The Big Bounce es una novela policial escrita por Elmore Leonard , publicada en 1969.
El primer intento del autor en el género criminal después de haber tenido éxito con los westerns , fue adaptado dos veces al cine. También es el primer libro de Leonard protagonizado por el personaje de Jack Ryan (sin relación con el personaje de Tom Clancy del mismo nombre ), que regresaría ocho años después en Unknown Man No. 89. [ 1]
Jack Ryan, un vagabundo y delincuente de poca monta, llega a la zona de Thumb en Michigan [2] como trabajador agrícola temporal , recogiendo encurtidos para el magnate de la alimentación Ray Ritchie. Pronto se involucra con Nancy, una joven seductora, actualmente novia de Ray Ritchie, aunque ella también lo engaña con otro hombre, Bob Jr. Durante un tiempo, Ryan y Nancy se divierten rompiendo ventanas y allanando viviendas , pero Ryan pronto tiene la oportunidad de establecerse con la ayuda del juez de paz, el Sr. Majestyk, que contrata a Jack como personal de mantenimiento en su resort de playa. Cuando Nancy se aburre de los allanamientos y robos y concibe un plan para robar la nómina de los trabajadores, Ryan debe elegir entre seguirla en su búsqueda de "la gran oportunidad" o la estabilidad de una vida honesta.
Leonard comenzó a ofrecer la historia a editores y productores cinematográficos en el otoño de 1966. Sin embargo, nadie la tocaría hasta 1969, cuando fue adaptada por primera vez a la pantalla. [ cita requerida ] Si bien el guión se acredita como una adaptación de la novela, la película se estrenó antes. [ cita requerida ]
La novela fue llevada al cine por primera vez en 1969, dirigida por Alex March y con guion de Robert Dozier , protagonizada por Ryan O'Neal como Ryan y Leigh Taylor-Young como Nancy. [3] Fue un desastre de taquilla y crítica, lo que no ayudó a la popularidad del libro. La novela pasó desapercibida hasta que Leonard fue "descubierto" en la década de 1980. [4] Los elogios de cineastas como Quentin Tarantino , [5] junto con una exitosa adaptación cinematográfica de Get Shorty del director Barry Sonnenfeld en 1995, [6] ayudaron a Leonard a ganar una nueva generación de fanáticos.
En 2004 se estrenó una segunda adaptación cinematográfica . A pesar de contar con un elenco de estrellas de renombre como Owen Wilson , Sara Foster , Morgan Freeman y Charlie Sheen , también fue un fracaso y recibió críticas negativas tanto de los críticos como del público. [7]
Leonard describió memorablemente la película de 1969 como la "segunda peor película jamás realizada", siendo la versión de 2004 la peor. [5]
En una escena de la novela, los dos personajes principales miran parte de una película del oeste en la televisión a través de una ventana exterior. La película es The Tall T de Budd Boetticher , que se basa en el cuento de Elmore Leonard "The Captives".
Jack Ryan regresó en la novela Unknown Man No. 89 .
El personaje principal de la película de acción de 1974 Mr. Majestyk , escrita y luego novelizada por Leonard y protagonizada por Charles Bronson , toma prestado su nombre de esta novela; sin embargo, no parece haber más relación entre ambos personajes. [8]