stringtranslate.com

Tifón Utor

El tifón Utor , conocido en Filipinas como el supertifón Labuyo , fue un ciclón tropical potente, mortal y destructivo que azotó Filipinas y el sur de China. Utor, cuyo nombre proviene de Estados Unidos y que significa línea de turbonadas , fue la decimoquinta depresión, el segundo tifón y el primer supertifón de la temporada de tifones del Pacífico de 2013. Utor comenzó a originarse cerca de Yap y siguió su rumbo hacia el oeste en un desarrollo favorable, lo que permitió que el sistema estuviera mejor organizado. Poco después, todas las agencias actualizaron el sistema a depresión; el JTWC lo designó como depresión tropical 11W y la PAGASA la denominó Labuyo . Continuando hacia el oeste, la JMA nombró a 11W como Utor mientras continuaba consolidándose.

El 9 de agosto, Utor se convirtió en tormenta tropical y pronto experimentó una intensificación explosiva y se convirtió en un supertifón de categoría 4 en medio día. Después de tocar tierra sobre Casiguran, Aurora en Luzón a última hora del 11 de agosto, Utor perdió su ojo diminuto después de su interacción con la tierra. El tifón reapareció en el mar de China Meridional y, finalmente, tocó tierra por segunda vez en el condado de Yangxi en China el 14 de agosto. Utor se degradó a depresión al día siguiente mientras avanzaba lentamente sobre Guangxi . El remanente de baja presión se disipó más tarde el 18 de agosto.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Temprano el 8 de agosto, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) informó que se había desarrollado una perturbación tropical al norte de Yap . [1] Durante ese día, el sistema se movió hacia el oeste y se consolidó dentro de un entorno favorable de débil cizalladura vertical del viento y fuerte salida, que fue mejorada por una Célula TUTT ubicada al noroeste de la perturbación. [2] [3] Como resultado, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), JTWC y PAGASA mejoraron el sistema a una depresión tropical 11W al norte de Palau, y esta última lo nombró Labuyo cuando se aproximó al Área de Responsabilidad de Filipinas . [4] [5] [6] Durante el día siguiente, JTWC y JMA mejoraron el sistema a una tormenta tropical, y esta última lo nombró Utor (1311) . [4] [7] Poco después, Utor comenzó a experimentar una intensificación explosiva , alcanzando el estado de tifón temprano el 10 de agosto, cuando se desarrolló un ojo . [8]

El 11 de agosto, bajo la influencia de una baja cizalladura vertical del viento, un flujo de salida muy favorable hacia el polo y el oeste y una temperatura cálida de la superficie del mar , Utor comenzó a intensificarse más y formó un ojo claro. [9] A las 12:00 UTC , el tifón Utor alcanzó su intensidad máxima con vientos máximos sostenidos de diez minutos que alcanzaron los 105 nudos (195 km/h, 120 mph) y la presión atmosférica disminuyó a 925 hPa (27,3 inHg). El sistema se volvió excepcionalmente simétrico, ya que las bandas convectivas se habían profundizado aún más y se habían envuelto más apretadas alrededor de un ojo en forma de agujero de 13 millas náuticas (24 km; 15 mi), lo que llevó al JTWC a actualizar a Utor a un supertifón. ​​[10] Debido a la interacción terrestre con Luzón , el ojo en forma de agujero de alfiler se llenó rápidamente; como resultado, el JTWC degradó a Utor a tifón a las 18:00 UTC. [11] Siguiendo la periferia sur de una dorsal subtropical al norte, Utor tocó tierra en el norte de Luzón alrededor de las 19:00 UTC (03:00 PHT del 12 de agosto). [12]

Debido a los picos del oeste de Luzón, Utor se debilitó significativamente a medida que la convección profunda se desorganizó. Temprano el 12 de agosto, Utor llegó al Mar de China Meridional , donde el ambiente al suroeste de un anticiclón era favorable con difluencia en altura, ligera cizalladura vertical del viento y excelente salida radial. [13] Aunque se había formado un ojo irregular más tarde ese día, el tifón no se fortaleció más cuando siguió la periferia sur de una dorsal subtropical. [14] El 13 de agosto, el ojo de Utor se había vuelto bien definido en las imágenes satelitales visibles, pero la intensidad y la estructura se mantuvieron cuando el sistema siguió hacia el noroeste. [15] A las 07:50 UTC (15:50 CST ) del 14 de agosto, Utor tocó tierra sobre el condado de Yangxi en Yangjiang , Guangdong , China como un tifón mínimo. [16] A las 12:00 UTC, la JMA degradó a Utor a tormenta tropical severa, poco antes de que el JTWC emitiera una advertencia final sobre el sistema que se debilitaba rápidamente debido a la interacción con la tierra. [17] Más tarde, Utor se debilitó a tormenta tropical en tierra, y la JMA degradó el sistema a depresión tropical al mediodía del 15 de agosto. Sin embargo, los remanentes comenzaron a desplazarse muy lentamente en Guangxi , hasta que la depresión tropical finalmente se disipó el 18 de agosto. [4]

