Yılmaz Güney ( nacido Pütün , 1 de abril de 1937 - 9 de septiembre de 1984) fue un director de cine, guionista, novelista , actor y activista político comunista kurdo . [2] [3] [4] [5] Rápidamente saltó a la fama en la industria cinematográfica turca. Muchas de sus obras fueron realizadas desde una perspectiva de extrema izquierda y dedicadas a la difícil situación de la clase trabajadora en Turquía. Güney ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes en 1982 por la película Yol (La carretera), que coprodujo con Şerif Gören . Estuvo en constante desacuerdo con el gobierno turco sobre la representación de la cultura, el pueblo y el idioma kurdos .
Tras ser condenado por el asesinato del juez Sefa Mutlu en 1974 (un cargo que él negó [6] ), Güney huyó del país y más tarde fue despojado de su ciudadanía. [7] [8] Un año antes de su muerte en 1983, cofundó el Instituto Kurdo de París junto con los poetas kurdos Cegerxwîn y Hejar , entre otros. [9]
Yılmaz Güney nació en 1937 en el pueblo de Yenice en la provincia de Adana . [10] Su padre, Hamit, que era de Siverek en la provincia de Şanlıurfa , se mudó a Yenice después de que sus dos hermanos fueran asesinados. [11] Su madre era de Varto en la provincia de Muş . [1] [7] Sus padres emigraron a Adana para trabajar como obreros en los campos de algodón y el joven Yılmaz creció rodeado de la clase trabajadora kurda. Además de trabajar en los campos, tuvo otros trabajos, incluido el de repartidor de películas, conductor de carros de caballos y escribiendo cuentos para una revista local. [12] Su primer artículo se publicó en agosto de 1955 y su primer poema una semana después mientras todavía asistía a la escuela secundaria. [10] Su escritura lo metió en dificultades con las autoridades, especialmente por un cuento que escribió sobre una persona que aspiraba a un mundo mejor, que se consideró propaganda comunista y por el que tuvo que ser juzgado. [13] Estas experiencias sentaron las bases para su trabajo futuro, que generalmente se centró en una representación realista de los oprimidos y marginados de la sociedad turca. En 1957, Güney comenzó a estudiar derecho en la Universidad de Estambul, pero rápidamente se vio atraído por la industria cinematográfica, en la que ya tenía contactos de su época en Adana. En Estambul conoció al novelista Yasar Kemal , quien lo puso en contacto con otras personas de Adana que trabajaban en la industria cinematográfica de Estambul. [14]
A través de Yeşilçam , el sistema de estudios turco, un puñado de directores, entre ellos Atıf Yılmaz , comenzaron a utilizar el cine como un medio para abordar los problemas de la gente. Hasta entonces, los melodramas, películas de guerra y adaptaciones de obras de teatro sancionados por el estado se habían representado principalmente en teatros turcos. [ cita requerida ] Los nuevos cineastas comenzaron a filmar y proyectar imágenes más realistas de la vida kurda y turca. [ cita requerida ] Yılmaz Güney, un joven actor de aspecto rudo que se ganó el apodo de Çirkin Kral ( en turco : El rey feo) o "Paşay Naşirîn" en kurdo , fue uno de los nuevos nombres más populares que surgieron de este medio. Después de trabajar como aprendiz de guionista y asistente de Atıf Yılmaz, comenzó a aparecer en hasta veinte películas al año y se convirtió en uno de los actores más populares de Turquía. [ cita requerida ]
Sin embargo, en 1957 Güney fue acusado de propaganda comunista apenas unas semanas después de establecerse en Estambul y fue sentenciado en mayo de 1958 a siete años y medio de prisión, [15] un veredicto contra el cual apeló. Su condena condujo a su despido por parte de su empleador conservador, pero le trajo un nuevo empleo con el izquierdista Atıf Yılmaz que estaba preparando una película basada en una obra de Yaşar Kemal. [16] Para este nuevo trabajo, cambió su apellido de Putün a Güney por el que se le conoce hoy. [17] Atif Yilmaz lo introdujo en una carrera como actor que comenzó en 1958 cuando fue actor secundario en la película Los hijos de la patria (en turco: Bu Vatanın Çocukları) antes de convertirse en un personaje principal el mismo año en la película Alageyik ( Ciervo rojo ) . [17] El tribunal de apelaciones de Estambul redujo su sentencia de prisión a un año y medio, pero antes de que pudiera ingresar en prisión, los procedimientos judiciales fueron interrumpidos por el golpe de estado en 1960. [ 15] Luego fue encarcelado el 15 de junio de 1961 sobre la base del veredicto anterior al golpe [18] y liberado en 1962. [17] En prisión escribió lo que algunos etiquetaron como una novela comunista , [19] Murieron con la cabeza inclinada . [19] [20] Güney se mantuvo leal a sus conexiones de izquierda durante toda su carrera [21] y su relación con las autoridades