hokkaido . [3] [4]

Sin embargo, las ventas de boletos de apuestas en Internet han sido fuertes recientemente y su popularidad se está recuperando. En 2021, 15 años después de su celebración solo en Obihiro, las ventas de boletos de apuestas se cuadriplicaron con respecto a las ventas de 2007. [5]

Historia

Las carreras de ban'ei probablemente tienen su origen en el trabajo agrícola, cuando se utilizaban caballos para tirar de maquinaria agrícola y trineos de madera. Con el tiempo, los caballos fueron puestos a prueba en cuanto a velocidad y fuerza en festivales de finales de la era Meiji ( c. 1900). [6]

La popularidad creció; en 1953, las cuatro ciudades de Hokkaido ( Kitami , Asahikawa , Iwamizawa y Obihiro ) comenzaron a organizar carreras. Las tres primeras cerraron sus operaciones en 2007 debido a la disminución de los ingresos. El hipódromo de Obihiro es ahora el único activo actualmente, y alberga carreras la mayoría de los sábados, domingos y lunes. También se celebran carreras en más días para marcar ocasiones especiales, como el día de Año Nuevo, [7] y hay muchas carreras regionales conocidas como ban'ei koshien .

El hipódromo de Obihiro estuvo a punto de cerrar en 2006 antes de que Softbank , una empresa japonesa de telefonía móvil, proporcionara fondos para que las carreras continuaran. [8] La carrera Odds Park Cup , llamada así por la filial de apuestas por Internet de Softbank, se estableció en 2007 como expresión de gratitud. [9] Otras empresas, como Rakuten [10] [11] y Sapporo Breweries [12] han añadido su patrocinio y se han iniciado varios planes de apoyo, incluido un plan de patrocinio de carreras para particulares. [13]

Descripción general

Curso separado por carriles

El circuito Ban'ei consiste en una pista de tierra de 200 metros (660 pies) con carriles separados por cuerdas colocadas en la arena. Esto crea diez carriles, cada uno de los cuales incorpora una puerta de salida y dos obstáculos en forma de colina. El segundo obstáculo, más empinado, se llama Ban'ei Point. Los caballos tiran de trineos a través de esta pista, y el peso de cada trineo varía entre 450 kilogramos (990 libras) y 1 tonelada, como se vio en el evento Ban'ei Kinen . [14]

Los jinetes se mantienen de pie y en equilibrio sobre el trineo, utilizando largas riendas como látigo y placas de peso bajo los pies del jinete en lugar de una silla de montar. Cada jinete debe pesar al menos 75 kilogramos (165 libras); si el jinete tiene bajo peso, se agregan placas para compensar el peso más pequeño. [14] A menudo, se detiene deliberadamente a los caballos después del primer obstáculo y se les da la oportunidad de descansar antes de ser escoltados para subir al segundo. Un caballo no ha terminado hasta que todo el trineo está detrás de la línea de meta.

Una vez finalizada la carrera, los caballos de carreras son liberados de los trineos y conducidos al patio trasero, mientras que los trineos son devueltos a la puerta de salida con la ayuda de un carrito. [14] La cantidad de peso que un caballo debe tirar está determinada por varios factores, y los caballos y yeguas más jóvenes tiran menos que los caballos y sementales más viejos. El grupo y la clasificación de un caballo, que además determina el peso requerido, depende de la cantidad de dinero que el caballo haya ganado previamente. Los caballos compiten en grupos etiquetados del 1 al 26, y los grupos se clasifican con Abierto, A1, A2, B1, B2, B3, B4, C1, C2 o D (en orden de ganancias decrecientes). [15] Este es un sistema similar al utilizado en las carreras de pura sangre japonesas . El peso permitido de los jockeys es de 10 o 20 kilogramos (22 o 44 lb), según el número de victorias. [15]

Como las carreras de ban'ei se basan en la fuerza y ​​no en la velocidad, el tiempo de victoria en las carreras más importantes suele ser más lento que en las carreras de menor categoría, en las que incluso un pequeño tiempo extra puede hacer que un caballo sea descalificado. [16] [17] Con condiciones de terreno adecuadas, los caballos que tiran de trineos ligeramente cargados pueden alcanzar velocidades inferiores a los 50 segundos. [18] [19] El estado de la pista se describe mediante el porcentaje de humedad medido. [20] La pista se repara manualmente durante o entre carreras. Se utiliza riego para evitar que el exceso de polvo irrite a los caballos y a las personas. [21] Los sistemas de calefacción permiten las carreras durante los meses de invierno. [22]

Caballos

Caballo Ban'ei en el potrero

Los caballos en ban'ei son a menudo de raza pura o variaciones cruzadas de caballos de tiro belgas , bretones o percherones . [2] Su peso puede superar una tonelada, el doble del peso de un pura sangre.

