stringtranslate.com

Ciel Nosurge

Ciel Nosurge , cuyo nombre completo es Surge Concerto: Ciel Nosurge ( en japonés :シェルノサージュ〜失われた星へ捧ぐ詩〜 , Hepburn : Sherunosāju 〜 Ushinawareta Hoshi e Sasagu Uta 〜 ) , cuyo título se traduce como "World of the Girl -Requiem to a Lost Star-", es un videojuego de simulación de vida [2] para PlayStation Vita desarrollado por Gust . [1] El objetivo del jugador es ayudar a Ion, una niña con amnesia , a recuperar sus recuerdos entrando en su mente, que se muestra como un mundo roto que el jugador puede reparar. [3] Aunque no es una continuación de la serie Ar tonelico , tiene lugar en el mismo universo con muchos de los mismos elementos y amplía el mito de la serie. Ciel Nosurge fue el primer juego desarrollado por Gust después de su fusión con Koei Tecmo .

La primera versión del juego fue lanzada el 26 de abril de 2012. El cartucho original contenía solo el primer episodio del juego, y gradualmente se lanzaron episodios adicionales como contenido descargable (DLC) a través de PlayStation Network . Ciel nosurge Re:Incarnation , un relanzamiento que contiene todos los parches y DLC del juego original, incluidos los episodios uno al cuatro y un cupón para descargar el episodio cinco, se lanzó el 21 de febrero de 2013. [4] Se lanzaron un total de doce episodios en total, que se dividen en tres arcos: el arco de Trials, el arco de Downfall y el arco de Empress. Una versión solo fuera de línea del juego titulada Ciel noSurge Offline se lanzó el 2 de octubre de 2014. [5] [6] En septiembre de 2015, Koei Tecmo anunció que todas las versiones del juego seguirían estando disponibles exclusivamente para Japón, y que la compañía no tenía intenciones de traducirlo o lanzarlo en otras regiones o idiomas. [7]

Una continuación de la serie para Vita y PlayStation 3 , titulada Ar Nosurge , se lanzó el 6 de marzo de 2014. [8] A pesar de que Ciel Nosurge se quedó en Japón, la secuela, un JRPG , se lanzó más tarde en las regiones inglesas.

Una versión remasterizada, Ciel Nosurge DX , se lanzó el 4 de marzo de 2021 en Japón para Nintendo Switch , PlayStation 4 y Microsoft Windows .

Jugabilidad

El jugador es presentado a Ionasal.kkll.Preciel (イオナサル・ククルル・プリシェール, Ionasaru Kukururu Purishēru ) (abreviado como "Ion") (VA japonés: Ai Kakuma), una chica con amnesia [3] que vive en otra dimensión; el objetivo del jugador es ayudar a Ion a recuperar sus recuerdos perdidos. [2] Ion es candidata para el próximo emperador en su mundo, pero vive sola; el jugador puede construir una relación romántica con Ion (mostrada por un "medidor de amor" separado [2] ) al interactuar con ella. Ion puede hacer ajustes en el ritmo de su estilo de vida, que eventualmente coincidirá con el del jugador cuanto más tiempo se haya jugado el juego. [2]

Otro elemento de juego de Ciel Nosurge es la capacidad de crear hadas conocidas como Sharl (シャール) a partir del escaneo de códigos de barras . Diferentes códigos de barras crean un tipo diferente de Sharl, que son necesarios para reparar la mente de Ion. [9] El juego también tiene un sistema donde los jugadores pueden escribir mensajes cortos para otros jugadores. [9] El juego ha sido referido como un juego social debido a su gran enfoque en socializar con otros jugadores y el requisito de estar conectado a PlayStation Network para jugar. En el momento de su lanzamiento, muchos de los servidores en línea del juego no funcionaban correctamente, pero ese problema ha sido solucionado desde entonces por Gust a través de una serie de parches .

El juego se lanzó como una serie de episodios, siendo el episodio uno el cartucho original. A febrero de 2014, se lanzaron diez episodios. Los episodios del dos al diez se lanzaron como DLC por unos cientos de yenes cada uno en PlayStation Network. Se estima que cada episodio lleva alrededor de siete horas para completarse. Además de episodios y parches, se lanzaron otros complementos menores en PSN, como disfraces, escenarios adicionales y paquetes de diálogo para las interacciones con Ion.

A mediados de 2013, Gust lanzó contenidos adicionales: paquetes que contenían la totalidad de los capítulos de los arcos Trials y Downfall, paquetes que contenían todos los trajes, tipos adicionales de Sharl e incluso un parche de pago que reparaba de una sola vez todos los puntos de reparación en el mundo de los sueños de Ion, lo que permitía al jugador ver los eventos sin esperar a que los Sharl hicieran las reparaciones. Todo esto también se puede comprar como un solo paquete.

Configuración

El mundo de Ciel Nosurge fue diseñado con la intención de dar a los jugadores japoneses una sensación de nostalgia; por ejemplo, con edificios de la era Shōwa . [2] La propia Ion vive en un mundo llamado Ra Ciela. Ra Ciela está cerca de su destrucción debido a la expansión de su sol, Bezel; y debido a esto, la mayoría de su población construyó ciudades flotantes llamadas Colons para protegerse; mientras que los pobres todavía viven en el suelo. [10]

Recepción y ventas

La revista japonesa Famitsu le dio a Ciel Nosurge una puntuación de 31 sobre 40. [11] La mercancía del juego incluye un mouse pad . [12] En la semana del 23 al 29 de abril, Ciel Nosurge ocupó el primer puesto en ventas de juegos de PlayStation Vita (33 324 por semana) y el cuarto en general, detrás de Resident Evil: Operation Raccoon City ( versión de PlayStation 3 ), Mario Party 9 y Fire Emblem Awakening , respectivamente. [13]

Concierto Surge DX

Surge Concerto DX es una colección de Nosurge que consta de Ar Nosurge DX y Ciel Nosurge DX anunciada en Japón el 25 de junio de 2020. [14] [15] Esta colección es un relanzamiento de Ciel nosurge y Ar nosurge . Originalmente estaba programado para lanzarse el 28 de enero de 2021 en Japón para Nintendo Switch , PlayStation 4 y Microsoft Windows , [16] pero luego se retrasó al 4 de marzo de 2021. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Romano, Sal (15 de abril de 2012). "Capturas de pantalla de Surge Concerto: Ciel no Surge". Gematsu . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  2. ^ abcdef Gantayat, Anoop. "Life With Ion, la otra heroína dimensional de Surge Concerto". Andriasang. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  3. ^ ab Spencer (30 de enero de 2012). "Ciel No Surge, el juego de Gust para PlayStation Vita, te hace "sumergirte" en Ionasol". SiliconEra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Spencer (12 de diciembre de 2012). "Ciel No Surge Re:Incarnation es el juego de Vita de Gust que viene con contenido descargable". SiliconEra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  5. ^ 23 de junio de 2014, Ar Nosurge llegará a PS Vita como Ar Nosurge Plus, Siliconera
  6. ^ 25 de junio de 2014, "Sin conexión"イステーション Vitaで発売決定!, Famitsu
  7. ^ Jenni (17 de septiembre de 2015). "Koei Tecmo confirma que Ciel no surge es exclusivo de Japón". Siliconera . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  8. ^ 05 de noviembre de 2013, 「アルノサージュ ~生まれいずる星へ祈る詩~」, "詩魔法" がカギを握るバトルシステムや登場ヒロイン「キャスティ」「イオン」を紹介, 4gamer
  9. ^ ab Spencer (12 de marzo de 2012). "Ciel No Surge convierte códigos de barras en hadas y tiene un chat similar al de Twitter". SiliconEra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  10. ^ Gantayat, Anoop. "Surge Concerto: Ion's Friends and the Dive System". Andriasang. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  11. ^ Romano, Sal (25 de abril de 2012). "Famitsu Review Scores: Issue 1221 - Surge Concerto and Starhawk reviewed". Gematsu . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Gantayat, Anoop. «Surge Concerto «Pancake» Mouse Pad». Andriasang. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  13. ^ Ishaan (2 de mayo de 2012). "Esta semana en ventas: el brote de Raccoon City llega a Japón". SiliconEra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  14. ^ 2020-06-25, Se anunciaron Ciel nosurge DX y Ar nosurge DX, Gematsu
  15. ^ 25 de junio de 2020, サ ー ジ ュ ・ コ ン チ ェ ル ト: テ ィ ザ ー ト レ ー ラ ー, YouTube
  16. ^ Agossah, Iyane (6 de octubre de 2020). "Ciel nosurge, Ar nosurge Remaster llegará a PS4, Switch y Steam en enero de 2021". DobleShockers .
  17. ^ "Ciel nosurge DX y Ar nosurge DX se retrasan hasta el 4 de marzo de 2021 en Japón". Gematsu . 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos