stringtranslate.com

Código Unnidathil Ennai

Unnidathil Ennai Koduthen ( trad. Me entregué a ti ) es una película romántica dramática india en lengua tamil de 1998 escrita y dirigida por Vikraman . La película está protagonizada por Karthik y Roja , con Ajith Kumar en una aparición especial. Ramesh Khanna , Moulee , Sathyapriya , Fathima Babu y Madhan Bob desempeñan otros papeles secundarios. Fue la película número 100 de Karthik. [1]

Unnidathil Ennai Koduthen se estrenó el 15 de agosto de 1998. Fue un gran éxito comercial y se mantuvo en taquilla durante más de 250 días. La película se rehizo en telugu como Raja , [2] en kannada como Kanasugara , [3] en bengalí como Shakal Sandhya y en odia como Mo Duniya Tu Hi Tu . [1]

Trama

Selvam y su amigo Bhaskar son ladrones de poca monta que viven robando cosas a la gente. Un día, se les asigna el trabajo de robar un ídolo de Ganesh del templo para un hombre que acaba de mudarse a una nueva casa, citando la prosperidad como razón. Los amigos logran robar el ídolo, pero la gente los descubre y comienza a perseguirlos. Se esconden en una casa y se encuentran con Radha. Radha es una criada de la casa y está cuidando a los tres hijos de los dueños mientras los adultos están de gira de peregrinación. Radha y los niños los encierran a los dos en una habitación y les ordenan que hagan cosas durante tres días. Radha, mientras pasa tiempo sola en la casa con los chicos, se da cuenta de que no son malos después de todo y desarrolla un punto débil por Selvam y él, a cambio, se enamora de ella. Los chicos son liberados después de tres días, el día en que los dueños deben regresar.

Bhaskar roba el bolso de Radha, que contiene su diario. Selvam lee el diario y descubre que Radha es la hija ilegítima de Vishwanathan. Después de la muerte de su madre, Radha conoce a su padre, que la acepta como hija, pero tiene que llevarla a la casa como sirvienta. La segunda esposa de Vishwanathan y su hermana sienten una aversión instantánea por Radha. La tratan con absoluto disgusto y la culpan por las cosas más pequeñas. Vishwanathan planea arreglar el matrimonio entre Sanjay, su cuñado y Radha. Pero Sanjay dice que no sabe si Radha tiene las cualidades para convertirse en su esposa y dice que tendría que pensarlo y pide tres meses de tiempo. Radha espera su respuesta. Selvam, después de leer su diario, siente lástima por ella y trata de cambiar su forma de ser trabajando de manera responsable siguiendo el consejo de Radha. También oculta sus sentimientos por ella.

Después de regresar del viaje, la esposa de Vishwanathan descubre que su collar de diamantes ha desaparecido. Cuando lo busca, encuentra una colilla de cigarrillo en uno de los cajones. Ella y su hermana regañan a Radha y la echan. Selvam, que viene a devolverle su bolso, se entera y la ayuda a alojarse en un albergue. Hace muchos pequeños trabajos para pagar las tarifas del albergue y ayudar a Radha. Un día, Selvam se entera del talento para el canto de Radha y trata de ayudarla a seguir adelante con él. Se encuentra con el director musical Gangai Amaran a altas horas de la noche y lo ayuda a reparar su automóvil. A cambio, le pide al director que ayude a Radha. Radha, después de cantar algunas canciones, tiene éxito en su carrera como cantante y se vuelve rica. Se queda en su bungalow con Selvam y Bhaskar.

Durante una entrevista, Radha se abstiene de decir el nombre de su padre. Molesto, Vishwanathan revela que él es el padre. Su esposa, mirando el dinero de Radha, acepta a Radha como su hija también. Vienen a quedarse en su casa. A la esposa de Vishwanathan no le gusta que Selvam y Bhaskar se queden con ellos. Planean la boda de Sanjay y Radha, ya que Sanjay había aceptado casarse con Radha, mucho tiempo atrás. Cuando Radha salió de la ciudad con Sanjay, para recibir un premio, la esposa y la cuñada de Vishwanathan escenifican un drama en el que Selvam robó el dinero de Radha y lo persiguen a él y a Bhaskar. Radha regresa y se sorprende. Encuentra el diario de Selvam en su habitación y comprende su amor por ella.

Durante una ceremonia de entrega de premios, Radha revela que la razón de su éxito no es su familia, sino Selvam, y que se había enamorado de él. También le cuenta su deseo de casarse con él. Selvam, que había llegado allí para dejar a un pasajero, lo ve y es llamado al escenario cuando Radha lo ve en un televisor. En un breve flashback, se muestra que Radha le había informado a Sanjay y Vishwanathan sobre su amor por Selvam y cómo Sanjay lo había aceptado. La película termina con Selvam y Radha saliendo del lugar de la mano.

Elenco

Apariciones especiales en la canción "Vaanambadiyin"

Producción

Después de tener un éxito en 1996 con la película de Karthik Gokulathil Seethai , Lakshmi Movie Makers comenzó su sexta producción y lanzó una película con el director Vikraman en febrero de 1998. Unnidathil Ennai Koduthen iba a presentar a Vijay en el papel principal, con quien Vikraman trabajó en Poove Unakkaga , pero los retrasos en la producción hicieron que el actor fuera reemplazado por Karthik. [4] Karthik inicialmente quería dejarlo porque sentía que la historia era similar a su película anterior Nandhavana Theru (1995), pero después de que Vikraman le asegurara que no lo era, se quedó. [5] Aunque Meena fue la elección inicial de los productores, tuvo que ser reemplazada ya que Vikraman insistió en elegir a Roja . [6] Inicialmente se le propuso a Swathi que apareciera en una secuencia de una sola canción para la película, pero su negativa llevó a que se eligiera a Anusha. [7] [8] Sarathkumar y Khushbu hicieron apariciones especiales como ellos mismos para una canción. [9]

Ajith Kumar reveló que su papel en la película inicialmente iba a ser un papel de larga duración, pero el personaje sufrió cambios después de que comenzara la película. Continuó interpretando su papel de invitado en la película debido a su admiración por su co-actor, Karthik. [10] [11] El éxito de Unnidathil Ennai Koduthen más tarde llevó a Karthik a hacer una aparición especial en la película de Ajith Anantha Poongatre (1999). [12]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por SA Rajkumar . [13] [14] La canción "Edho Oru Paattu" fue adaptada posteriormente por Sanjeev-Darshan en la película hindi Mann (1999) como "Chaha Hai Tujhko". [15]

Lanzamiento y recepción

Unnidathil Ennai Koduthen se estrenó el 15 de agosto de 1998. [16] Se convirtió en una de las películas tamiles más exitosas del año. [17] [18] Ji de Kalki elogió la actuación de Karthik y Ajith, calificó la música de Rajkumar como la mayor fortaleza de la película y también aplaudió la representación de las canciones y agregó que, aunque la película parecía haber terminado rápidamente, es muy elegante sin la anarquía habitual de villanos y acrobacias. [19] DS Ramanujam de The Hindu escribió: "Mientras que el héroe admirador y adorador Karthik minimiza su papel con madurez, Ramesh Khanna evoca carcajadas con sus payasadas y expresiones. Ajith Kumar en un papel de invitado hace un trabajo agradable. El trabajo de cámara de Annadorai está en consonancia con los estados de ánimo". [20]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab ஆவுடையப்பன், பேச்சி (9 de marzo de 2024). "Karthik: கார்த்திக்கிடம் சவால் விட்ட இயக்குநர் விக உன்னிடத்தில் என்னை கொடுத்தேன் உருவான ¡Ay!". ABP Nadu (en tamil). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  2. ^ "5 remakes de Venkatesh que te llevarán de vuelta a los 90". OTTPlay . 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  3. ^ "Kanasugara". Sify . Archivado desde el original el 11 de enero de 2005 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  4. ^ சிவா (1 de marzo de 2024). "இந்த படத்துல நான் நடிக்க மாட்டேன்!.. ்த கார்த்திக்! CineReporteros (en tamil). Archivado del original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Tengo glamour y también dotes interpretativas". Cinematoday2.itgo.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  6. ^ ">>>>>>>>>Noticias de películas tamiles>>>>>>>>>>>". Grupos de Google . 2 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  7. ^ "¡Swathi lo rechazó!". Dinakaran . 7 de julio de 1998. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  8. ^ "சிம்ரனுக்கு நேரமில்லை!". Kalki (en tamil). 9 de agosto de 1998. págs. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 , a través de Internet Archive .
  9. ^ "¡Nunca soñé que algún día me convertiría en estrella de cine!". Vasuki . 9 de junio de 1999. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2011 en ajithkumar.fr.fm.
  10. ^ "Film Highlights". members.tripod.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 1999. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  11. ^ Malani, Sandeep (1 de junio de 1999). «Karthik y Ajith se reúnen». The Times of India . Archivado desde el original el 27 de abril de 2008. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  12. ^ "Unnidathil Ennai Koduthen". JioSaavn . Enero de 1998. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Kannethirey Thondrinal- Unnidathil Ennai Koduthen Tamil Film Audio CD de SA Rajkumar". Macsendisk . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  14. ^ Srinivasan, Karthik (25 de septiembre de 2018). «Cómo 6 de las 8 canciones de una película de Aamir Khan de los años 90 se inspiraron en la música del mundo». Film Companion . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  15. ^ "அஜித்த ¡ின் சென்டிமென்ட்!". Noticias18 (en tamil). 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  16. ^ Ramanujam, DS (22 de enero de 1999). "Luring the audiences back to theatres" (Cómo atraer al público a los teatros). The Hindu . p. 26. Archivado desde el original el 11 de abril de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  17. ^ Rajitha (15 de septiembre de 1999). "Pyar a hona hola". Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  18. ^ ஜி. (30 de agosto de 1998). "உன்னிடத்தில் என்னை கொடுத்தேன்". Kalki (en tamil). pag. 16. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 , a través de Internet Archive .
  19. ^ Ramanujam, DS (21 de agosto de 1998). "Reseñas de películas: Unnidathil Ennai Koduthaen / Godzilla". El hindú . pag. 26. Archivado desde el original el 6 de junio de 2000 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  20. ^ "Año 2000: Lo más destacado del cine tamil (parte 2) | La crónica del año 2000, mes a mes". Dinakaran . Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Se anunciaron los premios cinematográficos estatales de Tamil Nadu; "Natpukkaga" se lleva el premio a la mejor película". The Hindu . 17 de julio de 2000. Archivado desde el original el 30 de abril de 2003 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Presentación de los premios Cinema Express". The Indian Express . 1 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2023 .

Enlaces externos