stringtranslate.com

El fugitivo: Plan B

The Fugitive: Plan B ( coreano 도망자 플랜 B ; RR :  Domangja Peullaen B ) es una serie de televisión de acción de Corea del Sur de 2010 , protagonizada por Rain y Lee Na-young . Se emitió en KBS2 del 29 de septiembre al 8 de diciembre de 2010, los miércoles y jueves a las 21:55 durante 20 episodios.

La serie fue dirigida por Kwak Jung-hwan y escrita por Cheon Sung-il, el mismo equipo detrás de The Slave Hunters . [1] Los derechos de la serie se vendieron a siete países de Asia, incluidos Japón, Taiwán, Filipinas, Tailandia, Hong Kong, China, Singapur, Malasia e Indonesia. [2]

Trama

Antes de la línea temporal de la serie, Ji-woo, un joven, rico y astuto investigador privado coreano, manejó el caso de una pareja asiática que murió en un casino de Las Vegas . Resolvió el caso en un solo día, concluyendo que fue un suicidio. Como resultado, Ji-woo recibió una gran cantidad de dinero como recompensa del dueño del casino, el general Wei, y se hizo famoso por ser el primer investigador privado del mundo en resolver un caso en un solo día.

Poco después de que se concluyera el caso, su mejor amigo coreano-estadounidense Kevin fue asesinado. La policía coreana obtuvo algunas pruebas misteriosas que incriminaban a Ji-Woo por la muerte de su amigo. La policía coreana emitió una orden de arresto para Ji-Woo y el oficial Do-Soo, líder del escuadrón, fue designado para este caso.

Un año después, una mujer llamada Jini se acerca a Ji-woo y le pide que encuentre a una persona llamada Melchidec y le ofrece 100 millones de wones como recompensa por resolver su caso. Jini cree que Melchidec fue quien mató a su familia y que ella será su próximo objetivo. Jini menciona deliberadamente el nombre de Kevin, afirmando que sabía quién lo mató.

Sorprendido por esto, Ji-woo investiga el pasado de Jini. Descubre que la pareja asiática que había muerto en Las Vegas eran los padres adoptivos de Jini (su tío y su tía). Había "resuelto" ese caso al concluir que fue un suicidio, después de encontrar una nota de suicidio en el hotel. Jini había elegido a Ji-woo para investigar el caso porque quería vengarse de él por concluir erróneamente que la muerte de sus padres adoptivos fue un suicidio en lugar de un asesinato. Por lo tanto, era indiferente a la seguridad de Ji-woo al involucrarlo en el caso. Jini sabía que Ji-woo también se esforzaría por resolver este caso, ya que su amigo Kevin también había sido víctima de Melchidec.

Kai es el novio de Jini y un rico hombre de negocios, que contrata a varias personas para vigilar a Ji-woo y Jini. Intenta desesperadamente salvar a Jini de ser asesinada por Melchidec, por cualquier medio. Se entera de que Yang Du-hi, con quien ha trabajado durante muchos años, es Melchidec. A pesar de su sorpresa inicial, pero para salvar a Jini, se reúne con Yang Du-hi a través de su secretaria, Sophie, que en realidad trabaja para Yang Du-hi. Se revela que la razón por la que Melchidec había asesinado a los padres y padres adoptivos de Jini es que ella está en posesión del billete de Joseon, que es la clave para encontrar una gran cantidad de oro que desapareció misteriosamente después de la guerra de Corea. Kai llega a un acuerdo con Yang Du-hi (también conocido como Melchidec) para encontrar el billete de Joseon (del Banco de Corea) para este último, con la condición de que Yang Du-hi deje a Jini en paz y garantice su seguridad. Para ocultar los crímenes de Yang, a Kai se le ocurre la idea de incriminar a Ji-woo como el asesino de la familia de Kevin y Jini.

Ji-woo descubre el vínculo con el billete del banco Joseon a través de sus investigaciones, pero es arrestado por el oficial Do-soo en Macao . Mientras Ji-woo es llevado de regreso a Corea, la gente de Yang Du-hi proporciona al oficial superior Oh, un oficial de policía corrupto, la evidencia falsa contra Ji-woo, incriminándolo así por el asesinato de Kevin y la familia de Jini. Mientras tanto, Kai lleva a Jini a Macao para reunirse con Yang Du-hi y el general Wei, y le muestra a Jini la evidencia que Yang Du-hi había fabricado. Jini está sorprendida por la evidencia y le cree a Kai. Ella visita a Ji-woo bajo custodia policial y le dice que sabe que él es Melchidec, dejándolo confundido.

Mientras interroga a Ji-woo, el oficial Do-soo presenta la evidencia inventada en su contra. Ji-woo está aturdido por la evidencia y sospecha que Kai es parte de Melchidec. Mientras Ji-woo es llevado a la oficina del fiscal después del interrogatorio, escapa abriendo sus esposas con una pajita que robó del café de Do-soo. Luego se comunica con Jini de inmediato y le dice que él no fue quien mató a su familia y que Kai está trabajando junto con Yang Du-hi, quien es el verdadero Melchidec. Mientras tanto, Do-soo es incriminado por la fuga de Ji-woo.

Ji-woo logra encontrar a Jini y la convence de que Kai está en realidad confabulado con Yang Du-hi. Ambos encuentran a Kai conversando con Yang. Jini se enfrenta a Kai y rompe con él. Una emboscada de la gente de Yang conduce a la captura de Ji-woo, Jini y Kai. Son atados y llevados a la oficina del profesor Hwang Mi-jin ( Yoon Son-ha ), quien es el asistente de Yang Du-hi. Conocen a Yang Du-hi, quien se revela como Melchidec y el asesino de la familia de Jini. A partir de entonces, Ji-woo explica la historia detrás de Yang Du-hi.

Yang Du-hi fue uno de los soldados que recibieron medallas del gobierno coreano por su contribución en la guerra de Corea. Después de la guerra de Corea, algunos soldados, entre ellos Yang Du-hi y el abuelo de Jini, Jin Junggil, fueron designados para llevar una gran cantidad de lingotes de oro al Sur desde el Norte. Durante este tiempo, Yang y el abuelo de Jini trabajaron juntos para robar el oro para sí mismos. Yang mató al resto de los soldados mientras el abuelo de Jini hacía el trabajo de robar el oro. El abuelo de Jini, sin embargo, traicionó a Yang y se quedó con el oro para sí mismo, enterrando todo el oro para ocultárselo a Yang. Después de enterarse de esto, Yang Du-hi mató al abuelo de Jini para encontrar el oro, pero fue en vano.

Yang Du-hi ahora está preocupado de que su reputación, así como la de su hijo, se arruine si la gente descubre la verdad sobre el oro desaparecido y los crímenes de Yang Du-hi. Su hijo es un político en ascenso, que se presenta a las elecciones para el cargo de Presidente de Corea, y la verdad destruiría su carrera. Por lo tanto, para ocultar sus crímenes y encontrar el oro, Yang Du-hi mató a toda la familia de Jini y ahora está tras Jini.

Después de la revelación de Ji-woo, Yang Du-hi le ordena a Hwang Mi-jin que mate a Ji-woo y Jini, pero ellos logran escapar y continúan su búsqueda del lingote de oro. Mientras tanto, Nakamura Hwang, quien es el mejor investigador privado en Asia y el mentor de Ji-woo, quiere ser quien resuelva el caso de Jini debido a la enorme suma de dinero involucrada. Nakamura roba los documentos de Ji-woo y se entera del oro. Luego se acerca a Mi-jin y trabajan juntos, usando los documentos robados, para encontrar el oro. Al mismo tiempo, Ji-woo se comunica con el oficial Do-soo, quien acepta de mala gana ayudarlo a resolver el caso.

Gracias a las pistas que le proporciona Ji-woo, Do-soo sigue a Nakamura y Mi-jin hasta la ubicación del oro. La policía llega justo a tiempo para arrestar a Hwang Mi-jin y sus cómplices, pero Mi-jin recibe un disparo de un desconocido contratado por Yang Du-hi. Al día siguiente, el oficial corrupto Oh libera a todas las personas arrestadas por Do-soo y le entrega el oro a Yang Du-hi. Esto hace que Do-soo crea que Ji-woo no es el verdadero asesino de Kevin y que el asesinato de Kevin es, de hecho, una distracción hacia un complot mucho más grande que está llevando a cabo Yang Du-hi.

Yang decide fundir el oro utilizando un químico ilegal. Ji-woo informa a Do-soo, quien va al lugar donde el oro está a punto de fundirse. Después de una pelea, en la que un compañero de policía resulta herido, Do-soo logra obtener el oro y capturar a Yang Du-hi. Cuando lo llevan a la estación de policía, el oficial Oh despide a Do-soo y libera a Yang Du-hi. Al mismo tiempo, Hwang Mi-jin y su médico desaparecen juntos.

Frustrado por la pérdida de su trabajo, Do-soo se prepara para abandonar el país, llevándose consigo el oro en lingotes que había almacenado en su coche mientras arrestaba a Yang Du-hi. Ji-woo lo rastrea y recupera el oro con la ayuda de Sophie (la secretaria de Kai). Jini se pone en contacto con Yang Du-hi, le dice que tiene el oro y le pide que se reúna con ella a solas. En cambio, Yang envía al Dr. Lee (el asesino de Hwang Mi-jin) para matar a Kai, Ji-woo y Jini. Kai, Jini y Ji-woo llegan al lugar preestablecido y Ji-woo se esconde. Kai le dice a Jini que todavía la ama, pero Jini se niega a perdonarlo por su comportamiento pasado. Cuando el Dr. Lee está a punto de dispararle a Jini, Ji-woo lo somete y se lo entrega a Do-soo, que ahora busca resolver este caso para restablecer su puesto como oficial de policía. El oficial Choi, un amigo de Do-soo, es puesto a cargo del caso.

Kai, que todavía ama a Jini, pide ayuda a Yang Young-joon, el hijo de Yang Du-hi. Yang Young-joon no tiene idea de los crímenes de su padre, lo que Kai le revela. Kai luego le pide que salve a Jini. Young-joon está conmocionado y preocupado por su futuro después de enterarse de los crímenes de su padre. Le promete a Kai que hará todo lo posible para mantener a Jini a salvo y luego se encuentra con Jini para disculparse con ella en nombre de su padre.

Unos días después, la secretaria de Kai, Sophie, que está enamorada de él, se enfrenta a Yang Du-hi para matarlo y mantener a Kai a salvo. Sin embargo, no logra matarlo y es capturada por el asistente de Yang Du-hi, quien la ata y la lleva a un lugar desconocido. Kai también es capturado y llevado al mismo lugar, donde él y Sophie se sorprenden al ver a Hwang Mi-jin con vida. Mi-jin explica que también quiere destruir a Yang Du-hi y le proporciona a Kai algunas pruebas que revelan los crímenes de Yang Du-hi. Mi-jin le pide a Kai que pase la evidencia a la prensa y entregue todos los lingotes de oro que tiene Jini. Kai está de acuerdo y pasa la evidencia a la prensa, junto con una descripción de su propia participación con Yang Du-hi, para compensar a Jini. Kai también se entera de que Young-joon y Mi-jin están colaborando y que Young-joon está en contra de su propio padre.

Mientras tanto, Young-joon se entera de la difusión de la noticia de los crímenes de su padre en la prensa extranjera. Inmediatamente ordena a sus hombres que detengan la difusión de la noticia y decide encontrarse con Jini por última vez. Ji-woo le pide ayuda a Do-soo para grabar toda la conversación entre Jini y Young-joon, donde Young-joon le dice a Jini que abandone el país, diciendo que no se disculpará por los crímenes de su padre. Después de decir esto, deja a Jini sola para que sea atacada por sus hombres. Ji-woo llega a su rescate y la salva. Do-soo también intenta salvar la grabadora y pelea con los hombres de Young-joon. En el caos, la oficial So-ran, que estaba tratando de salvar a Do-soo de ser apuñalada por los hombres de Young-joon, termina siendo apuñalada ella misma. Ji-woo se sorprende al ver a la oficial So-ran muerta y comienza a culparse a sí mismo por la muerte de So-ran y la participación de Do-soo en su caso. El oficial Choi consuela a Do-soo y le dice que continúe resolviendo el caso para vengar la muerte de So-ran. Después de reunir pruebas suficientes para demostrar la inocencia de Ji-woo, lo exculpa de todos los cargos.

En una conferencia de prensa ofrecida por Young-joon, el candidato presidencial, Jini interrumpe el proceso reproduciendo la conversación grabada entre ella y Young-joon frente a la prensa. Young-joon desvía las preguntas que surgen afirmando que cualquiera puede fabricar ese tipo de pruebas. La prensa le pregunta a Jini si tiene el oro, que es la clave para resolver el caso, pero ella se niega a responder y es detenida por la seguridad.