Preparaciones e impacto

Filipinas

Bucle satelital infrarrojo mejorado y animado del tifón Utor desde su máxima intensidad hasta su llegada a tierra en Filipinas

Antes de que Utor afectara a Filipinas, PAGASA emitió varias señales de ciclón tropical para Luzón y Visayas, incluida la señal 3 para las provincias de Aurora e Isabela y la señal 1 para Metro Manila. [18] Cuando Utor se acercaba a Luzón central, un portavoz del Palacio de Malacañang llamó a ese gobierno local para que preparara y evacuara a los residentes que vivían cerca de laderas, montañas y el mar. [19] Treinta y dos provincias de Luzón y Manila habían sido puestas bajo advertencias de señales. [20] En Isabela , 67 familias fueron evacuadas antes de tocar tierra. Ante la previsión de un impacto directo, el gobierno local de Pangasinan puso a toda la provincia en alerta roja. El 11 de agosto, el gobernador anunció la suspensión de las clases desde el nivel preescolar hasta el terciario. También se suspendieron las oficinas gubernamentales y privadas. También se habían colocado equipos de rescate y botes de goma en la zona de riesgo de desastre de la provincia. [21] En dichas regiones, el gobierno aconsejó a todos que no participaran en deportes acuáticos o mares agitados debido a los mares agitados previstos. [22]

Utor tocó tierra en Casiguran, Aurora a las 3 AM (hora local) el 12 de agosto. Las líneas eléctricas y de telecomunicaciones se cayeron y muchas casas fueron destruidas. [23] En Nueva Vizcaya, se registraron fuertes lluvias. Algunos residentes de dicha provincia se vieron obligados a evacuar debido a las inundaciones. Además, el río Magat en la provincia alcanzó el nivel crítico, lo que provocó la apertura parcial de cuatro compuertas en una presa. La electricidad también se cortó en la provincia. Un hombre murió en Baguio después de haber sido enterrado vivo después de que un deslizamiento de tierra golpeara su casa. En Isabela, más de 100 familias se habían visto afectadas por Utor. Alrededor de 200 millones de pesos en agricultura fueron atribuidos a Utor solo en Isabela. Alrededor de 1.000 residentes en la región central de Bicol pasaron la noche en refugios, y 23 pescadores que estaban en el mar no regresaron a sus hogares en cuatro pueblos de la provincia de Catanduanes . [24] Algunos autos en North Luzon Expressway usaron señales de peligro ya que las carreteras eran casi imposibles de ver. Durante todo el día se registraron intensas lluvias en Zambales, lo que provocó inundaciones repentinas en zonas bajas. El principal río de la provincia se desbordó y provocó inundaciones en las viviendas. Se esperaba que las inundaciones aumentaran, ya que se esperaba una marea alta por la mañana. [25] Al menos 700 pasajeros quedaron varados en los puertos de Albay, Catanduanes, Sorsogon y Samar. Además, también se cancelaron 10 vuelos debido a que Utor trajo consigo intensas lluvias en muchas partes de Luzón. [26]

En Filipinas, 11 personas murieron y otras cuatro fueron reportadas como desaparecidas. Un total de 407.493 personas se vieron afectadas por el tifón, de las cuales aproximadamente un tercio fueron desplazadas de sus hogares. Se produjeron daños importantes a la infraestructura: 2.592 viviendas fueron destruidas y otras 21.197 resultaron dañadas. Las pérdidas causadas por Utor ascendieron a 1.580 millones de rupias (36,4 millones de dólares estadounidenses), la mayoría de ellas como resultado de daños a la agricultura. [27]

Porcelana

El tifón Utor sobrevoló Hong Kong el 14 de agosto

El granelero chino Trans Summer se hundió a unas 45 millas náuticas (83 km; 52 mi) al suroeste de Hong Kong tras quedar atrapado en el tifón. ​​Veintiún miembros de la tripulación se salvaron. [28]

En la provincia de Guangdong se produjeron daños generalizados, donde al menos cuatro personas murieron y otras cuatro fueron declaradas desaparecidas. Se estima que 1,09 millones de personas se vieron afectadas, 161.500 de las cuales fueron reubicadas temporalmente debido a la amenaza de inundaciones. Los vientos con fuerza de tifón provocaron el derrumbe de una fábrica de cinturones en Dongguan , matando a una persona e hiriendo a otras 17. [29] Las pérdidas en toda la provincia ascendieron a ¥ 8.63 mil millones (US$ 1.41 mil millones). [30] 18 personas murieron en la provincia de Guangxi, mientras que más de 1,3 millones de personas se vieron afectadas. Las pérdidas en la provincia alcanzaron los ¥ 698 millones (US$ 114 millones). [31] Las fuertes lluvias prolongadas en la provincia de Hunan provocaron inundaciones generalizadas que causaron daños sustanciales. Al menos cinco personas murieron y otras cinco fueron declaradas desaparecidas, mientras que 964.600 personas se vieron afectadas por la tormenta. [32]

Después de la tormenta, los precios de las verduras aumentaron una media del uno por ciento en Guangzhou , mientras que el precio de las verduras de hoja aumentó hasta un 15 por ciento. [29] Un total de 86 personas murieron en China continental, mientras que los daños totales ascendieron a ¥21,5 mil millones (US$3,51 mil millones). [33]

Jubilación

Durante su sesión anual de 2014, el Comité de Tifones de la CESPAP y la OMM anunció que el nombre Utor se retiraría de las listas de nombres. Se eligió el nombre Barijat para reemplazar a Utor y se utilizó por primera vez en la temporada de 2018 .

