Tekkaman Blade ( japonés :宇宙の騎士テッカマンブレード, Hepburn : Uchū no Kishi Tekkaman Burēdo ) es una serie de televisión de anime japonesa de 1992 producida por Tatsunoko Production y Sotsu Agency . La serie fue dirigida por Hiroshi Negishi y escrita por Mayori Sekijima y Satoru Akahori . La historia sigue a una organización llamada Space Knights y su guerra contra los extraterrestres conocidos como Radam. Los Caballeros Espaciales cuentan con la ayuda de Takaya Aiba, quien tiene la capacidad de transformarse en un guerrero con armadura conocido como Tekkaman Blade.
La primera serie, de 50 episodios (incluido el episodio 0), se emitió en Japón del 18 de febrero de 1992 al 2 de febrero de 1993 en TV Tokyo . A esto le siguieron dos especiales. Una serie secuela llamada Tekkaman Blade II , que se desarrolla diez años después de la primera serie y sigue los eventos de la segunda invasión de Radam, fue una serie de seis lanzamientos de animación de video original (OVA) japoneses del 21 de julio de 1994 al 21 de abril de 1995. Un videojuego basado en la serie, titulado Uchū no Kishi: Tekkaman Blade , se lanzó en Japón el 30 de julio de 1993. La serie original se lanzó internacionalmente, incluida América del Norte, y fue doblada al inglés como Teknoman . [1] En las versiones dobladas al inglés, la serie fue muy recortada en comparación con la versión japonesa original y se acortó de 50 a 43 episodios.
En el año 192 de la Tierra Unida, la Tierra está siendo atacada por una raza alienígena conocida como los Radam, que consiste en monstruos con forma de insectos y guerreros con armadura conocidos como Tekkamen. La nave espacial de los Radam se encuentra inactiva en el lado oscuro de la Luna , donde los Radam esperan a que la reparen.
Para luchar contra los Radam se ha creado una fuerza especial de defensa llamada los Caballeros del Espacio. El grupo está formado por Heinrich von Freeman, el comandante del grupo; Noal Vereuse, el piloto de la nave de los Caballeros del Espacio , Blue Earth ; Aki Kirasagi, el navegante de Blue Earth ; Milly, la operadora de comunicaciones; Levin, un mecánico de ordenadores; y Honda, el mecánico del grupo.
Antes del inicio de la invasión Radam, la nave de exploración Argos descubrió la nave espacial Radam inactiva en los anillos exteriores de Saturno . Mientras exploraban la nave, la tripulación fue capturada por cápsulas y convertida en Tekkamen. Antes de que se convirtiera por completo, Takaya Aiba (Tekkaman Blade) fue liberado por su padre y colocado en una cápsula de escape; su padre luego activó la autodestrucción de Argos . Los Radam se estrellaron en la Luna y comenzaron sus ataques a la Tierra.
Después de pasar seis meses a la deriva hacia la Tierra, Blade se libera de su cápsula de escape y ataca a las fuerzas de Radam, entrando en una pelea con Tekkaman Dagger (Fritz von Braun). Después de la pelea, Blade se estrella en la Tierra y es encontrado por Noal y Aki, quienes lo llevan de regreso a su cuartel general. Blade inicialmente es hostil hacia los Caballeros del Espacio, pero a medida que pasa el tiempo, comienza a respetarlos por su dedicación y desarrolla un interés romántico en Aki. Con la ayuda de Blade, los Caballeros del Espacio comienzan a repeler a los Radam hasta que el cristal de transformación de Blade se rompe durante una batalla con Dagger. Levin desarrolla un robot de batalla llamado Pegas que alberga los fragmentos del cristal de Blade y le permite transformarse nuevamente. En su primera transformación usando Pegas, Blade desafía a Dagger y lo mata.
Mientras tanto, el líder militar beligerante de la Tierra, el general Colbert, se obsesiona con adquirir la armadura Tekkaman para su propio uso. Intenta atacar la base de los Caballeros del Espacio durante una emergencia, pero se ve obligado a retirarse por orden del presidente de la Tierra. Más tarde envía al espía Balzac Asimov, haciéndose pasar por periodista, para infiltrarse en los Caballeros del Espacio. Balzac adquiere datos sobre el sistema de armadura Tekkaman y el ejército de la Tierra crea su propia armadura Tekkaman, que es usada por Balzac y Noal. Finalmente, el general Colbert es asesinado por Blade cuando intenta usar un arma que dañaría tanto a los Radam como a la humanidad.
