stringtranslate.com

Mujer Maravilla: Tierra Uno

Wonder Woman: Earth One es una serie de tres novelas gráficas publicadas por DC Comics como parte de lalínea Earth One escrita por Grant Morrison e ilustrada por Yanick Paquette . [1] El volumen uno de la serie fue lanzado el 6 de abril de 2016, el volumen dos fue lanzado el 3 de octubre de 2018, [2] [3] y el volumen tres fue lanzado el 9 de marzo de 2021. [4] Las historias vuelven a contar el origen de Wonder Woman como una princesa que abandona el paraíso de Themyscira para luchar contra la injusticia en el mundo de los hombres y difundir el mensaje de sumisión amorosa de la sociedad amazónica. Los cómics tuvieron éxito comercial y recibieron críticas positivas de los críticos.

Wonder Woman: Tierra Uno es la cuarta novela gráfica original de DC Comics como parte de la línea de novelas gráficas Tierra Uno establecida en 2009. [5] Sigue los lanzamientos de Superman: Tierra Uno , Batman: Tierra Uno y Teen Titans: Tierra Uno .

Trama

Volumen uno

El semidiós Hércules ha capturado a la reina Hipólita y a varias otras amazonas , degradando a la reina delante de sus súbditos. Hipólita ruega por la ayuda de Afrodita , quien le revela que Hipólita debe recuperar su cinturón para protegerse de cualquier daño contra Hércules. Ella lo hace y seduce a Hércules el tiempo suficiente para romperle el cuello con sus propias cadenas. Luego libera a sus compañeras amazonas y derrota a la banda de soldados de Hércules. La reina una vez más reza a Afrodita para que retire a las amazonas del mundo de los hombres.

3.000 años después, Wonder Woman regresa a la Isla Paraíso , donde es puesta bajo arresto por confraternizar en el "mundo de los hombres". El juicio es presenciado por las Parcas , así como por una multitud de amazonas, incluida Nubia . Diana comienza su historia recordando un momento con Althea, guardiana del Rayo Púrpura. Diana usa el rayo para curar a Dindra, un ciervo herido. Althea pregunta si Diana participará en los juegos para honrar a la diosa Diana, pero ella responde que su madre Hipólita no desea que lo haga ya que tendría una ventaja injusta con sus poderes. Durante el festival, Diana aparece luciendo el tocado de león de Hércules, luego sale corriendo mientras los demás la persiguen. Diana viaja a la orilla, donde encuentra a un hombre que cae al suelo.

En el presente, Hipólita llama a Althea para que testifique. Althea explica que fue a identificar un ruido en su laboratorio, pero cuando regresó, el Rayo Púrpura había desaparecido, lo que sugiere que Diana lo tomó. Diana revela que tomó el rayo para curar al hombre, Steve Trevor . Más tarde desafió a la campeona Mala a una batalla. Diana gana y reclama el avión cisne de Mala. Más tarde, Hipólita regaña a Diana por sus acciones. Huele una fragancia familiar en Diana, luego se da cuenta de que debe ser un hombre. Después de que Diana se va, ordena a las Amazonas que busquen la Isla Paraíso y lo encuentren.

En otro lugar, Diana lleva a Steve al avión de los cisnes, pero Mala y otros le tienden una emboscada. Mala es citada a declarar en el presente. Enfadada, afirma que Diana rompió la tradición. Mala persigue el avión de Diana, pero Diana logra escapar. Mala regresa con Hipólita, que planea reclutar a Medusa del inframundo.

Diana lleva a Steve de regreso a los Estados Unidos y lo lleva a un hospital. Mientras está en el hospital, Diana encuentra a muchas mujeres mayores que están muriendo y comienza a entrar en pánico. Intenta huir, pero se enfrenta a varios soldados. Los rechaza y luego decide irse. En el presente, Etta Candy , llamada Beth, es citada a testificar. Recuerda su primer encuentro con Diana: el autobús que la transportaba a ella y a las Holliday Girls se estrella y cae por un acantilado, pero Diana las salva. Beth regaña a Hippolyta por su trato hacia su hija.

Más tarde, Steve es interrogado por las autoridades hasta que Diana y las chicas Holliday aparecen. Steve acuña el nombre de "Mujer Maravilla" para la amazona. Beth recuerda cómo creó el disfraz de la Mujer Maravilla para ella. Poco después, Medusa ataca el hotel en el que se alojaban y convierte a Steve en piedra. Las amazonas se enfrentan a Diana y le ordenan que las acompañe. Ella lo hace, bajo la promesa de un juicio.

En el presente, el cuerpo de piedra de Steve es presentado. Diana revela que trabajó en el Rayo Púrpura para que afectara a los hombres y cura a Steve de su petrificación. Diana llama a Hipólita para que testifique y descubre que nació de la semilla de Hércules. Diana perdona las mentiras de Hipólita y la abraza, luego viaja de regreso a los Estados Unidos para completar su viaje como la Mujer Maravilla.

Volumen dos

Durante la Segunda Guerra Mundial , Paula von Gunther lidera a los nazis a su recién descubierta Isla Paraíso para conquistarla. La batalla es unilateral, ya que las Amazonas lideradas por la Reina Hipólita derrotan a los nazis, envían a los hombres al Mundo de Afrodita para purgar su amor por la guerra y reemplazarlo con autoridad amorosa, y deciden quedarse con Paula para entrenarla para que se someta al Código Amazonas en Improvement Island. Antes de irse, ve a una joven Diana y le pregunta quién es.

En la actualidad, Diana, también conocida como Wonder Woman, se ha convertido en un icono. Pero un Consejo secreto dentro del Pentágono, con información obtenida de los nazis en la Isla Paraíso, planea conquistar la isla y aprovechar su tecnología. Para ello, contratan al Dr. Leon Zeiko . Diana celebra una asamblea, en la que alaba su hogar amazónico y sus costumbres en comparación con el "mundo de los hombres", pero su audiencia solo ofrece críticas, y uno de ellos pregunta "¿por qué no puedes poner un lazo alrededor del mundo entero?", lo que deja a Diana cuestionando su misión. Diana habla con su madre, cuyo único consejo es que aprenda del dolor y el arrepentimiento que tiene en mente. Justo en ese momento, Nubia y Mala alertan a Hipólita de que la esvástica quedó en la antigua habitación de Diana.

Diana juega a perseguir a Steve Trevor en el nuevo avión del Gobierno que esperan superar la tecnología amazónica, solo para que el avión explote, pero Steve se salva. Diana y Steve tienen una conversación sobre la visión que el mundo tiene de Diana, explicando que intimida a las personas poderosas, mientras Diana se defiende mientras explica que el Gobierno podría atacar la isla y demostrar lo inútil que sería. Justo en ese momento, el general Darnell pide la ayuda de Diana. En Medio Oriente , los terroristas atacan a un negociador y planean traficar con mujeres capturadas cuando Diana aparece y los derrota. Conoce al negociador, que es Zeiko disfrazado. Tomando una copa, Diana comenta sobre su trabajo en Weaponized Communication , cuando Zeiko convierte la conversación en el trabajo de Diana, criticando su evangelio de someterse a la autoridad amorosa en las relaciones, cómo su lazo es más control mental y, finalmente, a Diana misma como alguien perfecta que no puede imaginar inspirar a quienes no son como ella de ninguna manera. Diana no puede hacer nada más que defender su trabajo como poner fin a la guerra interminable y unir sus mundos. Cuando ella se va, Zeiko concluye que Diana es como cualquier mujer manipuladora. El general Darnell se reúne con su superior para mentirle a Diana sobre la "misión", ya que el Pentágono planea destruir a Wonder Woman y atacar su isla que odian y temen. Darnell se reúne con Maxwell Lord, quien le presenta sus nuevos trajes de batalla llamados ARES. El general Darnell se reúne con Steve para contarle lo que está pasando, y luego Steve se reúne con Diana sobre Zeiko, pero sus palabras caen en oídos sordos.

De vuelta en Paradise Island, Paula, capturada, revela que su intención era que Diana fuera su ídolo. Al mismo tiempo, las Parcas le cuentan algo horrible a Hipólita. Diana se encuentra con Zeiko y, al besarla, Zeiko le pide que use el lazo con él. Al usarlo, Zeiko revela que el Gobierno cree que Diana es una exploradora de una fuerza tecnológicamente avanzada que planea una invasión y que fue contratado para ayudarlos, y afirma que Darnell y Steve son parte de ella. Diana no le cree al principio, pero luego le pregunta qué podría hacer, y Zeiko le pide que use el lazo con ella para ver si su misión es verdadera. Ella le concede, justo cuando Zeiko usa su sumisión post-hipnótica en Diana para perder sus poderes y voluntad. Steve se acerca y Zeiko controla a Diana para atacarlo, y ella obedece. Además de revelar que el ataque terrorista fue falso, Zeiko le dice a Diana que el Pentágono necesita que sea provocativa y la prepara para su gran día. De regreso en Isla Paraíso, Paula asesina a Hipólita, le arrebata el cinturón y escapa de la isla.

