Lengua oceánica en peligro de extinción de las Islas Salomón
El tanema (tetawo, tetau) es una lengua casi extinta de la isla de Vanikoro , en la provincia más oriental de las Islas Salomón .
Vitalidad
Mapa de Vanikoro I., que muestra los territorios históricos de las tres tribus de Lovono , Tanema y Teanu . [2]
A partir de 2012, el tanema solo lo habla un hablante, el lainol nalo. [1] [3] Al igual que su vecino lovono , ha sido reemplazado por el teanu , el idioma principal de vanikoro.
La difunta Emele Mamuli fue una prolífica narradora de historias que podía hablar con fluidez los tres idiomas de Vanikoro: Teanu, Lovono y Tanema. [4] Fue una de las últimas hablantes de Tanema.
El idioma
Se puede encontrar información sobre las lenguas vanikoro, incluido el tanema, en François (2009) para la gramática, y en François (2021) para el léxico. [5]
Notas
^ ab Página web del lingüista A. François ( CNRS ).
^ Fuente: Mapas de Vanikoro (idiomas, nombres de lugares).
^ “El misterio del hundimiento de las islas del Pacífico Sur” — Parte 2: El único superviviente de una lengua (artículo en Der Spiegel , 15/06/2012).
^ Fotografía de Emele Mamuli (2005).
^ Véase también François (2022) para una presentación general.
Referencias
François, Alexandre (2009), "Las lenguas de Vanikoro: tres léxicos y una gramática" (PDF) , en Evans, Bethwyn (ed.), Descubriendo la historia a través del lenguaje: artículos en honor a Malcolm Ross , Pacific Linguistics 605, Canberra: Universidad Nacional Australiana, págs. 103–126
—— (2021). Diccionario Teanu-Inglés en línea, con datos léxicos en lovono y tanema. París, CNRS.
—— (2022). «Presentación de la lengua tanema y archivo sonoro». Colección Pangloss . París: CNRS . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
Grabaciones de audio en lengua Tanema, en acceso abierto, de A. François (fuente: Colección Pangloss del CNRS ) .
