The Brave Archer and His Mate , también conocida como The Brave Archer 4 y Mysterious Island , es una película de Hong Kong de 1982 adaptada delas novelas de Louis Cha The Legend of the Condor Heroes y The Return of the Condor Heroes , los dos primeros libros de la trilogía de novelas Condor Heroes. The Brave Archer and His Mate es una secuela directa de The Brave Archer , The Brave Archer 2 y The Brave Archer 3 , siendo una adaptación de la parte final de la novela Legend of the Condor Heroes y la primera parte de la novela The Return of the Condor Heroes, con el mismo director, escritor y elenco. Little Dragon Maiden (1983) continúa extraoficialmente la historia donde termina The Brave Archer and His Mate , aunque todos detrás y delante de la cámara son diferentes.
Guo Jing y Huang Rong regresan a la Isla Peach Blossom y se sorprenden al ver que los primeros maestros de artes marciales de Guo, los "Siete Fenómenos de Jiangnan", han sido asesinados, excepto Ke Zhen'e. Guo Jing es engañado para creer que el padre de Huang Rong, Huang Yaoshi , es responsable de los asesinatos e intenta vengar a sus maestros luchando contra Huang Yaoshi. El inteligente Huang Rong finalmente descubre la verdad y revela que los asesinatos son en realidad parte de un complot ideado por Ouyang Feng y Yang Kang . Ouyang y Yang quieren hacer que Guo Jing y Huang Yaoshi se maten entre sí y Yang puede aprender las habilidades recién dominadas de Ouyang de la copia falsa del Manual Nine Yin .
Yang Kang finalmente obtiene su retribución y muere en el Templo de la Lanza de Hierro. Había engendrado un hijo con Mu Nianci , y Mu confía su hijo huérfano, Yang Guo , a Guo Jing y Huang Rong antes de que ella también muera. El escenario de la película se traslada a dieciocho años después en la Isla Peach Blossom, donde Yang Guo ahora es un adulto. Guo Jing y Huang Rong tienen una hija adolescente, Guo Fu, y Guo Jing también ha aceptado a dos jóvenes discípulos, los hermanos Wu Xiuwen y Wu Dunru. Guo enseña artes marciales a los hermanos Wu, pero se niega a enseñar a Yang Guo, porque teme que Yang Guo siga los pasos de su traicionero padre.
Yang Guo desarrolla una rivalidad con los hermanos Wu y Guo Fu y abandona la isla. Yang conoce a Ouyang Feng, que se ha vuelto loco después de practicar las habilidades de la copia falsa del Manual de los Nueve Yin . A Ouyang le gusta Yang Guo y le enseña a Yang su "Habilidad del Sapo". Yang comienza a sospechar que Guo Jing y Huang Rong podrían ser responsables de la muerte de sus padres, después de escuchar el relato incompleto de la historia de Ouyang Feng. La situación se resuelve finalmente gracias a Guo Jing, que lleva a Yang Guo a la Secta Quanzhen para que los antiguos maestros de Yang Kang le enseñen artes marciales y principios morales.
Guo Jing y Yang Guo llegan a la sede de la secta Quanzhen y ven una batalla en curso entre Quanzhen y algunos intrusos, liderados por Huodu y Da'erba. Huodu y Da'erba intentan abrirse paso hasta una tumba cerca de la sede de Quanzhen, pero Guo Jing y Yang Guo frustran sus planes y los derrotan.