Mientras tanto, Ji-woo está en su oficina y saca todos sus certificados por frustración. Mientras saca el segundo, cae un lingote de oro. Se da cuenta de que Jini ha escondido uno de los lingotes de oro en su oficina como plan B. Ji-woo se va inmediatamente a la conferencia de prensa que Jini interrumpió y llega justo a tiempo para presentar el oro, y por lo tanto la verdad sobre Yang Du-hi, a los medios de comunicación mundiales. Ji-woo también expresa su amor por Jini. Doo-soo arresta a Yang Du-hi y Hwang Mi-jin, así como a sus cómplices. Se revela que Nakamura tiene el oro y lo está gastando generosamente. Ji-woo y Jini sospechan que Nakamura está en posesión del oro y se disponen a encontrarlo.

Elenco

Principal

Un administrador de investigación privada y el jefe de la oficina coreana en la región de Asia Pacífico de la Asociación Internacional de Detectives. Es atractivo, vive lujosamente, tiene un negocio global y lleva romances en todos los países a los que va. El único problema de Ji-woo es que es el principal sospechoso del asesinato de su compañero y amigo de muchos años, Kevin. Un día, una mujer atractiva acude a él como cliente y pronto se enfrentará a un caso turbio con un resultado que ni siquiera él puede predecir. Se lo describe como un hombre al que solo le importa el dinero, pero más tarde se enamora de Jini.
El sitio web oficial de KBS escribe el nombre de Ji-woo como "Gee-woo", a pesar del uso de Ji-woo en la serie.
Jini ha experimentado el mundo y ha perseguido sueños ambiciosos. Jini fue adoptada por su tío después de la muerte de sus padres. Luego, los padres adoptivos de Jini fueron asesinados. La única pista que Jini tiene del perpetrador es una figura misteriosa llamada Melchidec. Jini cree que Melchidec mató a sus padres adoptivos y pronto la matará a ella. Ahora se acerca al detective privado Ji-Woo, quien estuvo involucrado en el asesinato de sus padres adoptivos en Las Vegas . Kai es su primer interés amoroso, mientras que hasta más tarde se enamora de Ji-woo.
Un empresario de transporte internacional y un importante lobista que conecta Asia con América del Norte. Desde muy joven, Kai ha adquirido poder, fortuna y conexiones intrincadas en la red. También es la única persona en la que Jini puede confiar y amar. Debido a la amenaza que siente Jini sobre su vida y sobre cualquiera que se acerque a ella, ella aleja a Kai. Cuando Jini arrastra a Ji-woo a la investigación de sus padres adoptivos, Kai usa toda su fortuna y su red de contactos para salvarla de ser asesinada. Sin embargo, está involucrado en el asesinato de la familia de Jini.
Un detective que proviene de un entorno pobre, por lo que trabaja obsesivamente para tener éxito. Ji-woo le dispara a Do-soo y hiere su orgullo. Además, lo pasan por alto para un ascenso.
Una detective que trabaja con Do-soo. So-ran no es experta en artes marciales, pero intenta obstinadamente completarlas. Ella cree que la amabilidad de Do-soo hacia ella es una muestra de afecto de su parte. So-ran nunca piensa que su afecto por Do-soo podría ser unilateral. Su presión para arrestar a Ji-woo hace que Do-soo se sienta indiferente hacia ella. Sus esfuerzos por perseguir a Do-soo luego son recompensados.
Hombres que llamaron a Melchidec y él mató a los padres de Jini y a sus padres adoptivos.
Un reconocido investigador privado japonés-coreano que fue el mentor de Ji-woo, con sede en Tokio.

Secundario

El rival de Ji-woo, investigador privado en el sudeste asiático .
Kai es su asistente y tiene sentimientos por él.
La novia japonesa de Ji-woo.
El compañero fallecido de Ji-woo.
El padre de Kieko y líder de la yakuza.
Amigo de Ji-woo, así como socio comercial de Kai.

Calificaciones

Fuente: TNS Media Korea

Premios y nominaciones

Transmisión internacional

Referencias

  1. ^ Jean Oh (27 de septiembre de 2010). "Los chicos que regresan dan vida a un thriller televisivo". The Korea Herald .
  2. ^ ab ""El Fugitivo Plan B" se emitirá en Japón en abril del próximo año".
  3. ^ Glaiza Jarloc (7 de junio de 2012). "Runaway aparecerá en la franja vespertina de TV5". Sun.Star . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  4. ^ Tobosha: PLAN B
  5. ^ ""ภ.ซีรีส์เกาหลีชุด "สืบ แสบ ซ่า...ล่าครบสูตร" (EL FUGITIVO:PLAN B)"". Canal 7 . Consultado el 28 de agosto de 2015 . Tailandés : Tailandés

Enlaces externos