En la Marcha de las Mujeres, Diana habla sobre los horrores de los hombres sobre las mujeres, y declara que las Amazonas vendrán al "mundo de los hombres" ahora para poner a los hombres de rodillas, declarando la guerra. El consejo escucha las noticias, justo cuando Maxwell Lord entra y toma el control para preparar su invasión, y revela el detonante para controlar a la única persona que matará a Wonder Woman: Paula von Gunther. Diana se enfurruña en su tráiler cuando Beth Candy revela que Zeiko es conocida como una artista del ligue y maestra manipuladora llamada "Dra. Psicosis". Zeiko se revela y le dice a Diana que su madre está muerta justo cuando llega Paula y las dos mujeres pelean. La pelea de Diana y Paula llega a la Casa Blanca, donde Diana exige que Paula revele por qué mató a su madre, y Paula revela que fue controlada para hacerlo, pero también lo hizo porque amaba a Diana y quería gobernar con ella sobre el "mundo de los hombres". Las Amazonas llegan y se llevan a Diana, Paula y Zeiko de regreso a la Isla Paraíso.

Con los trajes de batalla ARES preparados para la batalla, Diana cree que Ares, el dios de la guerra, está detrás de los conflictos del "mundo de los hombres", y asume su lugar como la nueva Reina de las Amazonas.

Volumen tres

Diana, ahora reina de las Amazonas, reúne a las dispares tribus amazónicas por primera vez en un milenio. El asalto de Max Lord a la Isla Paraíso con sus destructivas armaduras ARES está en el horizonte, y para capear la guerra que se avecina, Wonder Woman necesita todo el poder de sus hermanas a su lado. Diana quiere llevar su mensaje de paz al mundo de los hombres, pero la guerra de Max Lord puede destruir el mundo y a las Amazonas hasta convertirlas en cenizas.

Personajes

Recepción

IGN le dio al título una crítica positiva, afirmando que " Wonder Woman: Earth One Volume One no va a ser un cómic para todos. Esta novela gráfica original ofrece una versión más provocativa de la heroína icónica, una que la devuelve a su Edad de Oro, raíces obsesionadas con el bondage y se adentra en material que algunos lectores podrían encontrar incómodo". [6] El mismo sitio dio una crítica positiva al Volumen Dos, diciendo que ofrece una versión "inteligente" de los villanos, pero criticó el ritmo "entrecortado" y la falta de resolución de la historia. [7] Ray Goldfield de GeekDad llamó al Volumen Tres del título como "el más único y extraño de los libros de Earth One". [8]

El artista Yanick Paquette ganó el Premio Shuster al Mejor Artista 2017 por el Volumen Uno y obtuvo una nominación al mejor artista tanto en el Premio Shuster como en los Premios Eisner por su trabajo en el Volumen Dos.

Wonder Woman: Earth One ocupó el puesto número 1 en la lista de los libros gráficos de tapa dura más vendidos del New York Times del 1 de mayo de 2016. [9]

Versiones extranjeras

Desde su lanzamiento original, Wonder Woman: Tierra Uno ha sido traducida al portugués, francés, italiano, japonés, turco, español, alemán, ruso y holandés:

Referencias

  1. ^ "Wonder Woman: Tierra Uno Vol. 1". 15 de marzo de 2021.
  2. ^ Morrison y Paquette trabajan en la secuela de "Wonder Woman: Earth One" - Recursos de cómics
  3. ^ Wonder Woman: Earth One Vol. 2 se lanzará en agosto de 2018 - Newsarama
  4. ^ Collinson, Gary (1 de octubre de 2020). «Wonder Woman: Earth One Vol. 3 se lanzará en marzo de 2021». Mito parpadeante . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  5. ^ Segura, Alex (7 de diciembre de 2009). "BIENVENIDOS A EARth One". DC: The Source. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Reseña de Wonder Woman: Earth One HC - IGN". Noviembre de 2021.
  7. ^ Schedeen, Jesse (3 de octubre de 2018). «Reseña de novela gráfica: Wonder Woman – Earth One Vol. 2 HC». IGN . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Goldfield, Ray (9 de marzo de 2021). «Reseña – Wonder Woman: Earth One Vol. 3 – La guerra por la Amazonia». GeekDad . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Libros gráficos de tapa dura". The New York Times . 1 de mayo de 2016.