stringtranslate.com

El código vagabundo

" The Hobo Code " es el octavo episodio de la primera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men . Fue escrita por Chris Provenzano y dirigida por Phil Abraham . El episodio se emitió originalmente el 6 de septiembre de 2007 en el canal AMC de Estados Unidos.

Trama

Peggy y Pete llegan temprano al trabajo: Pete porque se mudará a su nuevo departamento ese mismo día y Peggy porque está nerviosa por la reunión de Belle Jolie. En la oficina, Pete seduce a Peggy y tienen sexo en el sofá, luego se queja de que su esposa no lo entiende. También confiesa que nunca leyó la copia de Belle Jolie, pero ella se siente aliviada porque pensó que no le gustaba. Más tarde, Trudy visita inesperadamente a Pete con una botella de champán. Pete se pone nervioso y discute con ella por aparecer sin previo aviso.

De la nada, Bert le da a Don un cheque por 2.500 dólares, le dice que apreciamos su talento y luego lo insta a leer La rebelión de Atlas . Más tarde, Don presenta las ideas de campaña de Peggy a los ejecutivos de la empresa de maquillaje Belle Jolie. El discurso enfatiza que una mujer quiere "marcar a su hombre" y mostrarle al mundo que lo posee. Después de algunas manipulaciones por parte de Don, se acepta el discurso. Peggy es invitada a la oficina de Don para tomar una copa con el equipo y celebrar. Las otras oficinistas están entusiasmadas con el éxito de Peggy, a excepción de Joan, quien insinúa que Peggy debería concentrarse en lo que tiene "abajo" para tener éxito. Sin embargo, todos van a un bar a celebrar y se les unen los ejecutivos junior.

En la celebración de Peggy, ella está muy vivaz mientras Pete simplemente la mira fijamente. Cuando ella le pide que baile The Twist , Pete la rechaza por ser atrevida y se marcha, dejando a Peggy en shock. Mientras tanto, Sal se encuentra con Elliott, ejecutivo de Belle Jolie, en un restaurante y los dos hombres conectan. Sin embargo, cuando Elliott invita a Sal a regresar a su habitación, Sal tiene demasiado miedo para seguir adelante con su atracción por los hombres.

Esa noche, Don llega al apartamento de Midge con la intención de llevarla de viaje a París con su bonificación. Sin embargo, la encuentra con sus amigos beatniks , preparándose para fumar marihuana. Ella rechaza el viaje a París, por lo que él acepta quedarse con ellos, a pesar del antagonismo de algunos de los amigos de Midge. Después de drogarse, Don se retira al baño, donde recuerda su infancia en una granja durante la Gran Depresión .

Un vagabundo se acerca a su familia pidiendo comida a cambio de trabajo. Archie , el padre de Don , le dice al hombre que siga adelante porque la familia ya no es cristiana. Abigail , la madrastra de Dick, lo refuta e invita al hombre a quedarse a cenar. El vagabundo se revela educado y de Nueva York. Abigail le ofrece dinero, pero Archie le dice que le pagarán al día siguiente. Esa noche, Dick se acerca al hombre y le pregunta sobre su vida. El hombre le dice que alguna vez tuvo una familia y responsabilidades, pero que lo abandonó todo a cambio de la libertad del camino. Dick le dice al hombre que Abigail no es su verdadera madre y que él es un "niño puta". El hombre también le muestra a Dick el " código de vagabundo ". Al día siguiente, Archie se niega a pagarle lo prometido, y cuando el vagabundo abandona la granja, Dick encuentra el símbolo de "un hombre deshonesto" tallado en un poste de la cerca frente a su casa.

De vuelta al presente, Don toma una foto Polaroid de Midge y su amigo Roy y, al mirar la foto, se da cuenta de que los dos están enamorados. Critican a Don por lo que hace: mentir y preocuparse por trivialidades mientras la gente muere. Invita a Midge a París nuevamente y, cuando ella lo rechaza, él firma el cheque y le sugiere que compre un automóvil. Al regresar a casa, despierta a Bobby mientras su hermana duerme cerca y le dice que puede preguntarle lo que quiera y le promete nunca mentirle.

Al día siguiente, Peggy vuelve temprano a la oficina y busca a Pete. Más tarde, llega Pete pero ni siquiera mira a Peggy, dejándola herida.

Recepción

El episodio fue recibido muy positivamente por la crítica. Alan Sepinwall , que escribe para The Star-Ledger de Nueva Jersey , elogió el episodio, específicamente la trama secundaria sobre Sal y Elliott, y escribió que la escena era "magnífica". [1] Andrew Johnston, que escribe para Slant Magazine , calificó el episodio como "el episodio más pulido y, en mi opinión, el más conmovedor de Mad Men hasta ahora". [2]

Referencias

  1. ^ Sepinwall, Alan (6 de septiembre de 2007). "Mad Men: atrapado en el armario". El libro mayor de las estrellas . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  2. ^ Johnston, Andrew (7 de septiembre de 2007). "Mad Men Fridays: Temporada 1, Episodio 8" El código vagabundo"". El libro mayor de las estrellas . Consultado el 4 de junio de 2014 .

enlaces externos