stringtranslate.com

Tarde soleada

« Sunny Afternoon » es una canción de los Kinks , escrita por el líder Ray Davies . [7] La ​​canción apareció más tarde en el álbum Face to Face y fue la canción principal de su álbum recopilatorio de 1967. Al igual que su contemporánea « Taxman » de los Beatles , la canción hace referencia a los altos niveles de impuestos progresivos cobrados por el gobierno laborista británico de Harold Wilson , [8] [9] aunque lo hace a través de la lente de un aristócrata antipático que lamenta la pérdida de su vasta riqueza no ganada. [10] Su fuerte sabor a music hall y enfoque lírico fue parte de un cambio estilístico para la banda (que comenzó con « A Well Respected Man » de 1965), que había saltado a la fama en 1964-65 con una serie de éxitos de rock con acordes potentes y contundentes. [11]

Fondo

"Sunny Afternoon" fue escrita en la casa de Ray Davies cuando estaba enfermo. Él recuerda:

Me había comprado un piano vertical blanco. Hacía tiempo que no escribía. Había estado enfermo. Vivía en una casa decorada al estilo de los años 60. Tenía paredes anaranjadas y muebles verdes. Mi hija de un año gateaba por el suelo y yo escribí el riff inicial. Lo recuerdo vívidamente. Llevaba un jersey de cuello alto. [10]

Davies utilizó al narrador de la canción para reflexionar sobre su propia situación en la letra de la canción: "La única forma en que podía interpretar cómo me sentía era a través de un aristócrata polvoriento y caído que provenía de una familia adinerada en lugar de la riqueza que yo había creado". Para evitar que el oyente simpatizara con el protagonista de la canción, Davies dijo: "Lo convertí en un sinvergüenza que se peleó con su novia después de una noche de borrachera y crueldad". [10]

Davies explicó las circunstancias en las que se escribió y grabó la canción:

"Sunny Afternoon" se hizo muy rápido, por la mañana, fue una de nuestras sesiones más atmosféricas. Todavía me gusta guardar cintas de los pocos minutos antes de la toma final, cosas que suceden antes de la sesión. Tal vez sea supersticioso, pero creo que si hubiera hecho las cosas de otra manera, si hubiera caminado por el estudio o salido, no habría resultado así. El bajista se fue y comenzó a tocar pequeñas cosas clásicas divertidas en el bajo, más como una guitarra principal: y Nicky Hopkins , que estaba tocando el piano en esa sesión, estaba tocando " Liza " -siempre solíamos tocar esa canción- pequeñas cosas como esas nos ayudaron a entrar en el sentimiento de la canción. En la época en que escribí "Sunny Afternoon" no podía escuchar nada. Solo estaba tocando los grandes éxitos de Frank Sinatra y " Maggie's Farm " de Dylan ; simplemente me gustaba toda su presencia, estaba tocando el LP Bringing It All Back Home junto con mi Frank Sinatra y Glenn Miller y Bach ; fue una época extraña. Pensé que todos se ayudaban entre sí, que se adentraban en la parte cromática que está al final de la canción. Una vez hice un dibujo de mi voz en "Sunny Afternoon". Era una hoja con un contorno muy grueso, una gran mancha en el fondo, la hoja la atravesaba. [10] [12] [13]

Lanzamiento y recepción

Lanzado como sencillo el 3 de junio de 1966, "Sunny Afternoon" llegó al número uno en la lista de sencillos del Reino Unido el 7 de julio de 1966, permaneciendo allí durante dos semanas. [14] La canción también llegó al número uno en Irlanda el 14 de julio de 1966. En Estados Unidos, alcanzó el puesto número 14 en la lista de sencillos pop Billboard Hot 100 a principios del otoño de 1966. [15] El video promocional del sencillo mostraba a la banda tocando en un ambiente frío y nevado.

En una entrevista de 1995, Ray Davies recordó que se sorprendió por el gran atractivo de la canción y declaró: " Recuerdo que cuando salió el disco 'Sunny Afternoon', entré en una Legión Británica o en un pub. Pensé que estaba en una Legión Británica. Toda esa gente, viejos soldados y cosas así, cantándola. Tenía 23 años. Dije: 'Vaya, a toda esta gente mayor le gusta mucho'. Y un tipo mayor se acercó y dijo: 'Ustedes, los jóvenes... ¡este es el tipo de música con la que podemos identificarnos!' Pensé: 'Vaya, esto es todo, es el final (risas)". [16]

Billboard elogió la "melodía de music hall poco convencional y las letras actualizadas" del sencillo. [17] Cash Box dijo que es un "asunto de temporada, lento y empapado de blues con un riff repetitivo, discreto y pegadizo". [18] "Sunny Afternoon" se ubicó en el puesto n.° 200 enla lista de Pitchfork Media de Las 200 mejores canciones de la década de 1960. [19] La canción apareció y fue la canción principal delmusical del West End Sunny Afternoon . Ha sido versionada por artistas como Jimmy Buffett , Stereophonics , Michael McDonald y Michael Caruso .