PAGASA anunció que el nombre Labuyo sería retirado de sus listas de nombres después de haber causado más de PHP1 mil millones en daños. [34] [35] PAGASA eligió el nombre Lannie para reemplazar a Labuyo para la temporada 2017 .

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (8 de agosto de 2013). «Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 8 de agosto de 2013, 06z». Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  2. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (8 de agosto de 2013). «Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 8 de agosto de 2013, 13z». Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  3. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (8 de agosto de 2013). «Alerta de formación de ciclón tropical 8 de agosto de 2013 16z». Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  4. ^ abc RSMC Tokyo — Typhoon Center (10 de septiembre de 2013). Tifón Utor (Mejor trayectoria de ciclón tropical del RSMC). Agencia Meteorológica de Japón. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (8 de agosto de 2013). "Razonamiento pronóstico para la advertencia de depresión tropical 11W NR 001 8 de agosto de 2013 21z". Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Alerta de ciclón tropical: depresión tropical "Labuyo" 8 de agosto de 21z". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024.
  7. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (9 de agosto de 2013). "Razonamiento pronóstico para la advertencia de tormenta tropical 11W NR 005 9 de agosto de 2013 21z". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  8. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "Razonamiento pronóstico para la alerta de tifón 11W (Utor) N.° 07". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  9. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZONAMIENTO PRONÓSTICO PARA LA ADVERTENCIA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 11". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  10. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZONAMIENTO PRONÓSTICO PARA LA ADVERTENCIA DE SUPER TIFÓN 11W (UTOR) NR 12". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  11. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZONAMIENTO PRONÓSTICO PARA LA ADVERTENCIA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 13". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  12. ^ "23 desaparecidos por el tifón Utor en Filipinas". New Zealand Herald . 12 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  13. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZÓN PRONÓSTICA PARA LA ADVERTENCIA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 14". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZÓN PRONÓSTICA PARA LA ADVERTENCIA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 16". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "RAZONAMIENTO PRONÓSTICO PARA LA ADVERTENCIA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 19". Marina de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  16. ^ 强台风“尤特”在广东阳江登陆 海南风雨逐渐减弱 (en chino). Agencia de Noticias Xinhua. 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones. "ALERTA DE TIFÓN 11W (UTOR) NR 024". Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  18. ^ "Labuyo avanza hacia Luzón". Filstar . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Palacio: Gobierno preparado para embestida del tifón 'Labuyo'" . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  20. ^ "El tifón Labuyo toca tierra en Casiguran, Aurora". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. ^ "Pangasinan se prepara para el tifón 'Labuyo'". Agencia de Información de Filipinas . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Alerta roja mientras Labuyo se prepara para atacar el centro de Luzón". Malaya . Consultado el 12 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Un muerto y 23 desaparecidos por el paso del tifón Labuyo por Luzón". 12 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  24. ^ "23 pescadores desaparecidos por el tifón que azota Filipinas". NY Times . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  25. ^ "El tifón 'Labuyo' azota la ciudad de Aurora" . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  26. ^ "10 vuelos cancelados debido al tifón "Labuyo"". 12 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  27. ^ "INFORME FINAL sobre los efectos y la gestión de emergencias del tifón LABUYO (UTOR)" (PDF) . Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres . Gobierno de Filipinas. 18 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  28. ^ El granelero Trans Summer se hundió frente a Hong Kong a causa del tifón Utor Archivado el 26 de abril de 2014 en Wayback Machine . Maritime Bulletin, 14 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013..
  29. ^ ab “尤特”刮走广东18亿 已致4人死亡4人失踪 (en chino). 中新社. 16 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  30. ^ “尤特”给广东造成直接经济损失86.3亿元 (en chino). 中新社. 26 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  31. ^ 周映; 黄光曦 (21 de agosto de 2013). “尤特”致广西132万多人受灾经济损失6.98亿 (en chino). 中新社. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  32. ^ 台风“尤特”致湖南5人遇难5人失踪 (en chino). 搜狐公司. 18 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  33. ^ Administración Meteorológica de China (22 de noviembre de 2013). Informe de los miembros: China (PDF) . Comité de Tifones de la ESCAP/OMM: 8.º Taller Integrado/2.º Foro del TRCG. Comité de Tifones de la ESCAP/OMM. pág. 16. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  34. ^ Flores, Helen (17 de agosto de 2013). "Se detectaron dos áreas de baja presión en el norte de Luzón". Philstar.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  35. ^ Aben, Elena L (19 de agosto de 2013). «Los daños de 'Labuyo' afectan a P1.4 B». The Manila Bulletin . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .

Enlaces externos