se volvió aún más tensa en los años siguientes. No satisfecho con su estatus de estrella en la industria cinematográfica turca, Güney comenzó a dirigir sus propias películas en 1965. A partir de 1966 ganó cantidades considerables con las películas que produjo, lo que le dio cierta libertad financiera. [22] Él y su pareja Nebahat Çehre pudieron dejar su apartamento en Beyoğlu y establecerse en la zona alta de Levent . [22] En 1968 había formado su propia compañía de producción, Güney Filmcilik (Güney Films). Durante los siguientes años, los títulos de sus películas reflejaban los sentimientos de las personas desfavorecidas de Turquía y a menudo retrataba a personas que luchaban contra los poderosos: Kasımpaşalı Recep (Recep de Kasımpaşa) o Konyakçı (El bebedor de coñac), ambas producidas en 1965, son ejemplos. [23] Otras películas en las que trabajó son Umut ( Esperanza , 1970); Ağıt ( Elegía , 1972); Acı ( Dolor , 1971); y Umutsuz (Umut es considerada la primera película realista del cine turco y el director estadounidense Elia Kazan fue uno de los primeros en elogiarla , escribiendo "Umut es una película poética, completamente autóctona, no una imitación de Hollywood ni de ninguno de los maestros europeos , surgió de un entorno de aldea". [24]
Tras el golpe militar de marzo de 1971 , Güney estuvo en prisión preventiva durante semanas y decidió abandonar Estambul para evitar más problemas con las autoridades. [8] Arrestado por albergar a estudiantes anarquistas, fue encarcelado en 1972 durante la preproducción de Zavallılar ( El miserable , 1975), y antes de completar Endişe ( Preocupación , 1974), que fue terminada por su asistente, Şerif Gören . Este fue un papel que Gören repetiría durante los siguientes doce años, dirigiendo varios guiones que Güney escribió mientras estaba en prisión.
Liberado de prisión en 1974 como parte de una amnistía general, [8] Güney fue arrestado nuevamente ese mismo año y acusado de dispararle a Sefa Mutlu, el juez del distrito de Yumurtalık en la provincia de Adana , muerto en un club nocturno durante una pelea de borrachos. [25] [26] Fue condenado a diecinueve años de prisión, pero siempre declaró su inocencia. [8] Durante su encarcelamiento, sus guiones más exitosos fueron Sürü ( La manada , 1978) y Düşman ( El enemigo , 1979), ambos dirigidos por Zeki Ökten . Düşman ganó una Mención de Honor en el 30º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1980. [27] Mientras estaba en prisión, Kazan lo visitó y lo apoyó, creyendo que había sido encarcelado por su activismo político. [28]
El primer matrimonio de Güney fue con su compatriota y Miss Turquía , Nebahat Çehre , quien coprotagonizó junto a Güney varias películas. Su relación comenzó en 1964 y se casaron en 1967. Antes de su matrimonio, Güney tuvo una hija, Elif Güney Pütün, de su relación con Birsen Can Ünal. [ cita requerida ]
Güney y Nebahat Çehre se divorciaron en 1968 después de que él intentara aplastar a su esposa con un automóvil, pero muchos de los más cercanos a Güney siempre consideraron a Çehre como el amor de su vida. [ cita requerida ] En 2019, Çehre compartió detalles de su relación con Güney como invitada en el programa Şafak Yavuz's Visor . [29]
En 1970, Güney se volvió a casar con Jale Fatma Süleymangil, más conocida como Fatoş Güney. Tuvieron un hijo llamado Remzi Yılmaz Pütün. [30] [31]
En septiembre de 1980, las obras de Güney fueron prohibidas por la nueva junta militar, lo que provocó que Güney declarara: "Solo hay dos posibilidades: luchar o rendirse, elegí luchar". [32] Después de escapar de prisión en 1981 y huir a Francia, [33] Güney ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1982 por su película Yol ( La carretera ), cuyo director en el campo fue una vez más Şerif Gören. No fue hasta 1983 que Güney reanudó la dirección, contando una historia brutal de niños encarcelados en su última película, Duvar ( El muro , 1983), que se realizó en Francia con la cooperación del gobierno francés. Mientras tanto, el gobierno de Turquía revocó su ciudadanía y un tribunal lo condenó a otros veintidós años de cárcel en ausencia. [19]
Yılmaz Güney murió de cáncer gástrico el 9 de septiembre de 1984, en París, Francia. [19] Está enterrado en el cementerio Père Lachaise de París. [34]
Una biografía de Güney, Halkın Sanatçısı, Halkın Savaşçısı: Yılmaz Güney (El artista del pueblo, el guerrero del pueblo: Yılmaz Güney) , fue publicada por Dönüşüm Publishing en 1992 y reimpresa en 2000. En 2001, su editor fue multado por parte de su contenido, aunque esto fue revocado en 2003 cuando se derogó la ley pertinente. [35] La primera biografía en idioma kurdo de Güney titulada Yilmaz Guney por Karzan Kardozi, fue publicada por Xazalnus Publication en Sulaymaniyah en 2018. [36]