Gráficos y certificaciones

Personal

Según el investigador de bandas Doug Hinman, [48] excepto donde se indique lo contrario:

Las torceduras

Músicos adicionales

Referencias

  1. ^ Hinman 2004, pág. 83.
  2. ^ Goldsmith 2019, pág. 254; Paytress 2022.
  3. ^ Gelbart 2003, págs. 222-223.
  4. ^ "Guía de álbumes de The Kinks". Revista Rolling Stone . 20 de junio de 2019.
  5. ^ Sheffield, Rob (2004). "The Kinks". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 458–460. ISBN 0-7432-0169-8.
  6. ^ McIver, Joel (2015). "The Kinks - "Sunny Afternoon". En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Nueva York: Universe . pág. 174.
  7. ^ "6 Music - Exclusiva reunión de Kinks". BBC. 4 de octubre de 2006. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  8. ^ MacDonald 2005, pág. 200.
  9. ^ Everett 2010, pág. 48.
  10. ^ abcd "Tarde soleada". Datos de la canción .
  11. ^ Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 102. ISBN 0-85112-250-7.
  12. ^ Jovanovic, Rob. Dios salve a The Kinks: una biografía .
  13. ^ Hinman, Doug. Todo el día y toda la noche .
  14. ^ "Bartley Gorman, rey de los gitanos". Maxim . Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  15. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 78, núm. 40. Nielsen Company . 1966. pág. 18 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  16. ^ Cavanagh, David (septiembre de 1995). "La Sociedad de Apreciación Mutua de Village Green". Mojo .
  17. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 30 de julio de 1966. pág. 18 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 23 de julio de 1966. pág. 16 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  19. ^ "Staff Lists: The 200 Greatest Songs of the 1960s". Pitchfork. 14 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  20. ^ "Listas australianas de Go-Set - 12 de octubre de 1966". www.poparchives.com.au .
  21. ^ "Todos los sencillos del Top 100 de AMR en 1966". www.top100singles.net .
  22. ^ "The Kinks – Sunny Afternoon" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  23. ^ "The Kinks – Sunny Afternoon" (en holandés). Ultratop 50 .
  24. ^ "The Kinks – Sunny Afternoon" (en francés). Ultratop 50 .
  25. ^ "Top RPM Singles: número 5723" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  26. ^ "Los libros más vendidos de Dinamarca" (PDF) . Cashbox (10 de septiembre de 1966): 50.
  27. ^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit KET - KIR". Sisältää hitin . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  28. ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par K" (en francés). Disco de información. Selecciona "Kinks" en el menú desplegable del artista . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  29. ^ "The Kinks – Sunny Afternoon" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  30. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Sunny Afternoon". Lista de singles irlandeses .
  31. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Kinks".
  32. ^ "Top 40 de los Países Bajos: The Kinks" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  33. ^ "The Kinks – Sunny Afternoon" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  34. ^ "sabor de nueva zelanda - oyente de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  35. ^ "The Kinks – Tarde soleada". Lista de VG .
  36. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  37. ^ "Listas de superventas: 1966". 21 de julio de 2020.
  38. ^ Hallberg, Eric (193). Eric Hallberg presentó Kvällstoppen en P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Música a la deriva. ISBN 9163021404.
  39. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presentador Tio i topp med de utslagna på försök: 1961-74 . Publicación premium. pag. 205.ISBN​ 919727125X.
  40. ^ "Kinks: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  41. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Kinks (Hot 100)". Billboard .
  42. ^ "Cash Box Top 100 10/01/66". Tropicalglen.com . 1 de octubre de 1966. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "Los mejores singles de AMR de 1966" www.top100singles.net .
  44. ^ "Jaaroverzichten 1966". Ultratop . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  45. ^ "Top 100 1966 - UK Music Charts" (en inglés). www.uk-charts.top-source.info . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  46. ^ Whitburn, Joel (1999). Anuario pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  47. ^ "Certificaciones individuales británicas – Kinks – Sunny Afternoon". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  48. ^ Hinman 2004, págs. 83–84.
  49. ^ Everett 2009, p. 60: (doce cuerdas, ritmo acústico); Hinman 2004, p. 84: (Ray Davies, guitarra acústica).

Fuentes

Enlaces externos