stringtranslate.com

Las mamas del Estado del bienestar

Las mamas del Estado de bienestar es una novela india en idioma inglés, la secuela de la novela debut de Upamanyu Chatterjee , en inglés, August , también contada desde la perspectiva del personaje ficticio Agastya Sen. [1] Ganó el Premio Sahitya Akademi (inglés) en 2004. [2] La novela cuenta la historia de la burocracia política en el estado ficticio de Madna cuando estalla una epidemia. [3] El título deriva de una línea de diálogo en la novela, donde un funcionario público afirma: "En mis ocho años de servicio, no me he encontrado con un solo caso en el que todos los involucrados no hayan tratado de ordeñar las tetas del Estado de bienestar". [3]

Recepción crítica

Anand Vardhan afirma que la novela anticipó la respuesta inicial de la India a la pandemia de COVID-19 en su descripción de una pandemia en la que los funcionarios públicos están más preocupados por "los procedimientos y el giro". [3] Anjana Sharma, que escribe para The Hindu, dice que "se atreve a expresar una indignación moral que muy rara vez encuentra su camino en la ficción". [4] Varias reseñas elogian el humor de la novela como una "sátira hilarante", [5] "divertida" [6] y "un libro de risas y disgusto". [1]

Recibió algunas críticas por su estructura, enfoque y extensión. Vardhan critica la "trama dispersa y las narraciones serpenteantes" de la novela, [3] mientras que Sharma coincide en que es "un poco repetitiva". [4] The Modern Novel afirma que "se alarga un poco" y "uno sólo quiere que continúe con la historia, cosa que no hace". [6]

Referencias

  1. ^ ab Prasannarajan, S. (2 de julio de 2012). "Reseña del libro: The Mammaries of the Welfare State de Agastya Sen". India Today . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  2. ^ "Listado de premios de Sahitya Akademi". Sitio web oficial de Sahitya Akademi .
  3. ^ abcd Vardhan, Anand (28 de diciembre de 2020). "Un desastre anunciado: Lectura de las mamas del Estado de bienestar en medio de una pandemia". Newslaundry . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  4. ^ ab "Las mamas del Estado de bienestar - Upamanyu Chatterjee". www.complete-review.com . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  5. ^ Sandhu, Nirmal (7 de enero de 2001). "India's uncivil service". The Tribune . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  6. ^ ab "Chatterjee: Las mamas del Estado de bienestar | La novela moderna". www.themodernnovel.org . Consultado el 10 de junio de 2021 .