stringtranslate.com

Las sesiones de sonidos de mascotas

The Pet Sounds Sessions es un box set de 4 CD de la banda de rock estadounidense The Beach Boys . Lanzado el 4 de noviembre de 1997 por Capitol Records , recopila pistas del undécimo álbum de estudio del grupo, Pet Sounds (1966), y sus sesiones de grabación de 1965-66. El álbum completo está incluido en su mezcla mono original , así como en una mezcla estéreo digital especialmente creada . El set también contiene pistas instrumentales, pistas solo vocales, mezclas alternativas y momentos destacados editados de las sesiones de grabación de muchas de las canciones del álbum, junto con varias pistas que no están incluidas en el álbum.

El box set fue nominado a Mejor Álbum Histórico en los Premios Grammy de 1999. [ 1] En 2011, le siguió The Smile Sessions , una compilación similar dedicada a la grabación del proyecto inacabado Smile de los Beach Boys .

Fondo

El productor original Brian Wilson escribe en las notas del álbum The Pet Sounds Sessions :

Fue un álbum con alma y corazón; trabajé muy, muy duro en él. La cuestión es que estoy contento de que estemos haciendo esta nueva reedición de Pet Sounds porque la caja de Pet Sounds va a ser muy reveladora para el público en cuanto a qué tipo de creadores de música somos realmente. ... Cuando estábamos haciendo Pet Sounds estábamos absolutamente seguros de que estábamos grabando un disco que marcaría un hito. Carl [Wilson] y yo sabíamos con certeza que estábamos haciendo algo más pesado que el infierno, y simplemente nos dejamos llevar. [2]

El compilador David Leaf explica el propósito de la nueva recopilación: "Los primeros tres CD de esta caja están diseñados para darte una idea de cómo Brian y los músicos de estudio cortaron las pistas [de Pet Sounds ] y también para darte una visión única de la magia armónica del canto de los Beach Boys". [3] Agrega: "No es una hipérbole decir que para cada grupo de pop y rock que siguió la estela de los Beach Boys, Pet Sounds se convirtió en un punto de referencia de audio. ... Desde entonces, nada ha cambiado realmente". [4] Leaf solo tuvo un papel menor en el set, con todo el trabajo creativo, incluida la edición, mezcla y masterización. realizado por el productor principal Mark Linett. [ cita requerida ]

Mezcla estéreo

Pet Sounds se lanzó por primera vez en 1966 en formatos monoaural y duofónico . [5] Supervisado por Brian Wilson y producido y diseñado por Mark Linett , el conjunto incluye la primera mezcla estéreo de Pet Sounds . Estas nuevas mezclas fueron posibles gracias a la supervivencia de las cintas multipista originales de Pet Sounds . Los avances en la tecnología de grabación permitieron a los compiladores sincronizar digitalmente pistas multipista que habían sido intercambiadas varias veces antes de su mezcla mono final. [5]

Las nuevas mezclas creadas para el box set se realizaron en enero-febrero de 1996. [6] Linett escribió: "Al mezclar Pet Sounds en estéreo, se hizo todo lo posible para duplicar la sensación y el sonido de las mezclas mono originales. Las partes vocales e instrumentales que Brian dejó fuera del disco en 1966 fueron anotadas y duplicadas, al igual que los fundidos". [5] Con este fin, se utilizó un modelo Scully 280 de 4 pistas para transferir los carretes analógicos a multipistas digitales, el mismo modelo utilizado para Pet Sounds . Luego, la mezcla se procesó a través de una consola de válvulas original de United Western Recorders en la década de 1960. [5]

Quedan algunas excepciones, por lo que la mezcla estéreo de Pet Sounds contiene algunas diferencias con respecto a la mezcla mono original. Entre ellas, se utilizan partes vocales alternativas para el puente de « Wonder't It Be Nice » y el final de « God Only Knows » debido a que las pistas originales ya no existen. « You Still Believe in Me » presenta una sola pista vocal en lugar de la voz duplicada del original debido a una cinta faltante. [5] En la versión mono, se puede escuchar parloteo enterrado en varias pistas; instancias de ellos se omitieron de la versión estéreo a pedido de Brian. [5]

Liberar

Hubo una pequeña controversia con respecto a un retraso significativo de 18 meses en el lanzamiento de la caja recopilatoria (originalmente planeada para mayo de 1996 para coincidir con el 30 aniversario de la edición original del álbum). Según se informa, Mike Love no estaba satisfecho con los ensayos que acompañaban al álbum, que supuestamente subestimaban su participación en la creación del álbum. [7] Las notas originales del álbum no incluían ninguno de sus comentarios, a pesar de que se entrevistó a otros miembros de la banda, y posteriormente se encargaron nuevas notas a Dennis Diken . El biógrafo Timothy White dijo que "los Beach Boys aparentemente no obtuvieron las selecciones de canciones hasta el final de la fase de producción, y todos tenían dudas sobre cómo lo imaginó Capitol". [8]

Recepción

AllMusic califica la compilación como "una escucha fascinante y educativa, aunque no necesariamente indispensable". [9] Q le dio a la "esclarecedora" caja una puntuación perfecta y escribió que "las pistas de música de fondo sin voces abren tus oídos a una gran cantidad de matices impresionantes que antes estaban oscurecidos por el canto. Al mismo tiempo, las pistas vocales aisladas son nada menos que espirituales en su impacto emotivo". [14] D. Strauss del New York Observer calificó la mezcla estéreo de "inútil" y agregó: "Debo admitir que, como fanático de la música, escuchar al Sr. Wilson mantener innumerables consultas sobre cuándo hacer sonar la bocina de la bicicleta en 'You Still Believe in Me' conlleva una emoción portentosa". [18]

La recopilación fue fundamental para la creación de la película biográfica de Brian Wilson Love & Mercy , como lo comenta entusiasmado el director Bill Pohlad : "Es tan hermoso e impactante para mí escucharla. Así que la idea de intentar capturarla en una película fue sin duda una gran parte de mi interés en hacer la película". [19]

Listado de canciones

Disco cuatro: Pet Sounds Re-Mastered Mono Mix (igual que las pistas 1 a 13 del disco uno)

Referencias

  1. ^ "Nominaciones al Grammy 1999". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 29 de abril de 2008 .
  2. ^ Wilson, Brian (1997). "Introducción". The Pet Sounds Sessions (Folleto). The Beach Boys . Capitol Records .
  3. ^ Leaf, David (1997). "Introducción a Pet Sounds". The Pet Sounds Sessions (Folleto). The Beach Boys . Capitol Records .
  4. ^ Leaf, David (1997). "Pet Sounds – Perspective". The Pet Sounds Sessions (Libro). The Beach Boys . Capitol Records .
  5. ^ abcdef Linett, Mark (1997). "Notas sobre grabación y mezcla". The Pet Sounds Sessions (folleto). The Beach Boys . Capitol Records .
  6. ^ ab Linett, Mark (1997). "Pet Sounds Box Set". The Pet Sounds Sessions (Libro). The Beach Boys . Capitol Records .
  7. ^ Catlin, Roger (23 de noviembre de 1997). «Review: A Musical Milestone» ( Reseña: un hito musical) . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  8. ^ Harrington, Richard (3 de julio de 1996). "Todavía no hay vibraciones". The Washington Post .
  9. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Reseña: The Pet Sounds Sessions". Macrovision Corporation . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  10. ^ Beets, Greg (12 de diciembre de 1997). "Reseña: THE BEACH BOYS: The Pet Sounds Sessions (Capitol)". Nick Barbaro . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  11. ^ Larkin, Colin, ed. (2006). La enciclopedia de la música popular (4.ª ed.). Londres: Oxford University Press. pág. 479. ISBN 978-0-19-531373-4.
  12. ^ Bennun, David. "Reseña: The Beach Boys, The Pet Sounds Sessions (Capitol) ". The Guardian Review (24 de octubre de 1997): 24.
  13. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (2.ª ed.). Farmington Hills, MI: Visible Ink Press. pág. 83. ISBN 1-57859-061-2.
  14. ^ ab Cavanagh, David. "Reseña: The Beach Boys, The Pet Sounds Sessions – A 30th Anniversary Collection ". Q. N.º Q118, julio de 1996. EMAP Metro Ltd. pág. 133.
  15. ^ Brackett, Nathan; con Hoard, Christian, eds. (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York, NY: Fireside/Simon & Schuster. pág. 46. ISBN 0-7432-0169-8.
  16. ^ Bell, Max (noviembre de 1997). "Las arenas del tiempo". Uncut . N.º 6. págs. 83–84.
  17. ^ Remstein, Bob. «Reseña de Wall of Sound: The Pet Sounds Sessions». Wall of Sound . Archivado desde el original el 14 de abril de 2001. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  18. ^ Strauss, D. (8 de diciembre de 1997). "Pet Sounds: No es rock 'n' roll, pero nos gusta". The New York Observer .
  19. ^ Tapley, Kristopher (21 de mayo de 2015). "Bill Pohlad quiere que 'Love & Mercy' te lleve al interior del genio de Beach Boy, Brian Wilson". Hitfix .