stringtranslate.com

Poder Judicial de Malasia

El edificio Sultan Abdul Samad, cerca de la plaza Merdeka, albergaba antiguamente los tribunales superiores del país. En la actualidad, los tribunales se han trasladado al Palacio de Justicia de Putrajaya a principios de la década de 2000 o al complejo de tribunales de Kuala Lumpur en 2007.

El poder judicial de Malasia está en gran medida centralizado a pesar de la constitución federal del país, fuertemente influenciada por el derecho consuetudinario inglés , así como por la jurisprudencia islámica .

Sistema actual

Antiguo edificio del Tribunal Supremo de Kuala Lumpur
Palacio de Justicia, Putrajaya

En general, hay dos tipos de juicios: penales y civiles . La jerarquía de los tribunales comienza con el Tribunal de Magistrados, el Tribunal de Sesiones, el Tribunal Superior, el Tribunal de Apelaciones y, finalmente, el Tribunal Federal . [1] La jurisdicción de los tribunales en asuntos civiles o penales está contenida en la Ley de Tribunales Subordinados de 1948 y la Ley de Tribunales de la Judicatura de 1964. El artículo 121 de la Constitución establece dos Tribunales Superiores de jurisdicción coordinada, el Tribunal Superior en Malaya y el Tribunal Superior en Sabah y Sarawak. Por lo tanto, esto crea dos jurisdicciones locales separadas de los tribunales: para Malasia Peninsular y para Malasia Oriental . El puesto más alto en el poder judicial de Malasia es el Presidente del Tribunal Federal de Malasia (también conocido como Presidente del Tribunal Supremo de Malasia), seguido por el Presidente del Tribunal de Apelaciones, el Juez Presidente de Malaya y el Juez Presidente de Sabah y Sarawak. Los tribunales superiores son el Tribunal Superior, el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Federal, mientras que los Tribunales de Magistrados y los Tribunales de Sesiones se clasifican como tribunales subordinados.

El actual presidente del Tribunal Federal a partir del 2 de mayo de 2019 es Yang Amat Arif Tun Tengku Maimun binti Tuan Mat, el presidente del Tribunal de Apelaciones es Tan Sri Datuk Amar Abang Iskandar bin Abang Hashim y el juez principal de Malaya es Tan Sri Dato' Mohamad Zabidin bin Mohd Diah. El actual juez principal de Sabah y Sarawak es Tan Sri Dato' Abdul Rahman bin Sebli.

Desde 2003, los dos tribunales más altos del país, a saber, el Tribunal Federal y el Tribunal de Apelaciones, se encuentran en el Palacio de Justicia de Putrajaya . [2]

Tribunales superiores

Tribunal Federal

El Tribunal Federal es el tribunal más alto de Malasia. El Tribunal Federal puede conocer de las apelaciones de las decisiones civiles del Tribunal de Apelaciones cuando este lo autorice. El Tribunal Federal también conoce de las apelaciones penales del Tribunal de Apelaciones, pero sólo en lo que respecta a los asuntos que conoce el Tribunal Superior en su jurisdicción original (es decir, cuando el caso no ha sido apelado ante los Tribunales Subordinados).

tribunal de apelación

El Tribunal de Apelación generalmente conoce de todas las apelaciones civiles contra las decisiones de los Tribunales Superiores, excepto cuando se trata de sentencias u órdenes dictadas por consenso. En los casos en que la demanda sea inferior a RM 250.000, la sentencia u orden se refiera únicamente a las costas y la apelación sea contra una decisión de un juez en su despacho sobre una citación de interpelación basada en hechos no controvertidos, primero se debe obtener el permiso del Tribunal de Apelación. El Tribunal de Apelación también conoce de las apelaciones de las decisiones penales del Tribunal Superior. Es el tribunal de jurisdicción final para los casos que se iniciaron en cualquier tribunal subordinado.

Tribunales superiores

Los dos Tribunales Superiores de Malasia tienen jurisdicción general de supervisión y revisión sobre todos los Tribunales Subordinados, y jurisdicción para escuchar apelaciones de los Tribunales Subordinados en asuntos civiles y penales.

Los Tribunales Superiores tienen jurisdicción civil ilimitada y generalmente conocen de acciones en las que la reclamación supera el millón de RM, excepto las acciones relacionadas con accidentes automovilísticos, disputas entre propietarios e inquilinos y dificultades económicas. Los Tribunales Superiores conocen de todos los asuntos relacionados con:

Los Tribunales Superiores tienen jurisdicción ilimitada en todos los asuntos penales que no estén relacionados con la ley islámica . Los Tribunales Superiores tienen jurisdicción original en los casos penales punibles con la muerte .

Los casos son vistos por un solo juez del Tribunal Superior o por un comisionado judicial . Si bien los jueces del Tribunal Superior gozan de estabilidad en el cargo, los comisionados judiciales son nombrados por un período de dos años y no gozan de protección similar en virtud de la Constitución.

Ante este tribunal se presenta una solicitud de revisión judicial .

Tribunales subordinados

Tribunales de Magistrados y Tribunales de Sesiones en Kuala Lumpur

Los Tribunales de Magistrados y los Tribunales de Sesiones de Malasia tienen poder tanto en asuntos penales como civiles.

Tribunales de Sesiones

Un poco similar a las antiguas Sesiones Trimestrales en Inglaterra, pero no excede RM1,000,000 según los arts. 65(1)(b), 73(b), 93(1) de la Ley de Tribunales Subordinados de 1948 (SCA). Sin embargo, la excepción se da en asuntos relacionados con accidentes automovilísticos, arrendador e inquilino y angustia, donde los Tribunales de Sesiones tienen jurisdicción ilimitada de conformidad con el art. 65(1)(a)SCA. Además, en virtud del art. 65(3) SCA, las partes de una acción legal pueden celebrar un acuerdo por escrito para otorgar jurisdicción al Tribunal de Sesiones para juzgar una acción más allá de su jurisdicción monetaria prescrita antes mencionada.

Tribunales de Magistrados

Los magistrados se dividen en magistrados de primera y de segunda clase, siendo los primeros los que están legalmente calificados y tienen mayores poderes, mientras que los magistrados de segunda clase son normalmente designados.

Otros tribunales

El tribunal de un penghulu , o jefe de aldea malaya, tiene el poder de escuchar asuntos civiles cuya demanda no exceda los RM50, cuando las partes sean de raza asiática y hablen y comprendan el idioma malayo.

La jurisdicción penal del Tribunal de Penghulu se limita a los delitos menores imputados a una persona de raza asiática que estén específicamente enumerados en su orden de arresto, que pueden ser castigados con una multa que no exceda de RM25. Sin embargo, el Tribunal de Penghulu ha sido abolido desde el 1 de marzo de 2013.

En Sabah y Sarawak no hay Tribunales Penghulus, sino Tribunales Nativos (malayo: Mahkamah Anak Negeri ) que tienen jurisdicción sobre asuntos de leyes y costumbres nativas.

El Tribunal de Menores, anteriormente conocido como Tribunal de Menores , conoce los casos que involucran a menores, excepto los casos que conllevan la pena de muerte, que se ven en los Tribunales Superiores. Los casos de menores se rigen por la Ley del Menor de 2001. Se considera menor a toda persona menor de 18 años.

El Tribunal Especial se creó en 1993 para conocer de casos de delitos o malas acciones cometidos por un gobernante. Un gobernante incluye al Yang di-Pertuan Agong (rey), los sultanes de los estados monárquicos de Malasia, el Yang di-Pertua Negeri y el Yang di-Pertuan Besar , es decir: los jefes de estado de Malasia y sus estados integrantes. Antes de esto, un gobernante era inmune a cualquier procedimiento iniciado en su contra en su carácter personal. [3] Faridah Begum bte Abdullah v Ahmad Shah fue el primer caso que se escuchó en este tribunal.

Tribunales de la Sharia

Tribunal de Johor Syariah en Johor Bahru , Johor .

Existe un sistema paralelo de tribunales estatales de la sharia, que tienen jurisdicción limitada sobre asuntos de la ley islámica estatal ( sharia ). Los tribunales de la sharia tienen jurisdicción sólo sobre asuntos que involucran a musulmanes y, por lo general, sólo pueden dictar sentencias de no más de tres años de prisión, una multa de hasta RM5,000 y/o hasta seis azotes con la vara.

Nombramiento de jueces

El nombramiento del Presidente de la Corte Suprema se rige por el artículo 122B de la Constitución de Malasia , según el cual el Yang di-Pertuan Agong (Rey) nombra al Presidente de la Corte Suprema por recomendación del Primer Ministro de Malasia , tras consultar a la Conferencia de Gobernantes . En cuanto al nombramiento del Presidente del Tribunal de Apelaciones, el Presidente de la Corte Suprema de Malasia, el Presidente de la Corte Suprema de Sabah y Sarawak y otros jueces de los Tribunales Federales, se sigue un procedimiento similar con el requisito adicional de consulta con el Presidente de la Corte Suprema. [4]

El nombramiento de los jueces del Tribunal de Apelación también se rige por los mismos procedimientos, con el requisito adicional de consultar al Presidente del Tribunal de Apelación. En cuanto al nombramiento de los jueces del Tribunal Superior, se prescriben procedimientos similares, con el requisito adicional de consultar a los respectivos jueces presidentes.

El nombramiento de los jueces del Tribunal de Sesiones se rige por la Sección 59 de la Ley de Tribunales Subordinados de 1948. Son designados por el Yang di-Pertuan Agong siguiendo el asesoramiento de los respectivos jueces principales.

La sección 78 de la Ley de Tribunales Subordinados de 1948 establece que el nombramiento de magistrados lo realiza el gobierno estatal respectivo con el asesoramiento de los respectivos jueces principales, excepto en el caso de los magistrados del Territorio Federal, donde son designados por el —Yang di-Pertuan Agong con el asesoramiento del juez principal.

Lista de presidentes de la Corte Federal

Para consultar una lista de los lores presidentes, véase Lord Presidente de la Corte Federal .

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Sistema de tribunales penales de Malasia". Asociación de Abogados Penalistas de la Commonwealth. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ "Historia de la construcción – CACJ" . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  3. ^ Constitución de Malasia: Artículo 43-2, ahora enmendado.
  4. ^ "Jurisdicción del Tribunal". Tribunales de Malasia. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Arifin nombrado presidente del Tribunal Supremo". The Star . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "Md Raus nombrado nuevo presidente de la Corte Suprema". The Star . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  7. ^ "Richard Malanjum jura como nuevo presidente de la Corte Suprema de Malasia - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  8. ^ "Tengku Maimun es la primera mujer presidenta del Tribunal Supremo de Malasia (actualizado) - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my . Consultado el 22 de mayo de 2019 .

Enlaces externos