stringtranslate.com

Los dientes del tigre

The Teeth of the Tiger es unanovela de suspenso escrita por Tom Clancy y publicada el 11 de agosto de 2003. Ambientada en un mundo posterior al 11 de septiembre , es el primer libro que presenta a The Campus, una agencia de inteligencia encubierta creada por el presidente Jack Ryan antes del final de su mandato como director ejecutivo. Si bien no aparece en el libro, su hijo Jack Ryan Jr., así como sus sobrinos Dominic y Brian Caruso, aparecen como agentes de The Campus. El libro debutó en el número uno de la lista de bestsellers del New York Times , [1] y se convertiría en la última novela escrita exclusivamente por Clancy antes de una pausa de siete años en la escritura de ficción.

Resumen de la trama

En Roma , un jefe de una estación del Mossad es asesinado. El asesinato despierta el interés del Campus, una agencia de inteligencia no registrada creada por el expresidente de los Estados Unidos Jack Ryan antes del final de su mandato presidencial. Ubicada en un edificio de oficinas de gran altura que tiene una línea de visión directa entre la sede principal de la CIA y la NSA , la organización fue creada para "identificar, localizar y lidiar con amenazas terroristas" en previsión de la negligencia de la actual administración hacia la CIA y la NSA. Una empresa privada de comercio y arbitraje , Hendley Associates, sirve como una fachada legítima para el Campus al financiar sus operaciones a través de transacciones en el mercado de valores influenciadas por los datos de inteligencia capturados, eliminando así la supervisión federal y permitiendo rienda suelta a sus operaciones.

Jack Ryan Jr., hijo del ex presidente, pronto descubre las operaciones del Campus. Con el deseo de servir a su país en el mundo posterior al 11 de septiembre , la agencia lo contrata como analista. Por otra parte, su primo Brian Caruso es un marine estadounidense que regresa de Afganistán para ser condecorado por sus logros en la batalla. Su hermano gemelo Dominic es un agente del FBI que, mientras investiga el secuestro de una niña, la encuentra violada y asesinada. Caruso mata al sospechoso aparentemente en defensa propia después de hacerse notar a propósito, y el sospechoso reacciona agarrando un cuchillo a punta de pistola (lo que proporciona una "amenaza").

Los hermanos Caruso son reclutados por un equipo de ataque del Campus, elegidos por su habilidad para matar enemigos a sangre fría. Sin embargo, Brian no está seguro de la moralidad de llevar a cabo asesinatos preventivos, incluso contra terroristas. Esto cambia cuando células de fundamentalistas islámicos cruzan la frontera entre Estados Unidos y México y atacan varios centros comerciales suburbanos. Brian y Dominic se encuentran en uno de los centros comerciales cuando ocurre el ataque. Aunque encuentran y eliminan eficientemente a los cuatro tiradores, decenas de personas mueren; masacres similares ocurren en la mayoría de los otros sitios atacados. Cuando un niño muere en sus brazos después del ataque, Brian abandona sus anteriores escrúpulos morales. El Campus decide que los hermanos están listos e implementa una estrategia de " reconocimiento por fuego " para eliminar a los líderes terroristas.

Para llevar a cabo los asesinatos, los hermanos reciben un arma que utiliza succinilcolina , desarrollada por un profesor de la Universidad de Columbia cuyo hermano murió en los ataques del 11 de septiembre. La succinilcolina se administra a través de una aguja hipodérmica camuflada en un bolígrafo. Al girar la punta, la punta pasa de ser una punta normal a una aguja afilada que administra 7 miligramos de la sustancia. Solo se necesitan 5 miligramos para matar a la víctima. La sustancia causa una parálisis completa a los 30 o 50 segundos y la muerte a los 3 minutos, paralizando todos los músculos de la víctima (incluido el diafragma ), con la excepción del corazón. Sin embargo, hace que el asesinato parezca un ataque cardíaco, por lo que no levanta ninguna sospecha.

Disfrazados de turistas, el equipo viaja por Europa y encuentra y asesina a varios de los personajes principales de la organización terrorista. Los tres primeros asesinatos se producen de forma bastante rutinaria y, para el tercer asesinato, los hermanos se unen a su primo Jack. Aunque en un principio estaba presente como observador, Jack se ve obligado a matar al objetivo él mismo cuando un accidente fortuito derrama vino sobre los trajes de los hermanos, arruinando su apariencia anónima. Después de asesinar al terrorista (casualmente en el mismo baño de hombres donde el terrorista había asesinado al jefe de la estación del Mossad), Jack usa la llave de su hotel para acceder a su computadora y descarga todo el contenido para analizarlo más tarde.

Personajes

El Campus

La Organización

Otros personajes

Controversia

La representación de la violencia en un entorno real provocó una pequeña controversia entre los residentes de Charlottesville y el condado de Albemarle, Virginia , en el momento de su estreno, según informó el periódico semanal de Charlottesville, The Hook . [2] Charlottesville Fashion Square , un centro comercial en el área de Charlottesville, sirve como escenario de una masacre por parte de un equipo de terroristas islámicos en la historia. [2] [3] La escena incluye referencias precisas a las tiendas de los inquilinos contemporáneos del centro comercial, así como a la Universidad de Virginia .

Un portavoz de Charlottesville Fashion Square dijo a The Hook que los operadores del centro comercial no estaban contentos con la inclusión del centro comercial en el libro. El jefe de policía del condado de Albemarle, John Miller, indicó que no consideraba que la novela fuera una amenaza para la ciudad. [2]

Recepción

Al igual que Red Rabbit , [4] [5] The Teeth of the Tiger de Clancy fue mal recibida por los críticos [6] y las reseñas de The Teeth of the Tiger fueron "tibias en el mejor de los casos". [6] El Washington Post la describió como una "novela inflada, aburrida y tonta" [7] con "diálogos insulsos, caracterizaciones vagas, repeticiones interminables y políticas de calcomanías para el parachoques". [7] El St. Louis Post-Dispatch también la descartó, diciendo que lo más positivo del libro era que era "afortunadamente más breve que su predecesor cronológico en la serie de Jack Ryan". [8] [9] El San Antonio Express-News describió la novela como "un thriller aceptable" [8] que es "un intento obvio de reinventar la franquicia que [Clancy] ha creado". [8]

Referencias

  1. ^ "BEST SELLERS: 31 de agosto de 2003". The New York Times . 31 de agosto de 2003 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  2. ^ abc Stanek, Elizabeth (9 de octubre de 2003). "Fashion scare: Clancy book wreaks havoc in Mall" (Pánico en la moda: el libro de Clancy causa estragos en un centro comercial). The Hook (El gancho ). Better Publications LLC. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  3. ^ "La ficción de las operaciones especiales". The Washington Times . 9 de noviembre de 2003. Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  4. ^ Meagher, LD (24 de septiembre de 2002). "Reseña: 'Red Rabbit' de Clancy está podrida". CNN . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  5. ^ Maslin, Janet (15 de agosto de 2002). "Libros de la época: artículos sobre Hollywood y otros tipos de medios". The New York Times .
  6. ^ Reseñas de libros - Los dientes del tigre de Tom Clancy
  7. ^ de Tom Clancy's Fraternal Order (washingtonpost.com) [ enlace roto ]
  8. ^ abc Los dientes del tigre: Resumen y reseñas del libro Los dientes del tigre de Tom Clancy.
  9. ^ Los libros de Powell - Los dientes del tigre de Tom Clancy