stringtranslate.com

Ultraman Tiga

Ultraman Tiga (ウルトラマンティガ, Urutoraman Tiga ) es undrama televisivo tokusatsu japonés y el duodécimo programa de la serie Ultra . Producido por Tsuburaya Productions y Mainichi Broadcasting System , Ultraman Tiga se emitió a las 6:00 p. m. y se emitió entre el 7 de septiembre de 1996 y el 30 de agosto de 1997, con un total de 52 episodios con cinco películas (tres siendo crossovers, dos siendo secuelas directas de la serie así como una serie de cómics).

Se emitió después de una pausa de franquicia de más de 15 años, ambientado en un universo diferente de todas las series anteriores y actualizado con una nueva apariencia. Tiga es el primer Ultraman con múltiples modos de combate y colores que no son rojos. Es una de las entradas más populares de la Serie Ultra. Debido a la popularidad de Tiga, tuvo más exposición en televisión y películas que cualquier otro Ultraman Heisei. Ultraman Tiga también fue doblada al inglés por 4Kids Entertainment y transmitida en los Estados Unidos como parte del bloque de programación FoxBox en las afiliadas de Fox Broadcasting Company , lo que la convierte en la cuarta Serie Ultra que se transmite en los Estados Unidos después de Ultraman , Ultra Seven y Ultraman: Towards the Future . Un recuento moderno del drama titulado Ultraman Trigger: New Generation Tiga se lanzó el 10 de julio de 2021, como conmemoración por el 25 aniversario del drama.

Trama

Ultraman Tiga se enfrenta a su último oponente de la serie, Gatanothor.

Ambientado en un universo alternativo en el año 2007-2010 (2049 en el doblaje estadounidense), monstruos gigantes y alienígenas conquistadores comienzan a aparecer, como lo predijo una profecía apocalíptica sobre el caos incontrolable sobre la Tierra . Frente a la amenaza, se crea el TPC (Terrestrial Peaceable Consortium) junto con su rama, GUTS (Global Unlimited Task Squad). A través de un mensaje holográfico en una cápsula encontrada por investigadores, GUTS obtiene conocimiento sobre una pirámide dorada construida por una antigua civilización. En el sitio, se han desenterrado tres estatuas de una raza de gigantes que defendieron la civilización humana primitiva en la Tierra hace unos 30.000.000 de años. GUTS encuentra las tres estatuas antiguas, pero dos de ellas son destruidas por los monstruos Golza y Melba. La tercera gana vida gracias a la energía espiritual del oficial Daigo, un descendiente de la antigua raza. Daigo y la estatua restante se fusionan en un solo ser, hecho de luz. Poco después de derrotar a los dos monstruos, Daigo es revelado por el holograma de la profecía de que hace 30 millones de años, un gran mal que ni siquiera los gigantes pudieron detener, destruyó la antigua civilización. Ultraman Tiga es un héroe que protege la Tierra. Acompañó a los niños durante toda su infancia.

El mismo mal reaparece en el final de la serie, el Gobernante de la Oscuridad Gatanothor, y sus sirvientes, Gijera y Zeiger. Gatanothor derrota a Ultraman Tiga con facilidad, resistiendo el Delcalium Light Stream y una versión modificada del Zeperion Ray, ambos acaban con Tiga y lo convierten de nuevo en una estatua de piedra, pero la luz de la humanidad puede convertirlo en Glitter Tiga, dándole el poder para derrotar a Gatanothor y salvar la Tierra. Sin embargo, la victoria de Tiga tuvo un coste. Daigo ya no pudo convertirse en Tiga después de que Sparklence se desintegrara en polvo después de su batalla final. Se revela que Tiga, aunque ya no está ligada a Daigo, y su energía ahora permanece en los corazones de todos los que creen en Tiga, la fuerza interior y la justicia. Dadas las condiciones adecuadas, como los tiempos de desesperación, las chispas se reunirán y la estatua de Tiga se revitalizará.

Episodios

Películas

Otras apariciones

Elenco

Elenco invitado

Doblaje en inglés

4Kids Entertainment produjo un doblaje en inglés de la serie y lo grabó su estudio de doblaje interno, 4Kids Productions . El doblaje se emitió en Fox Box , que anteriormente era el bloque infantil de Fox Kids en Fox en los Estados Unidos. El primer episodio se estrenó el 14 de septiembre de 2002.

La adaptación de 4Kids sirvió como una parodia de la adaptación en inglés de la serie original de Ultraman producida por Peter Fernandez y, como tal, realizó algunos cambios significativos. Dichos cambios incluyen la producción de una nueva canción temática y banda sonora que reemplazó a las originales. Las historias se modificaron para cumplir con la división de Normas y Prácticas de Fox y acomodar las pausas comerciales y la programación de transmisión. Cada episodio fue uno o dos minutos más corto que su contraparte japonesa. El doblaje incluyó un diálogo irónico, que cambió las personalidades de algunos personajes, como el Capitán Iruma, que pasó de ser un individuo inteligente y sensato a un cabeza hueca. Además, se referían al Capitán Iruma como un "señor" en lugar de una "señora".

A algunos monstruos se les dieron nuevos efectos de sonido, y la secuencia de transformación se alteró por completo, mostrando todas las formas de Tiga y enfatizando el cambio de Daigo a Tiga. Los "Tipos Multi, Poder y Cielo" de Tiga se cambian a "Modos Omni, Poder y Velocidad", respectivamente. El Sparklence fue renombrado como "Antorcha de Tiga", aunque el lanzamiento del DVD de la Región 1 se refiere a él como "Lanza de chispa" para el primer DVD, pero luego, la traducción se convierte en "Sparklence". Sus técnicas de luz se llamaron "Luminizadores", y el Temporizador de color se conoce como "Sensor biótico".

Ultraman Tiga fue eliminada de la programación de FoxBox el 15 de marzo de 2003 debido a los bajos índices de audiencia, con solo 24 episodios emitidos de la serie de 52 episodios. 4Kids inicialmente planeó relanzar el programa en septiembre, pero decidió lanzar los episodios japoneses en DVD. Como resultado, su doblaje solo se puede ver a través de grabaciones de las transmisiones originales. Erica Schroeder (quien prestó su voz a Rena) afirmó que parte de la razón del éxito limitado de Ultraman Tiga en los EE. UU. se debió a la indecisión de 4Kids sobre si satirizar el programa o hacerlo serio.

Reparto de voces en inglés

Rehacer

Un recuento moderno de la serie titulada Ultraman Trigger: New Generation Tiga (ウルトラマントリガー NEW GENERATION TIGA , Urutoraman Torigā Nyū Jenerēshon Tiga ) se lanzó en TV Tokyo del 10 de julio de 2021 al 22 de enero de 2022, como conmemoración del 25 aniversario. de la serie. [1] [2] Los actores Raiga Terasaka, Yuna Toyoda, Shunya Kaneko, Meiku Harakawa, Katsuya Takagi, Kei Hosogai y Shin Takuma interpretados como Kengo Manaka (Ultraman Trigger), Yuna Shizuma, Akito Hijiri, Tesshin Sakuma, Himari Nanase, Seiya Tatsumi , Ignis (Trigger Dark) y Mitsukuni Shizuma respectivamente, mientras que M・A・O y Sumire Uesaka expresaron a Marluru y Carmeara respectivamente. [3] [4] La serie fue dirigida por Koichi Sakamoto como director principal y fue seguida por Ultraman Decker el 9 de julio de 2022.

Canciones

Tema de apertura
Tema final
Insertar canción

Post-liberación

Adaptaciones

Dark Horse Comics publicó una serie de estilo manga basada en Ultraman Tiga en 2003-2004. [5]

Prohibición de China

En septiembre de 2021, la serie fue eliminada de las plataformas de transmisión en línea en China . La eliminación provocó la indignación de los fanáticos chinos, fue tendencia en Sina Weibo y comenzó un hashtag que fue visto 84 millones de veces. Global Times dedujo que la serie fue prohibida debido a "tramas violentas" que presentaban escenas de lucha y explosiones. [6] Sin embargo, el programa regresó a todos los principales sitios web de transmisión de videos chinos el 27 de septiembre de ese mismo año, pero en una versión editada.

Medios domésticos

En julio de 2020, Shout! Factory anunció que había llegado a un acuerdo de varios años con Alliance Entertainment y Mill Creek Entertainment, con la bendición de Tsuburaya e Indigo, que les otorgó los derechos digitales exclusivos SVOD y AVOD de la serie y películas Ultra (1100 episodios de televisión y 20 películas) adquiridas por Mill Creek el año anterior. Ultraman Tiga , entre otros títulos, se transmitirá en Estados Unidos y Canadá a través de Shout! Factory TV y Tokushoutsu. [7] El lanzamiento en DVD de Ultraman Tiga de Mill Creek está programado para el 19 de octubre de 2021.

Referencias

  1. ^ "La nueva serie de televisión "ULTRAMAN TRIGGER: NEW GENERATION TIGA" comienza a transmitirse en Japón todos los sábados a las 9 a. m., a partir del 10 de julio de 2021. | Tsuburaya Productions Co., Ltd". Tsuburaya Productions Co., Ltd - Serie ULTRAMAN . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co (15 de abril de 2021). "新テレビシリーズ『ウルトラマントリガー TIGA DE NUEVA GENERACIÓN』テレビ東京系 2021年7月10日(土)あさ9時放送スタート!".円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト(en japonés) . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  3. ^ "¡Se revela nuevo póster de ULTRAMAN TRIGGER! M・A・O, Sumire Uesaka y más prestarán sus voces a nuevos personajes. Estreno el 10 de julio de 2021 | Tsuburaya Productions Co., Ltd". Tsuburaya Productions Co., Ltd - Serie ULTRAMAN . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  4. ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co (10 de junio de 2021). "新TVシリーズ『ウルトラマントリガー』 オンライン発表会にキャスト集結! 新キャラやM・A・Oさん、上坂すみれさんほか声優陣も発表!".円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト(en japonés) . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  5. ^ Dark Horse lanza el cómic Ultraman Tiga
  6. ^ Yeung, Jessie (28 de septiembre de 2021). "Los dibujos animados y los programas infantiles son los siguientes en la lista de eliminación en la ofensiva china contra el entretenimiento". CNN . Archivado del original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Patrick Frater (10 de julio de 2020). "Shout! Factory firma un acuerdo de distribución digital de 'Ultraman' con Mill Creek". Variety . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos