Videl (ビーデル, Bīderu ) es un personaje ficticio de la franquicia de medios Dragon Ball . Creada por Akira Toriyama , aparece por primera vez en el capítulo 421 del manga Dragon Ball publicado originalmente en el número 23 de Weekly Shōnen Jump el 11 de mayo de 1993. Su nombre es un juego de palabras con el nombre de su padre, Mr. Satan . Dentro de la serie, ella es experta en artes marciales como su padre y usa sus habilidades para combatir el crimen en la ciudad. Ella es el interés amoroso de Gohan y juega un papel importante durante el arco de la historia donde él es el personaje principal de Dragon Ball . Cuando Gohan aparece como un justiciero disfrazado conocido como el Gran Saiyaman, ella rápidamente descubre su identidad y lo chantajea para que le enseñe nuevas técnicas usando su ki . Después de que el principal antagonista del arco argumental, Majin Buu, es derrotado, los dos establecen un estilo de vida estable y luego tienen una hija llamada Pan .
La recepción de Videl ha sido en general positiva entre los fanáticos de la serie, mientras que los comentaristas tienen opiniones encontradas sobre su relevancia como personaje. Como uno de los pocos personajes femeninos importantes de Dragon Ball , los comentaristas han descrito su papel en la serie, así como en otros medios de Dragon Ball, como importante o intrascendente.
Como muchos personajes de Dragon Ball cuyos nombres son juegos de palabras, el nombre del personaje es un anagrama de diablo ya que el nombre de su padre es Mr. Satan ; Se le conoce como Hércules en las versiones editadas del doblaje en inglés y en el manga en inglés publicado por Viz Media . [1] [2] [3] Mientras entrena con Gohan para el Torneo Mundial de Artes Marciales, Videl menciona que su madre murió. De lo contrario, la madre de Videl nunca es nombrada ni discutida dentro de la serie, aunque Toriyama sugirió que su madre es una hermosa cantante llamada "Miguel" (ミゲル, migeru ), basándose en la noción de un matrimonio poco convencional entre ella (un " arcángel ") y él (un "diablo"). [4] De acuerdo con el tema de su convención de nomenclatura, el identificador de registro numérico para la placa de matrícula del vehículo de Videl es 666 . [5]
A diferencia de su padre, que es representado como un personaje cómico fanfarrón pero cobarde, Videl se caracteriza por rasgos más heroicos y muestra un potencial de lucha admirable. [6] [1] Su peinado pasó por varios borradores antes de que se eligiera el diseño final de coletas gemelas en 1992, aunque los diseños de cabello alternativos se han utilizado para otros personajes de la serie, incluida Bulma . [7]
Videl tiene la voz de Yūko Minaguchi en el anime japonés original y de Shino Kakinuma en Dragon Ball Kai. [8] [9] En localizaciones en inglés, Videl tiene la voz de Moneca Stori en el doblaje de Ocean, Kara Edwards en el doblaje de Funimation y Erika Harlacher en Bang Zoom. Doblaje de entretenimiento. [10] Minaguchi y Edwards son las actrices de voz más consistentes en la mayoría de las apariciones de Videl en videojuegos y otros medios. [11]
Videl aparece por primera vez como una vigilante testaruda y poco femenina que ayuda a la fuerza policial de Satan City. [nota 1] Gohan , su compañera de clase en Orange Star High School, [nota 2] pronto descubre que ella es la hija de Mr. Satan, quien se atribuyó el mérito de haber derrotado al villano con superpoderes Cell hace años y es celebrado en todo el mundo como un héroe. . Si bien se crió rodeada de celebridad y fama, su padre es muy protector con ella, particularmente con respecto a sus interacciones con los niños. Creció aprendiendo artes marciales para emular a su padre y utiliza sus habilidades de lucha en sus actividades de lucha contra el crimen.
Ella sospecha de Gohan después de verlo en la escuela y lo sigue para aprender más sobre él. Videl finalmente descubre la identidad secreta de Gohan como el Gran Saiyaman; Al darse cuenta de que Gohan es más poderoso de lo que parece, lo chantajea para que le enseñe técnicas de combate utilizando su conocimiento de su identidad secreta. En cuestión de días aprende a volar utilizando su ki y supera a su padre en capacidad de lucha. Ella también desarrolla gradualmente un gusto por Gohan, incluso cortándose el cabello ante su inofensiva sugerencia de que el cabello largo puede obstaculizar una pelea. Más tarde, Videl ingresa al 25º torneo de artes marciales Tenka'ichi Budokai , pero es brutalmente golpeado hasta casi la muerte por un hombre con poderes mágicos llamado Spopovitch en una pelea inclinada, enfureciendo a Gohan y provocando una cadena de eventos que conducen al resurgimiento del antiguo primordial. criatura Majin Buu .
Videl queda devastada cuando se entera de que se presume que Gohan está muerto como resultado de su derrota inicial ante Buu. Junto con los familiares y asociados de los personajes principales de la serie, Videl es reubicada en Kami's Lookout después de que Buu comete un alboroto asesino en todo el mundo, pero luego muere cuando Buu descubre y llega al refugio. Más tarde, Videl vuelve a la vida gracias al poder de las Dragon Balls Namekianas y se reúne con Gohan y su padre. Al final de la serie original, después de una brecha de diez años, Videl está casada con Gohan y tienen una hija llamada Pan . [cap. 518]
La apariencia de Videl está rediseñada para Dragon Ball Super , que tiene lugar cronológicamente después de la derrota de Majin Buu pero antes del final de la serie Dragon Ball original. Durante la fiesta de cumpleaños de Bulma, Videl revela que está embarazada y participa en un ritual en nombre de su hija no nacida Pan para permitir que Goku se transforme en un Dios Super Saiyan, donde su cabello se vuelve brevemente de color amarillo dorado como el de un Super Saiyan. Pan nace más adelante en la serie y hace apariciones recurrentes como un personaje secundario cuidado por su madre.
Una subtrama notable en la versión anime de Super involucra a Videl siendo codiciada por el famoso actor Barry Kahn, quien es corrompido por un organismo alienígena y luego derrotado por Gohan, quien revive su truco del Gran Saiyaman.
Videl aparece como personaje secundario en múltiples películas con la marca Dragon Ball Z. [11] En Broly – Second Coming , ella acompaña a Gohan, Goten y Trunks en su búsqueda de las Dragon Balls y se encuentra con un Broly revivido . En Fusion Reborn, ella ayuda a Chi-Chi con las tareas domésticas y luego a Gohan a defenderse de una horda de villanos revividos de la historia de la serie; En Wrath of the Dragon , persigue criminales como una vigilante disfrazada junto a Gohan, y se hace llamar "Gran Saiyaman 2" o "Gran Saiyaman".
Su participación en el ritual del Dios Super Saiyan en Dragon Ball Super es una adaptación de una escena similar de la película de 2013 Dragon Ball Z: Battle of Gods . En esta versión, Gohan descubre que Videl está embarazada de su hijo después de que Mai la hiere accidentalmente con una pistola de la banda Pilaf .
Videl hace una aparición menor en Dragon Ball Super: Super Hero , en la que le pide a Piccolo que recoja a Pan de la escuela ya que tanto ella como Gohan estaban demasiado ocupados.
Videl aparece en Dragon Ball de 2008: ¡Yo! ¡¡Son Goku y sus amigos regresan!! especial de televisión y el programa cruzado de 2013 Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! . Videl juega un papel menor en la serie Dragon Ball GT y a menudo se la ve en compañía de su suegra Chi-Chi. Más tarde, Videl y su esposo son poseídos por Baby y atacan a su hija Pan cuando intenta ayudar a otros civiles que están bajo la influencia de Baby, pero son interceptados por Uub y luego se curan de la influencia de Baby. Se la ve por última vez cuando Goku se despide de todos y abandona el mundo de los mortales con Shenron al final de la serie.
Videl ha aparecido en varios videojuegos de Dragon Ball , a menudo como un personaje jugable: los ejemplos incluyen la serie Dragon Ball Z: Budokai , Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi , Super Dragon Ball Z , Dragon Ball Xenoverse y su secuela . [11] Aparece en el contenido descargable DLC posterior al lanzamiento de Dragon Ball FighterZ de 2018 , inicialmente como comentarista de partidos en marzo de 2018, [12] y luego como personaje jugable en 2019. La mecánica de juego única de Videl refleja su interpretación en la fuente original. material como una hábil artista marcial humana que tiene poco poder en comparación con otros personajes recurrentes de la serie, pero que, sin embargo, se ve reforzada por su asociación con Gohan. [6] [13] Videl es el único personaje en FighterZ con una apariencia alternativa: los jugadores pueden alternar entre su apariencia de pelo corto predeterminada y su peinado de coleta gemela original. [14]
Videl es uno de los personajes femeninos más populares de la franquicia Dragon Ball . [7] En una encuesta de popularidad de 2004 en la que participaron votantes japoneses, Videl ocupó el vigésimo personaje más popular de la serie Dragon Ball . [15] Videl sigue siendo un tema popular para las actividades de cosplay y fan art del fandom de Dragon Ball . [16] [17] [18] [19]
En su reseña de la compilación en DVD de la temporada 8 del anime original, Theron Martin de Anime News Network criticó la convención de nombres de la hija de un hombre llamado Mr. Satan como "cursi" y parte de los "bromas irritantes" de la serie. [5] Martin descubrió que la actriz de voz de Videl para el doblaje en inglés de Funimation, Kara Edwards, estaba entre las pocas actuaciones débiles en la serie, lo que lo sorprendió ya que consideraba que su actuación como Goten era muy superior. [5]
Algunos comentaristas han discutido el papel de Videl dentro del contexto de la representación general de los personajes femeninos en la serie Dragon Ball . Antonio Sánchez-Migallón de HobbyConsolas lamentó que Videl pasara de ser un fuerte personaje heroico y decidido a defender su ciudad como vigilante a emular a su suegra como una ama de casa domesticada cuya única función es cuidar de Pan y su hogar. [20] De manera similar, Martin dijo que Videl está demasiado infrautilizada para tener un gran impacto. [5] Por el contrario, Valdez elogió la caracterización de Videl como esposa solidaria de Gohan y madre dedicada a Pan durante la trama secundaria de Barry Kahn en Super . [21] En respuesta a la decisión de una cadena de televisión valenciana de prohibir la emisión de Dragon Ball debido a acusaciones de su contenido sexista , Maigo Gómez de GeeksTerra argumentó que Videl es uno de varios ejemplos de un personaje femenino fuerte con agencia en la serie, como a diferencia de una damisela en apuros que necesita ser rescatada. [22]
Ian Walker de Kotaku informó que varios competidores profesionales de deportes electrónicos elogiaron la apariencia jugable de Videl en Dragon Ball FighterZ por su estilo "rápido y complicado", así como por sus fuertes "confusión", que se refiere a una combinación de diferentes ataques que requieren que el jugador contrario emplear defensas específicas para protegerse. [6] [23] Por otro lado, Kevin Cardignan de PC Invasion afirmó que Videl es uno de los peores personajes de FighterZ ya que carece de una mecánica de reflejo estándar y solo puede esquivar, haciéndola "susceptible a niveles de presión" que Puede ser fácilmente ignorado por otros personajes. [24]