The Register , originalmente South Australian Gazette and Colonial Register y más tarde South Australian Register , fue el primer periódico de Australia del Sur . Se publicó por primera vez en Londres en junio de 1836, se trasladó a Adelaida en 1837 y se fusionó con The Advertiser casi un siglo después, en febrero de 1931.
El periódico fue la única fuente primaria de casi toda la información sobre el asentamiento y la historia temprana de Australia del Sur. Documentó los horarios de los envíos, la historia legal y los registros judiciales en una época en la que no se conservaban registros oficiales. [1] Según la Biblioteca Nacional de Australia , sus páginas contienen "cien años de nacimientos, muertes, matrimonios, delitos, historia de la construcción, el establecimiento de ciudades y empresas, comentarios políticos y sociales". [1]
Todos los números están disponibles gratuitamente en línea, a través de Trove .
El Register fue concebido por Robert Thomas , un librero de abogados, que había comprado para su familia 134 acres (54 ha) de tierra en la provincia propuesta de Australia del Sur después de quedar impresionado por las ideas de Edward Gibbon Wakefield . [2] El primer número (impreso por William Clowes & Sons , Duke-street, Stamford-street, Lambeth, Londres), [3] apareció en Londres el 18 de junio de 1836 con su amigo y socio, George Stevenson , como editor. Thomas se embarcó hacia Australia del Sur a bordo del Africaine más tarde ese año, llegando el 10 de noviembre de 1836 con su familia y equipo para establecer una planta de impresión. [4] Pasaron seis meses antes de que se imprimiera la primera edición colonial de The Register el 3 de junio de 1837 en una pequeña choza de barro en Town Acre No. 56 [5] en Hindley Street , cerca de lo que ahora se llama Register Place. (El término coloquial "choza de barro" parecería ser un eufemismo para un importante edificio de pisé en el que funcionaba una prensa Demy Stanhope , una antigua prensa de madera y estantes que contenían "media tonelada de tipos burgueses y brevier, una buena fuente de pica pequeña para imprimir documentos oficiales y una cantidad de tipos de imprenta generales" [3] con todos los demás requisitos para editar, montar, imprimir y distribuir un periódico de circulación ciertamente pequeña).
Desde el principio, el periódico afirmó una postura fuertemente independiente. [2] El estilo de Stevenson era vigoroso y provocador, lo que le granjeó a él y a The Register varios enemigos. [6] Su oposición a la elección del coronel William Light del sitio para la nueva capital y a JH Fisher como Comisionado Residente, los llevó a ellos y a otros a fundar el Southern Australian en competencia directa con The Register . [6] El antagonismo del periódico hacia el gobernador Gawler llevó a que The Register perdiera negocios gubernamentales, en particular la South Australian Government Gazette . Los impresores Thomas & Co. se habían desvinculado del contenido editorial en junio de 1839 en un vano intento de proteger su monopolio [7] y perdieron alrededor de £ 1,650 al año. [2] Su protesta de que estaba autorizado por el gobierno británico para realizar su impresión fracasó e, insolvente, vendió el periódico por £ 600 a James Allen (anteriormente editor de South Australian Magazine ) [8] en 1842, cuando Stevenson se retiró del periodismo.
Thomas también publicó el semanario Adelaide Chronicle y South Australian Literary Record (10 de diciembre de 1839 – 18 de mayo de 1842).
John Stephens , que había fundado The Adelaide Observer en 1843 , compró The Register en 1845. [9] Anthony Forster se convirtió en copropietario en 1848; con la muerte de Stephens en 1850, su parte pasó a manos de John Taylor. [10] La parte de Forster pasó a manos de Joseph Fisher en 1853, y luego se la vendió a John Howard Clark en 1865. [11]
El periódico, que anteriormente se había impreso esporádicamente, pasó a publicarse semanalmente en junio de 1838 y, posteriormente, dos veces por semana a partir de febrero de 1843. En 1840, The Register contaba con una plantilla de 21 personas: un editor, tres impresores, diez cajistas, dos encuadernadores, un coleccionista, un oficinista, un repartidor y dos muchachos. Uno de sus cajistas también actuaba como subeditor. [12] Su tirada en 1840 era de 900 ejemplares.
El 1 de enero de 1850, se convirtió en una publicación diaria, y tres años más tarde el periódico fue comprado de nuevo por el hijo de Thomas, William Kyffin Thomas, como parte del primer sindicato de medios de Australia del Sur con Anthony Forster , Edward William Andrews y Joseph Fisher . [2] También compraron su publicación hermana semanal, The Adelaide Observer , y establecieron The Evening Journal (enero de 1869 - septiembre de 1912), que se transformó en The Journal (octubre de 1912 - julio de 1923), que luego se convirtió en The News . Su edición de los sábados se llamó The Saturday Journal (julio de 1923 - abril de 1929).
El Register sobrevivió a muchos competidores a lo largo de su larga historia, manteniendo el monopolio del mercado en varias etapas, pero finalmente encontró su rival en The Advertiser . The Advertiser , fundado en 1858, surgió por primera vez como un serio rival para el periódico en la década de 1870. El movimiento decisivo que hizo que los lectores de Adelaida pasaran del conservador Register al más igualitario Advertiser fue la drástica reducción de precios de este último de 2 peniques a 1 penique, y la contratación de un ejército de promotores, a comisión, para vender el periódico. El Register tardó en responder, el Advertiser comenzó a poner sus cifras de circulación en el mástil. Para cuando el Register redujo su precio, la suerte estaba echada. [13] The Advertiser compró The Register y lo cerró en febrero de 1931 después de que la Gran Depresión hubiera reducido severamente su fortuna, obligándolo a convertirse en gran parte en un periódico ilustrado. [1]
Los acontecimientos significativos en la historia del periódico son los siguientes:
{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )