stringtranslate.com

Stanley verde

Stanley Owen Green (22 de febrero de 1915 - 12 de diciembre de 1993), conocido como el Hombre Proteína , fue un cartel publicitario humano en el centro de Londres en la segunda mitad del siglo XX. [1] Un escritor lo llamó "la persona no famosa más famosa de Londres". [2] Según Lynne Truss , Green se convirtió en una figura tan omnipresente en Oxford Street y sus alrededores en el West End que estaba "presente en todas las fotografías en blanco y negro de multitudes de Londres que uno haya visto jamás". [3]

Durante 25 años, desde 1968 hasta 1993, Green patrullaba Oxford Street con un cartel que recomendaba la "sabiduría proteica", una dieta baja en proteínas que, según él, reduciría la libido y haría que la gente fuera más amable. Su panfleto de 14 páginas, Eight Passion Proteins with Care, publicado por él mismo , tuvo 84 ediciones y vendió 87.000 copias en 20 años. [4] [5]

La "campaña por la supresión del deseo" de Green, como la describió un escritor, no siempre fue popular, pero los londinenses desarrollaron afecto por él. El Sunday Times lo entrevistó en 1985, y la casa de moda Red or Dead utilizó su eslogan "menos pasión con menos proteínas" en una de sus colecciones. [6] Cuando murió a los 78 años, The Daily Telegraph , The Guardian y The Times publicaron obituarios , y el Museo de Londres adquirió sus panfletos y carteles. En 2006, su biografía fue incluida en el Oxford Dictionary of National Biography . [1]

Primeros años de vida

Green nació en Harringay , al norte de Londres, el menor de cuatro hijos de May Green y su marido, Richard Green, empleado de una empresa fabricante de tapones de botellas . Después de asistir a la Wood Green County School , una escuela secundaria mixta , Green se unió a la Marina Real en 1938. [4] Según Philip Carter en el Oxford Dictionary of National Biography , Green se sorprendió mientras estaba en la Marina por la obsesión con el sexo. [4] "Me quedé asombrado cuando se dijeron cosas tan abiertamente: lo que un marido le diría a su esposa cuando está en casa de permiso", dijo en la columna "A Life in the Day" del Sunday Times en 1985. "Siempre he sido una persona moral". [7]

Después de dejar la Marina en septiembre de 1945, Green trabajó para la Sociedad de Bellas Artes . En marzo de 1946, escribe Carter, reprobó el examen de ingreso a la Universidad de Londres , luego trabajó para Selfridges y la administración pública, y como almacenista para el Ayuntamiento de Ealing . [4] En dos ocasiones había perdido trabajos, dijo, porque se había negado a ser deshonesto. [8] En 1962 tuvo un trabajo en la Oficina de Correos, luego trabajó como jardinero autónomo hasta 1968, cuando comenzó su campaña contra las proteínas . Vivió con sus padres hasta que murieron, su padre en 1966 y su madre al año siguiente, después de lo cual le dieron un piso municipal en Haydock Green, Northolt , al oeste de Londres. [4]

Su misión

En las calles

fotografía
Calle Oxford, 1974

Green comenzó su misión en junio de 1968, a la edad de 53 años, inicialmente en Harrow los sábados, y seis meses después se convirtió en un cartel publicitario humano a tiempo completo en Oxford Street. Viajaba en bicicleta desde Northolt con un cartel publicitario pegado a su bicicleta, un viaje que podía durar hasta dos horas, hasta que le dieron un pase de autobús cuando cumplió 65 años. [7]

Se levantaba temprano y, después de desayunar gachas, preparaba pan que fermentaría mientras estaba de patrulla, listo para la cena. Por lo demás, su dieta consistía en verduras y legumbres al vapor y una libra de manzanas al día. El almuerzo se preparaba en un mechero Bunsen y se comía a las 2:30 en un "lugar cálido y secreto" cerca de Oxford Street. [7] El "lugar cálido y secreto" era un banco en el extremo más alejado de uno de los andenes de la estación de Oxford Circus , donde se sentaba después de dar la vuelta a su cartel y mirar hacia la pared.

De lunes a sábado paseaba por la calle hasta las 18.30 horas, y desde 1985 se redujo a cuatro días por semana. Los sábados por la noche los pasaba con la multitud que iba al cine a Leicester Square . [4] Se iba a la cama a las 00.30 horas después de decir una oración. "Una oración bastante buena, y desinteresada también", dijo al Sunday Times en 1985. "Es una especie de reconocimiento a Dios, por si acaso hay uno". [7]

Peter Ackroyd escribió en London: The Biography (2000) que Green fue ignorado en su mayor parte, convirtiéndose en "un símbolo conmovedor de la falta de curiosidad y el olvido de la ciudad". [9] Fue arrestado por obstrucción pública dos veces, en 1980 y 1985. [4] "La injusticia de esto me molesta", dijo, "porque estoy haciendo un buen trabajo". Empezó a usar un mono para protegerse de la saliva, que encontró varias veces en su sombrero al final del día. [7]

Escribiendo

Medios externos

"Stanley Green" (2013)
de Martin Gordon (canción)

Imprenta de Green,
Museo Gunnersbury

Los domingos los pasaba en casa produciendo Eight Passion Proteins en su imprenta, exhibidas después de su muerte en la Serpentine Gallery y descritas por Waldemar Januszczak como "un extraordinario artilugio casero digno de Heath Robinson ". [10] Los "terribles sonidos de golpes y crujidos" causaron problemas entre Green y sus vecinos. [11]

Conocida por su tipografía excéntrica, Eight Passion Proteins tuvo 84 ediciones, [5] 52 de ellas entre 1973 y 1993. [12] Green llevaba copias de la misma en su cartera, [13] vendiendo 20 entre semana y hasta 50 los sábados, por 10 peniques en 1980 y más tarde por 12 peniques. Para febrero de 1993 habría vendido 87.000 copias, según Carter. También la envió a figuras públicas, incluidos cinco primeros ministros británicos, el príncipe Carlos , el arzobispo de Canterbury y el papa Pablo VI . [4]

El panfleto argumentaba que «aquellos que no tienen que trabajar duro con sus extremidades y aquellos que tienden a quedarse sentados» «almacenarán sus proteínas para la pasión», haciendo de la jubilación, por ejemplo, un período de mayor pasión y discordia marital. [14] Terminaba con una advertencia: «Cuidado con la diversión de las sugerencias indecentes; de la diversión del escándalo excitante de las vidas privadas; de la diversión de la desnudez del periodismo de bajo nivel, etcétera. Estas cosas erosionan nuestra moral y tuercen las mentes jóvenes». [15] Además del panfleto, Green dejó varios manuscritos inéditos, incluida una novela, Behind the Veil: More than Just a Tale ; un texto de 67 páginas, Passion and Protein ; y una edición de 392 páginas de Eight Passion Proteins , que, escribe Carter, fue rechazada por Oxford University Press en 1971. [4]

Reconocimiento

Green disfrutó de su fama local. El Sunday Times lo entrevistó en 1985 para su artículo "A Life in the Day" y algunos de sus lemas, incluido "menos pasión con menos proteínas", se usaron en vestidos y camisetas de la casa de moda londinense Red or Dead . [a] Cuando murió el 12 de diciembre de 1993 a la edad de 78 años, The Daily Telegraph , The Guardian y The Times publicaron obituarios. [4] [13] Sus cartas, diarios, panfletos y carteles fueron donados al Museo de Londres, que en 2010 conservaba 36 de las 84 ediciones de Eight Passion Proteins with Care . [5] [17] Otros artefactos fueron al Museo Gunnersbury Park . [4] Su imprenta fue incluida en la exposición de Cornelia Parker "The Maybe" (1995) en la Serpentine Gallery, presentando a Tilda Swinton en una caja de cristal, así como un cojín y una alfombra aparentemente del diván de Freud y uno de los puros de Winston Churchill . [10]

Años después de su muerte, Green todavía era recordado por escritores y blogueros. En 2006, se le dio una entrada en el Oxford Dictionary of National Biography , [1] mientras que la ficción documental del artista Alun Rowlands, 3 Communiqués (2007), lo retrató como "rastreando la ciudad haciendo campaña por la supresión del deseo a través de la dieta". [18] En 2013, Martin Gordon incluyó una canción sobre él en su álbum Include Me Out . [19] También fue el tema de una canción biográfica Stanley Green en el álbum de 2018 de The Melancholy Thug A Trip to the Sewers of Paris. [20] Peter Watts escribió en Londonist en 2016 que Green fue durante un tiempo "la persona no famosa más famosa de Londres, una figura reconocida por millones incluso si pocos hablaron con él. Oxford Circus nunca se sintió igual sin él". [2] Cuando Green murió, Lynne Truss sugirió en The Times que se lo insertara retroactivamente en el párrafo final de la novela de Charles Dickens La pequeña Dorrit :

Bajaron silenciosamente a las calles ruidosas, inseparables y bendecidos; y mientras pasaban bajo el sol y la sombra, los ruidosos y los ansiosos, los arrogantes y los atrevidos y los vanidosos, y ese hombre, ya saben, con el cartel "Menos pasión con menos proteínas" sobre su cabeza , se inquietaron y se irritaron, e hicieron su alboroto habitual. [3]

Fuentes

Notas

  1. ^ Red or Dead : "Buscando inspiración en la calle, Red or Dead imprimió el cartel de Stanley Green y otros textos seleccionados de su mensaje en vestidos y camisetas. Stanley Green era un excéntrico activista político inglés muy conocido en la calle Oxford de Londres por llevar su cartel "Come menos proteínas". Una réplica del cartel en sí acompañaba a algunas de las modelos que vestían trajes utilitarios. Cada colección de Red or Dead mostró su capacidad para pasar sin problemas de una fuente de inspiración a otra de origen completamente diferente". [16]

Referencias

  1. ^abcMcKie 2008.
  2. ^Por Watts 2016.
  3. ^ desde Truss 1994.
  4. ^ abcdefghijk Carter 2006.
  5. ^ abc Ross y Broughton 2017.
  6. ^ El escocés 2006.
  7. ^ abcde Verde 1985.
  8. ^ Weeks y James 1995, págs. 194-195.
  9. ^ Ackroyd 2000, pág. 189.
  10. ^ ab Januszczak 1995; Véase también Pearce y Martin 2002, págs. 293-294.
  11. ^ Quinn y Leaver 2008, pág. 14.
  12. ^ Lago, Moran y Sceurman 2007, pág. 115.
  13. ^Por Willis 1994.
  14. ^ Ocho proteínas de la pasión, pág. 2.
  15. ^ Ocho proteínas de la pasión, pág. 14.
  16. ^ "Historia" Archivado el 26 de noviembre de 2015 en Wayback Machine ., Rojo o Muerto.
  17. ^ "Londoners". Museo de Londres. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  18. ^ Rowlands 2007.
  19. ^ "Include Me Out". martingordon.de. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  20. ^ Clayton-Lea, Tony. "Reseña de The Melancholy Thug: A Trip to the Sewers of Paris: ingeniosa y profunda". The Irish Times .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos