Tríona Ní Dhomhnaill es una aclamada cantante, teclista y compositora tradicional irlandesa. Se la considera una de las vocalistas femeninas más influyentes en la historia de la música irlandesa. [1] A lo largo de su carrera, Tríona Ní Dhomhnaill ha trabajado con reconocidos grupos tradicionales irlandeses como Skara Brae , The Bothy Band y Nightnoise . En febrero de 2024 se anunció que sería reconocida con un premio a la trayectoria en los 6.º premios RTÉ Radio 1 Folk Awards . [2]
Tríona Ní Dhomhnaill se crió en Kells, condado de Meath . Sus abuelos paternos se mudaron allí desde Rann na Feirste Gaeltacht del condado de Donegal en la década de 1930.
Tríona proviene de una destacada familia musical. Su tía paterna, Neillí, contribuyó con casi 300 canciones populares a la colección de folklore del University College Dublin . Junto con su hermano Mícheál Ó Domhnaill , su hermana menor Maighread Ní Dhomhnaill y el multiinstrumentista Dáithí Sproule , Ní Dhomhnaill formó el grupo folclórico Skara Brae , en el que tocaba el clavinet y cantaba. [3] Skara Brae se especializó en canciones cantadas en idioma irlandés , muchas de ellas provenientes del área de Rann na Feirste, donde se originó la familia de su padre.
Cuando Dónal Lunny dejó la banda Planxty en 1975, formó un nuevo grupo para acompañar al acordeonista Tony MacMahon en una serie de espectáculos para la Radio Nacional Irlandesa. Junto con el gaitero uilleann Paddy Keenan , el flautista y flautista Matt Molloy y el violinista Paddy Glackin , Ní Dhomhnaill y su hermano se convirtieron en miembros fundadores. Inicialmente llamado Seachtar (en irlandés significa "siete personas"), el grupo cambió su nombre a Bothy Band después de la salida de MacMahon. En este grupo, también, Ní Dhomhnaill tocaba el clavinete y cantaba. [3]
El grupo, conocido como Bothy Band, dio su primer concierto el 2 de febrero de 1975 en el Trinity College de Dublín . Aunque solo estuvieron juntos durante tres años, Bothy Band fue una de las primeras bandas en llevar las tradiciones musicales de Irlanda a los estándares contemporáneos. Si bien el grupo experimentó numerosos cambios de personal, Ní Dhomhnaill y su hermano Micheal todavía eran miembros cuando se grabó el último álbum de Bothy Band, Afterhours , durante un concierto en el Palais des Arts de París en 1978. Un segundo álbum en vivo, Live in Concert , grabado por la BBC en Londres en el Paris Theatre en julio de 1976 y en el Kilburn National Theatre en julio de 1978, se lanzó en 1995.
Continúa actuando con la banda después de su reunión en 2023. [4]
Cuando la Bothy Band se disolvió en 1979, el cantautor Mike Cross había convencido a Ní Dhomhnaill de emigrar a Chapel Hill, Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Ní Dhomhnaill pronto reunió una nueva banda de músicos norteamericanos, Touchstone , que inicialmente ensayaba en la casa de Cross. Los dos álbumes de Touchstone, The New Land (1982) y Jealousy (1984), combinaron canciones cantadas en irlandés , melodías originales de cantautores y canciones folclóricas tradicionales de los Estados Unidos y Nueva Escocia .
Tras mudarse a Portland, Oregón , a mediados de la década de 1980, Ní Dhomhnaill se reunió con su hermano Mícheál , que había emigrado a la zona desde Irlanda unos años antes. Junto con los hermanos Cunningham, Johnny y Phil , anteriormente con el grupo escocés Silly Wizard , realizaron una gira y grabaron dos álbumes como Relativity . También colaboraron con Billy Oskay y Brian Dunning , (Billy Oskay fue reemplazado más tarde por Johnny Cunningham ), en un grupo de new age con tintes celtas, Nightnoise .
Álbumes en solitario
Con Skara Brae
Con Clannad
Con la banda Bothy
Con piedra de toque
Con la relatividad
Con Nightnoise
Con Maighread Ní Dhomhnaill
Con otros artistas
Recopilaciones