Existencias

Los caballos de tiro criados para la producción de carne son los que se eligen como animales potenciales. [23] [24] La mayoría de los caballos ban'ei comienzan a competir oficialmente a los dos años, después de pasar la inspección que se lleva a cabo entre abril y agosto. [25] Las carreras regionales ("ban'ei koshien") con finales para caballos de un año se llevan a cabo en octubre. [26] [27] Los caballos que no pasan la inspección se envían de vuelta a un criador, ya que pueden usarse en eventos o turismo, [28] o se los envía a un corral de engorde. [14]

Los caballos que compiten son principalmente de un solo color, pero también ha habido caballos ban'ei pintos [29] [30] [31] y dos blancos dominantes. [32] [33] [34] [35]

Los caballos de carreras que no son aptos para la cría suelen venderse [36] para carne. [8] Al cierre de cada año fiscal, a fines de marzo, los caballos de carreras que se retiran con buena salud reciben un homenaje en su propia ceremonia. La Asociación Nacional de Carreras (NAR) premia anualmente al mejor caballo. [37]

Caballo de tiro japonés

El caballo de tiro japonés es una raza con registro genealógico abierto, creada mediante el cruce de caballos de raza pura y mestizos durante cinco generaciones consecutivas. Los caballos que no cumplen este requisito se registran desde 2003 como caballos de tiro mestizos. [38]

Se han enumerado ocho razas de cría como elegibles para el programa de cría: Ardennes , Clydesdale , Shire , Brabançon , Breton, Boulonnais , Belgian y Percheron. [39] Esto no es directamente comparable con el stock de cría disponible. A partir de 2015 , los sementales de raza pura en semental son bretones y percherones, [40] mientras que los datos sobre nuevos registros de yeguas de cría a partir de 2014 indican que de las razas puras, tres forman la mayoría: bretones, percherones y belgas. [41]

Los caballos de tiro japoneses se utilizan principalmente en la producción de ban'ei y de carne de caballo . [40] [42] El caballo ideal tiene un fenotipo de tiro y un "vigor híbrido".

La raza no tiene especificaciones de color o marcas. Se han registrado colores de laurel, castaño, castaño claro, negro, gris y una variedad de ruanos, ya que también existen en razas puras. [43] En casos extremos, un caballo puede tener múltiples marcas faciales y todas las patas marcadas con blanco. La política de libro genealógico abierto ha llevado al patrón pinto (pío); una familia de hembras [44] utilizada en ban'ei se puede rastrear hasta un solo semental nacido en 1967, [45] mientras que el blanco dominante visto en dos caballos fue espontáneo y se manifestó en 2010. Se desconoce la prevalencia de enfermedades hereditarias, ya que al menos una fuente científica occidental enumera la raza como "ban-ei" sin enfermedades hereditarias. [46]

Referencias

  1. ^ "Sitio web de Banei Tokachi en inglés". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ ab Reglamento de registro de sementales de JEAA Estatutos del secretario JEAA enumera ocho razas que se pueden utilizar para criar caballos para ban-ei: Ardennes, Clydesdale, Shire, Brabançon, Breton, Boulonnais, Belgian y Percheron. ("アルデンネ、クライズデール、シャイヤー、ブラバンソン、ブルトン、ブーロンネ、ベルジアン、ペルシュロン")
  3. ^ http://japanracing.jp/_statistics-local/2015/local01.html Estadísticas de carreras 2005-2015 (carreras por gobiernos locales) (en inglés)
  4. ^ Carreras de caballos organizadas por los gobiernos locales en Japón en 2016 – Ban-ei (Carreras de caballos de tiro) (en inglés) Archivado el 19 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  5. ^ ばんえい競馬の令和3年度発売額は517億円超、帯広市単独開催での最高額更新
  6. ^ https://web.archive.org/web/20090511181501/http://www.banei-keiba.or.jp/baneiguide/whats_hist.html ばんえい競馬の歴史
  7. ^ El libro de visitas de la revista "El amor es mío"
  8. ^ ab Una tradición de carreras de caballos avanza lentamente hacia su recta final Artículo del New York Times sobre las carreras de Ban'ei publicado el 25 de diciembre de 2006, consultado el 24 de octubre de 2011
  9. ^ http://www.keiba.go.jp/KeibaWeb/DataRoom/JyusyoRaceRekidaiWinhorse?k_raceNo=2162&k_babaCode=3 ばんえい十勝オッズパーク杯
  10. ^ http://www.keiba.go.jp/KeibaWeb/TodayRaceInfo/RaceMarkTable?k_raceDate=2016%2f08%2f08&k_raceNo=6&k_babaCode=3 2
  11. ^ "ば ん え い 十 勝 応 援 企 画 2016 第 2 弾: お ト ク 情 報: 楽 天 競 馬".
  12. ^ http://www.keiba.go.jp/KeibaWeb/TodayRaceInfo/RaceMarkTable?k_raceDate=2016%2f06%2f12&k_raceNo=10&k_babaCode=3 A2混合
  13. ^ https://web.archive.org/web/20160306190159/http://www.banei-keiba.or.jp/info/kozinkyousan2012.html 個人協賛について
  14. ^ abcd https://web.archive.org/web/20090511181713/http://www.banei-keiba.or.jp/baneiguide/whats_column.html ばんえい競馬コラム (Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Recuperado 4 de septiembre de 2016)
  15. ^ ab https://web.archive.org/web/20160304121654/http://www.banei-keiba.or.jp/racemenu/pdf/21bangumi-youryou.pdf 平成28年度 帯広市ばんえい競馬番組編成要領
  16. ^ http://www2.keiba.go.jp/KeibaWeb/TodayRaceInfo/RaceMarkTable?k_raceDate=2015%2f06%2f15&k_raceNo=1&k_babaCode=3 Descalificación en carrera normal: peso 480 kg, tiempo 3:57:5, tiempo del ganador 1:50:6
  17. ^ http://www2.keiba.go.jp/KeibaWeb/DataRoom/JyusyoRaceRekidaiWinhorse?k_raceNo=2154&k_babaCode=3 Tiempos de victoria de Ban'ei Kinen (desde 1973): varias veces durante cuatro minutos
  18. ^ http://www2.keiba.go.jp/KeibaWeb/TodayRaceInfo/RaceMarkTable?k_raceDate=2011%2f12%2f29&k_raceNo=11&k_babaCode=3 Batalla de Hokushou: 490 kg en 0:44:3
  19. ^ http://www2.keiba.go.jp/KeibaWeb/TodayRaceInfo/RaceMarkTable?k_raceDate=2012%2f03%2f12&k_raceNo=10&k_babaCode=3 Oidon: 490 kg en 0:47:6
  20. ^ http://www2.keiba.go.jp/KeibaWeb/DataRoom/RaceHorseInfo?k_lineageLoginCode=22163404870&k_activeCode=1 Ejemplo de registro de la escala utilizada (después de que el caballo se retira, la calificación de la escala se cambia a una utilizada en carreras de pura sangre)
  21. ^ "Copia archivada". www.banei-keiba.or.jp . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ "Copia archivada". www.banei-keiba.or.jp . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  23. ^ http://www.maff.go.jp/j/chikusan/kikaku/lin/pdf/27_zentai.pdf El 88% de esta industria se concentra en Hokkaido y la tendencia es a la baja. (pág. 2, clasificación "農用馬") (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón)
  24. ^ 馬の改良増殖等をめぐる情勢 平成26年6月(pág. 2, 8.) (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón)
  25. ^ "【平成28年度 能力検査について】ばんえい十勝オフィシャルホームページ". Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  26. ^ "オフィシャルホームページ". 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  27. ^ "10月25日(土)、26日(日)は全道祭典ばんば1歳馬決勝大会!! - 一般社団法人んえい競馬馬主協会". www.banei-owners.jp . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  28. ^ http://www.maff.go.jp/j/chikusan/sinko/lin/l_katiku/zyosei/pdf/uma_h1804.pdf 馬 – 2006
  29. ^ "駁毛 (ぶちげ)のエンジェルガガ デビュー - ばんえい十勝スタッフブログ".
  30. ^ "異色対決 - ばんえい十勝スタッフブログ".
  31. ^ "ガ ン バ レ 、 が ん ば る! - ば ん え い 十 勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ".
  32. ^ "704 kg ハ ク バ ビ ュ ー テ ィ ー - ば ん え い 十 勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ".
  33. ^ "ハクバビューティー、負けん気爆発! - ばんえい十勝スタッフブログ".
  34. ^ "7月3日(日) ハクバボーイ - ばんえい十勝スタッフブログ".
  35. ^ http://www.bajikyo.or.jp/pdf/journal201103.pdf Número 6 de la revista JEAA de 2011, donde se le realizan pruebas genéticas a Hakuba Beauty (en aquel entonces conocida como "Hakubahime") para detectar el W17 . (pág. 6)
  36. ^ http://junglefukuoka.com/service/horseclub/tsuyazakikankoubasha.html Caballo Ban-ei con una segunda carrera como caballo de carruaje
  37. ^ http://japanracing.jp/en/news-photos/awards/index.html(en inglés)
  38. ^ Recuerdos de la guerra (pág. 3)
  39. ^ Recuerdos de la infancia (pág. 2).
  40. ^ ab 種雄馬名簿
  41. ^ http://www.maff.go.jp/j/chikusan/kikaku/lin/pdf/27_zentai.pdf#page=45 繁殖登録雌馬の品種構成
  42. ^ 輓系馬等の交配に伴う品種名一覧 También se utilizan en la cría de cruces pesados ​​(輓交種) y caballos japoneses.
  43. ^ 実馬審査体型標準 – 輓系馬
  44. ^ http://www.bajikyo.or.jp/renkei.php?pageno=206&assoc=1&hno=21601%201401 Pedigrí de Almond Madonna, madre de Angel Gaga
  45. ^ Hanuma
  46. ^ Material complementario electrónico de UFAW: Apéndices Razas de caballos con trastornos hereditarios

Enlaces externos