Cuatro Tekkamen más – Tekkaman Lance (Molotov), Tekkaman Axe (Goddard), Tekkaman Sword (Hun-Ri) y Tekkaman Evil (el hermano gemelo de Takaya, Shinya) – llegan a la Tierra para desafiar a Blade. Tekkaman Rapier (la hermana menor de Takaya, Miyuki) también llega a la Tierra, pero al igual que Blade, no está bajo el control de Radam. Evil, Lance, Axe y Sword atacan la base de los Caballeros Espaciales e intentan matar a Rapier. Aunque superados en número, Rapier se autodestruye en un intento de destruir a los cuatro Tekkamen. Blade logra matar a Lance y Axe y luego obtiene el poder para alcanzar el modo Blaster Tekkaman, aunque pierde más de sus recuerdos cada vez que lo usa. A Evil se le da la misma habilidad que la última línea de defensa del líder de Radam, Tekkaman Omega.
Al final de la guerra, Blade y Evil se encuentran por última vez, donde Blade mata a Evil después de una larga pelea. Cuando muere, Evil se libera del control mental de Radam. Balzac mata a Sword y ambos se queman en la atmósfera de la Tierra.
Blade lleva a Pegas a la Luna, donde se enfrenta a Omega, quien revela que es el hermano mayor de Takaya, Kengo. Omega lanza la nave espacial Radam reparada y se dirige a la Tierra. Blade ataca a Omega, quien lo derrota fácilmente. Omega está a punto de matar a Blade cuando Pegas se interpone en el golpe mortal y se sacrifica. La destrucción de Pegas enfurece a Blade y hace que se transforme en modo Blaster Tekkaman por última vez. Blade mata a Omega y hace que la nave espacial Radam explote. Los restos de la nave espacial Radam caen a la Tierra junto con Blade, ahora despojado de su armadura. Como resultado, Blade depende de una silla de ruedas y está completamente amnésico, cuidado por Aki.
Esta serie de seis episodios se desarrolla diez años después de la serie original y un nuevo grupo de Caballeros del Espacio se enfrenta a los Radam. El grupo está formado por Yumi Francois, Aki, Natasha, David y su misterioso líder, D-Boy. Tekkaman Blade se une a ellos para luchar contra el siniestro enemigo alienígena, pero las cosas se complican con la aparición de Dead End. Culpa a los Caballeros del Espacio de la destrucción de la planta Tekk en Praga después de que fuera conquistada por el revolucionario genérico Tekkamen.
Vea los resúmenes de los episodios individuales a continuación.
La serie en sí fue concebida como una nueva versión del anime de 1975, Tekkaman: The Space Knight , que también fue de Tatsunoko Production. Durante la producción, el programa se llamó inicialmente "Space Knight Tekkaman Cyber", e incluso cuando se anunció en revistas de anime, se llamó tentativamente "Tekkaman Cyber". [2] [3] La planificación de la serie estuvo a cargo de Kouki Narishima y Mitsushige Inagaki, mientras que Motoki Ueda se desempeñaría como productor en nombre de Tatsunoko. El patrocinador principal de la serie, que era la división de pasatiempos de Bandai , quería una serie que tuviera mucho reconocimiento de nombre, por lo que Tekkaman: The Space Knight finalmente fue elegido entre otras obras que poseía Tatsunoko. Se sugirieron otros candidatos potenciales como Science Ninja Team Gatchaman , pero se eligió Tekkaman porque Gatchaman resultó difícil de convertir en kits de modelos y el propio Ueda era más fanático del Tekkaman original. Los planes iniciales para la trama eran que los miembros de la familia del protagonista principal se convirtieran en sus enemigos, pero luego se cambió para que su hermano fuera su enemigo. Este punto de la trama fue tomado de un anime anterior de Tatsunoko que Ueda produjo anteriormente, Legend of Heavenly Sphere Shurato , en el que el personaje principal luchó contra su mejor amigo, a quien los antagonistas principales le lavaron el cerebro. Casualmente, Takehito Koyasu , quien prestó su voz a Gai en Shurato , luego prestaría su voz a Shinya Aiba en esta serie. En otra coincidencia, Shurato tenía una armadura que era blanca y roja, mientras que Gai lucía un conjunto de armadura negra y roja, lo que probablemente influyó en los esquemas de color de Blade and Evil en el producto final. Shurato demostró ser popular entre las espectadoras femeninas, pero las ventas de modelos de plástico no lo fueron, por lo que esta serie fue creada para hombres con kits de modelos en mente, y el único elemento que atraería a las mujeres era Shinya. [4]
Los diseños de personajes fueron realizados por Hirotoshi Sano y Tomonori Kogawa (acreditado bajo el nombre de TOIIIO en los créditos iniciales y finales), [5] sin embargo, debido a una apretada agenda, Sano solo pudo dibujar al protagonista principal, la heroína y tres personajes femeninos. [6] Originalmente se le pidió a Kogawa que se uniera como director, pero cuando lo invitaron, se le pidió no solo que dirigiera sino también que diseñara y, por lo tanto, dibujó a los personajes restantes en lugar de Sano. Kogawa también estuvo involucrado en la serie como director de animación bajo el seudónimo de Aiba Kouu. [7]
Yutaka Izubuchi originalmente iba a proporcionar los diseños de Tekkaman, pero debido a que también estaba ocupado, solo pudo dibujar un par de bocetos de diseño preliminares. [8] Los diseños preliminares fueron hechos por Yoshinori Sayama, un aprendiz de Izubuchi que había estado trabajando con Izubuchi para ayudar a hacer materiales de diseño para presentar a los patrocinadores y productores de la serie. [9] Cuando Ueda vio los diseños preliminares, estaba convencido de que Sayama podía hacerlo, pero Bandai no podía decidir si podían vender los diseños o no, por lo que se realizó una competencia entre más de una docena de diseñadores, que Sayama finalmente ganó. [10] Sayama no estaba familiarizado con el diseño original de Tekkaman, pero Ueda sugirió que trabajara en él sin mirar el diseño original, y solo le daría sus impresiones. [11] Finalmente, a Kaoru Wada , quien era el compositor, se le dijo que no necesitaba estar familiarizado con la música del Tekkaman original al componer la banda sonora de la serie. [12]
Tekkaman Blade se emitió en Japón en TV Tokyo y se emitieron 50 episodios entre el 18 de febrero de 1992 y el 2 de febrero de 1993. [13] Utiliza cuatro piezas de música temática: dos temas de apertura y dos temas de cierre. [ cita requerida ] El primer tema de apertura es "Reason" de Yumiko Kosaka, que se utiliza desde el primer hasta el vigésimo séptimo episodio. El segundo tema de apertura es "Eternal Loneliness" (永遠の孤独) de Yumiko Kosaka, que se utiliza desde el vigésimo octavo episodio en adelante. [ cita requerida ] El primer y segundo temas de cierre son "Energy of Love" y "Lonely Heart" respectivamente, ambos interpretados por Kosaka. [ cita requerida ]
En 1995, la serie fue doblada al inglés por Saban Entertainment para UPN Kids , bajo el nombre de Teknoman . Su doblaje presentó una nueva canción temática y música de fondo de Ron Wasserman ( Mighty Morphin Power Rangers , X-Men , Dragon Ball Z ). [14] La versión de transmisión estadounidense fue muy recortada en comparación con la versión japonesa original y se acortó de 50 episodios a 43. [ cita requerida ] El doblaje de Saban también se emitió en Australia durante 1995 y 1997, en el bloque de dibujos animados matutino Cheez TV de Network Ten .
La serie fue licenciada por Media Blasters Entertainment , a través de su sello AnimeWorks en 2006, con boxsets separados para Teknoman y Tekkaman Blade . [15]
Los derechos de la versión doblada editada de Saban/UPN Kids TV de Teknoman pertenecían a Disney Enterprises a través de BVS Entertainment , después de que Disney adquiriera la franquicia Fox Family/Fox Kids Worldwide en 2001, mientras que Media Blasters/AnimeWorks posee los derechos del doblaje internacional de Teknoman en 2006, después de que lanzaron este doblaje, junto con el Tekkaman Blade sin cortes en el DVD de la Región 1.
Los nombres de los personajes fueron alterados para la versión doblada al inglés de Teknoman : el apodo de Blade, "D-Boy", fue eliminado en favor de "Blade" (en la versión editada de UPN TV, fue cambiado a "Slade") y su nombre completo "Takaya Aiba" se convirtió en "Nick Carter". Del mismo modo, "Comandante Heinrich von Freeman" se convirtió en "Comandante Jamison", "Noel" se convirtió en "Ringo Richards", "Aki" se convirtió en "Star Summers", "Milly" se convirtió en "Tina Corman", "Levin" (un hombre afeminado en la versión japonesa original) se convirtió en la mujer "Maggie Matheson", "Honda" se convirtió en "Mack" y "Miyuki" se convirtió en "Shara". Los "Radam" ahora se llamaban "Venemoids" y su líder "Omega" se convirtió en "Darkon".
En enero de 2016, la serie se lanzó como un boxset remasterizado en Blu-Ray en Japón. El set contiene los 50 episodios de la primera temporada y los 6 episodios de la segunda, así como los especiales OVA de los laserdiscs, un episodio inédito titulado "Virgin Memory" y una nueva entrevista en video con Toshiyuki Morikawa. [16]
Estos especiales de OVA se incluyeron originalmente en el set de discos láser Crystal Box y luego se incluyeron como características especiales para los lanzamientos en DVD y Blu-Ray.
Tekkaman Blade II (宇宙の騎士テッカマンブレードII , Uchu no Kishi Tekkaman Burēdo Tsū , lit. Caballero del espacio Tekkaman Blade II ) es una animación de video original (OVA) de seis episodiosque fue lanzada en 1994 por Tatsunoko y sirve como secuela de la serie de anime Tekkaman Blade . La serie fue licenciada originalmente por Urban Vision en VHS en 1998 y luego lanzada en DVD en 2001, [18] antes de ser recogida por Discotek Media en 2012 para un lanzamiento en medios domésticos sin cortes en formato DVD y Blu-Ray, con doblaje en inglés y subtítulos como opciones. [19] La serie se emitió enel bloque de programación Action Anime de Starz Encore en 1999. [20]
Bandai lanzó en Japón maquetas basadas en la serie durante la emisión del programa, así como maquetas de B-Club, que también hizo modelos de la segunda serie. A lo largo de los años se han fabricado varias figuras de acción de Tekkaman Blade , como Tekkaman Blade y Tekkaman Evil que recibieron Figmas de Max Factory, Bandai lanzó una figura de Tekkaman Blade y Pegas, además de que Bandai también hizo figuras de la serie bajo su línea Armor Plus y, más recientemente, Tekkaman Blade recibió una figura de Riobot de Sentinel Toys, y Tekkaman Evil recibirá una figura de Riobot en una fecha posterior. Orange Cat Industry, una empresa con sede en China, adquirió los derechos para producir maquetas basadas en la serie y Wave Corporation la relanzó en Japón.
En 1993, BEC publicó un videojuego basado en el primer anime para Super Famicom (SNES) en Japón. [22] El juego tiene a Blade atravesando varios niveles en un estilo similar a un shoot-em-up donde Blade usa su Tek-Lancer para atacar, mientras que las batallas contra jefes (salvo la última pelea contra Tekkaman Omega) tienen un enfoque similar al de un juego de lucha en 2D. El año anterior, otro juego publicado por Yutaka fue un juego de plataformas para Game Boy . [23] En 1994, se lanzó un juego de estrategia en tiempo real basado en la primera serie y secuela OVA para PC-9801 de NEC titulado Tekkaman Blade: Orbital Ring Dakkai Sakusen . El juego fue publicado y desarrollado por Matrix. [24]
En 2005, Tekkaman Blade debutó en Super Robot Wars J [25] para Game Boy Advance , una entrada en la serie Super Robot Wars de juegos de rol de estrategia cruzados que involucran varias franquicias de mechas. Sin embargo, su inclusión en el juego causó controversia entre los fanáticos ya que el programa en sí solo tiene un robot adecuado en Pegas, mientras que el personaje principal y la mayoría del elenco usan armaduras motorizadas para luchar. La primera serie regresaría más tarde en Super Robot Wars W de 2007 [26] mientras que también presentaba la segunda serie, la última de las cuales hizo su debut en SRW.
Tekkaman Blade aparecería como personaje jugable en Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars para Wii de 2010 como uno de los cinco nuevos personajes añadidos a la lista del juego. Además, también se planeó que Tekkaman Evil apareciera en la lista del juego, pero finalmente fue descartado del juego final. [27]
El 26 de noviembre de 2021, se anunció que la serie haría una colaboración con el juego Iron Saga , un juego crossover de mechas para dispositivos móviles. [28]