Películas derivadas de El amanecer de los muertos o Zombi 2
La serie Zombi se refiere colectivamente a películas de terror que se han comercializado, en varios territorios, como secuelas de la película italoamericana Dawn of the Dead (1978) de George A. Romero o de la película italiana Zombi 2 (1979) de Lucio Fulci . Esta última fue comercializada por distribuidores italianos como una secuela de la primera. Ha surgido una historia confusa de la práctica de reelaborar películas como películas de Zombi para su lanzamiento en diferentes países, un proceso durante el cual una película puede recibir un título diferente en cada país donde se estrena. En Gran Bretaña y Tailandia, estas películas se estrenaron como la serie Zombie Flesh Eaters . En América del Norte y Alemania, las películas se conocieron como la serie Zombie . Las películas mantuvieron su ortografía original, Zombi , cuando se estrenaron en Australia y otros países seleccionados.
La serie Zombi comenzó cuando la película de Romero El amanecer de los muertos (estrenada en países europeos como Zombi ) fue reeditada por Dario Argento y remusiceada por Goblin para sus estrenos en Italia y Europa. Tras el éxito de la película, se encargó una película de zombis de Lucio Fulci y se tituló Zombi 2 , para aparecer como secuela. Se produjo una serie de esfuerzos cada vez más tenues por parte de varios productores para capitalizar el nombre de Zombi en varios países. [1]
Series por regiones
Serie italiana
La serie italiana comienza con Dawn of the Dead y es seguida por Zombi 2 y sus secuelas lanzadas oficialmente.
Serie británica
En el Reino Unido, la serie se conoce como Zombie Flesh Eaters . Si bien sigue la serie italiana en el orden correcto, ignora Dawn of the Dead como la primera entrega y, en su lugar, comienza con Zombi 2 , agregando la película no relacionada Oltre la morte como una tercera entrega.
- Devoradores de carne de zombis (1979) (título en italiano: Zombi 2 )
- Devoradores de carne zombi 2 (1988) (título en italiano: Zombi 3 )
- Zombie Flesh Eaters 3 (1989) (título en italiano: Oltre la morte , también conocida como After Death )
Serie alemana
La serie alemana, al igual que la serie italiana, comienza con Dawn of the Dead , pero ignora Zombi 2 de Fulci (que se lanzó por separado como Woodoo ) y, en cambio, continúa con Day of the Dead y la italiana Zombi 3 .
- Zombie (1979) (título original: El amanecer de los muertos )
- Zombie 2: Das Letzte Kapitel (1985) (título original: Día de los Muertos )
- Zombie III (1988) (título en italiano: Zombi 3 )
Serie tailandesa
La serie tailandesa Zombi sigue la titulación y numeración de la serie británica, pero añade la película no relacionada Killing Birds con el nuevo título, Zombie Flesh Eaters 4. [ 2]
- Devoradores de carne de zombis (1979) (título en italiano: Zombi 2 )
- Devoradores de carne zombi 2 (1988) (título en italiano: Zombi 3 )
- Zombie Flesh Eaters 3 (1989) (título en italiano: Oltre la morte , también conocida como After Death )
- Zombie Flesh Eaters 4 (1988) (título en italiano: Uccelli assassini , también conocida como Killing Birds )
Serie australiana
La versión australiana de la serie utiliza números romanos y está compuesta únicamente por secuelas, la mayoría de las cuales son películas italianas retituladas. Sin embargo, se produjo una entrega exclusiva titulada Zombi VIII: Urban Decay en 2020. La serie comienza con Zombi IV: Bakterion y concluye con Zombi VIII: Urban Decay .
Serie americana
Aunque la serie estadounidense comienza con Zombi 2 y continúa en la secuencia establecida, algunas de las películas fueron retituladas nuevamente y los títulos no siguen el orden numérico. Zombi 2 fue rebautizada como Zombie , pero Zombi 3 fue rebautizada como Zombie 3 en lugar de Zombie 2. Se estrenaron dos películas adicionales en vídeo doméstico con títulos que darían a entender que eran secuelas, pero que no tenían nada que ver con la serie italiana.
- Zombie (1979) (título en italiano: Zombi 2 )
- Zombie 3 (1988) (título en italiano: Zombi 3 )
- Zombie 4: After Death (1989) (Título italiano: Oltre la morte , también conocido como After Death )
- Zombie 5: Killing Birds (1987) (título en italiano: Uccelli assassini , también conocida como Killing Birds )
En la década de 1990, TZ Video (también conocida como Edde Entertainment) lanzó varios títulos no relacionados como secuelas de Zombies
. Estos títulos fueron los siguientes:
- Zombie (1979) (título original en italiano: Zombi 2 )
- Zombie 2 (1988) (título original en italiano: Zombi 3 )
- Zombie 3: El regreso de los zombies (1973) (título original en español: La orgía de los muertos , también conocido como La mujer ahorcada , protagonizada por Paul Naschy y dirigida por José Luis Merino )
- Zombie 4: Una virgen entre los muertos vivientes (1973) (título original en francés: Christina, princesse de l'érotisme , dirigida por Jesús Franco , con escenas adicionales, dirigidas por Jean Rollin, añadidas para su reestreno en 1981)
- Zombie 5: Revenge in the House of Usher (1982) (título original en español: El Hundimiento de la Casa Usher también conocida como Revenge in the House of Usher , dirigida por Jesús Franco. Las palabras "Zombie 5" se agregaron solo a la caja del video y no se incluyeron en la copia de la película en sí.)
- Zombie 6: Monster Hunter (1981) (título original: Absurd , que es a su vez una pseudo-secuela de Antropophagus de Joe D'Amato ) [3]
- Zombie 7 (1980) (título original: Antropophagus , también conocido como The Grim Reaper ) [3]
Otras películas
- Let Sleeping Corpses Lie (1974) también fue lanzada como Zombi 3. [4 ]
- Zombie Holocaust (1980), también conocida como Doctor Butcher, MD , también se estrenó como Zombie 3 : la película está protagonizada por Ian McCulloch , quien apareció en Zombi 2. [ 5]
- Hell of the Living Dead (1980), también fue lanzada como Zombi 4 y Zombi 5: Ultimate Nightmare . [6]
- Nightmare City (1980) también fue lanzada como Zombi 3. [3 ]
- La película de Andrea Bianchi Le notti del terrore (1981), también conocida como Burial Ground , también fue lanzada como Zombie 3. [ 3]
- Oasis of the Zombies (1982), también conocida como El abismo de los muertos vivientes , también se estrenó como Zombi VI . [7]
- Panic (1982), también conocida como Bakterion , es conocida como Zombie 4 en Grecia. [3]
- Pulgasari (1985), una película norcoreana, se estrenó en Pakistán bajo el título Zombi: El Toro-Monstruo Comunista . [3]
- Zombie '90: Extreme Pestilence (1991) de Andreas Schnaas , también conocido como Zombie 2001: Battle Royale , también se lanzó como Zombi 7. [ 8]
- Zombie 1 (1995), también conocido como Zombi 1 , es un cortometraje del director holandés Richard Raaphorst disponible en la antología cinematográfica Nether Horror Collection . [9]
- Variant (2020), un cortometraje dirigido por Joe Meredith, también se estrenó como Zombie 8 y Zombie VIII: Variant . [10]
Referencias
- ^ Russell, Jamie. El libro de los muertos. FAB Press, 2005 ISBN 1-903254-33-7 .
- ^ "Zombie Collection [DVD] (juego de 4 discos)". eThaiCD . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ abcdef III Marek, Ray (12 de enero de 2020). «The Italian Zombie Series Quagmire». The Horror Syndicate . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Navarro, Meagan (3 de diciembre de 2019). «'The Living Dead at Manchester Morgue' sigue siendo una de las mejores películas de zombis». Bloody Disgusting . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ III Marek, Ray (23 de enero de 2019). «Retro Review: Zombie Holocaust (1980)». The Horror Syndicate . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "La serie "Zombi" tan confusa como la mierda" . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ "Zombi, Zombie, Zambino: La caótica historia de la franquicia más extraña del mundo". 16 de enero de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ "Zombie '90: Pestilencia extrema (1991)". MovieMeter . 5 de enero de 2021.
- ^ "Zombi 1 1995 (Richard Raaphorst)". YouTube . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Información de lanzamiento de Variant (I) (2020)". IMDb . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
