Son of Sardaar es una película india de comedia de acción en hindi de 2012 dirigida por Ashwni Dhir . La película está protagonizada por Ajay Devgn , Sanjay Dutt , Sonakshi Sinha y Juhi Chawla . [4] [5] Basado enla película en telugu de 2010 de SS Rajamouli , Maryada Ramanna , se estrenó el 13 de noviembre de 2012.
Aunque competía con la película de Yash Raj Jab Tak Hai Jaan , Son of Sardaar logró hacer buenos negocios en la taquilla mundial. Recibió una respuesta dividida, con elogios por su humor, la actuación de todo el elenco, secuencias de acción estilizadas y tono familiar, pero críticas por el guion. [6] Box Office India lo declaró un éxito en la India y un éxito de taquilla promedio en los mercados extranjeros. [7] [8] Continuó recaudando ₹ 161,48 crore (US$ 19 millones) en todo el mundo. [9]
Actualmente se está filmando una secuela espiritual , Son of Sardaar 2 , con un estreno previsto para 2025. Ajay Devgn y Sanjay Dutt regresarán junto a un elenco que incluye a Mrunal Thakur , Vindu Dara Singh y otros. [10]
Existe una rivalidad masiva entre los Sandhus y los Randhawas. Durante una intensa pelea entre las dos familias, el padre de Jaswinder "Jassi" Singh Randhawa y el tío de Balwinder "Billu" Singh Sandhu se matan entre sí la noche de la boda de Billu con Parmeet "Pammi" Kaur. Billu finalmente jura permanecer soltero hasta que mate al hijo de Randhawa. Mientras tanto, la madre de Jassi huye del pueblo con Jassi y luego se establece en Londres .
Veinticinco años después, Jassi es un inmigrante con dificultades en Londres. Es el mejor amigo de Pathan, que dirige un club. Jassi decide ir a la India porque su padre le dejó unas tierras en Phagwara, Punjab . Aunque Pathan le informa de la rivalidad, no se preocupa porque cree que la rivalidad ya está olvidada. De vuelta en Phagwara, Billu sigue buscando al hijo de Randhawa con la ayuda de sus dos hermanos menores, Tito y Tony. Pammi anhela que se complete el matrimonio con Billu. Jassi llega a la India y conoce a Sukhmeet "Sukh" Kaur Sandhu en un viaje en tren de Nueva Delhi a Phagwara . Sin que Jassi, que coquetea con ella, lo sepa, Sukh es la hermana menor de Billu, que regresa a Phagwara después de haber completado sus estudios en Delhi. Durante el viaje en tren, Jassi se enamora de ella. Una vez que se separa de Sukh al aterrizar en Phagwara, Tony le ofrece a Jassi que lo lleve a un Gurudwara , ya que la tierra detrás del Gurudwara es de Jassi. Tony descubre que Jassi es el hijo de Randhawa e intenta matarlo en vano.
Jassi pronto se topa con Billu en un templo mientras los aldeanos le dicen que Billu lo guiaría mejor a la tierra. Billu está acompañado por su familia y Sukh, quien reconoce a Jassi, lo que incita a Billu a invitar a Jassi a su casa. Tony luego le revela a Billu que Jassi es la persona que estaban buscando durante estos 25 años. Billu jura que matará a Jassi tan pronto como salga de la casa de los Sandhu. Jassi descubre que está en la casa de los Sandhu. Dado que existe una tradición en la casa de los Sandhu que trata a los invitados como "semejantes a Dios" y prohíbe cualquier asesinato en la casa durante el período, Jassi finge estar herido diciéndoles a todos que se ha roto la espalda y que necesita quedarse en la casa para recibir tratamiento. Enfurecido, Billu planea un número en la vida de Jassi.
El amigo de Sukh, Tej "Bobby" Jaswal, un médico, descubre que Jassi ha estado mintiendo todo el tiempo, pero se lo confía en secreto a Sukh. Un día, Jassi le informa a un inspector local que Billu y sus hermanos están empeñados en matarlo. El inspector promete escoltarlo, pero en su lugar lleva a Jassi a una mansión en ruinas donde se enfrenta a Billu y sus hombres, revelando que estaba en complicidad con Billu, quien junto con su grupo comienza a atacar a Jassi una vez que el inspector se va. Sin embargo, en un intento de escapar, Jassi finalmente regresa a la casa de los Sandhu.
Después de unos días más, durante las celebraciones de Lohri, Billu anuncia que Bobby y Sukh se comprometerán al día siguiente. Ambos se sorprenden inicialmente, pero finalmente aceptan. Jassi descubre que Sukh también lo ama. Pammi le revela a Sukh y Bobby que planeó este compromiso porque quería que Jassi, de quien ahora sabe a través de los documentos de la tierra en su bolso, es el hijo de Randhawa, escapara; como el compromiso se lleva a cabo en el Gurudwara, nadie estará en la casa de Sandhu. Jassi, mientras tanto, decide luchar contra los hermanos de Billu para poder detener esta rivalidad. Sukh escapa del compromiso después de una fuerte insistencia de Pammi y, sorprendentemente, del propio Bobby, y se reúne con Jassi. Ella quiere fugarse con él, pero Jassi desea terminar con esta rivalidad, pase lo que pase. Después de una intensa confrontación y pelea entre el dúo, la madre de Billu lo convence de que se olvide de esta rivalidad. Decide dejarlo ir y perdonar a Jassi con la condición de que se case con Sukh, aunque después de todo anuncia su propio matrimonio con Pammi.
Son of Sardaar es una nueva versión de la comedia de suspenso en telugu Maryada Ramanna dirigida por SS Rajamouli y protagonizada por Sunil y Saloni Aswani en los papeles principales. En una entrevista, el director Ashwni Dhir respondió que solo se rehizo la trama; el resto se modificó.
Maryada Ramanna también ha sido rehecha en kannada como Maryade Ramanna protagonizada por Komal Kumar y Nisha Shah, y en bengalí como Faande Poriya Boga Kaande Re protagonizada por Soham Chakraborty y Srabanti Chatterjee . [13] [14] De hecho, todas y cada una de las payasadas de Son of Sardaar se representan de forma destacada en la nueva versión bengalí . [15] La película también fue rehecha en tamil Vallavanukku Pullum Aayudham, protagonizada por el comediante Santhanam en un papel de héroe y la recién llegada Ashna Zaveri como heroína. La película también se rehizo en malayalam como Ivan Maryadaraman, protagonizada por el actor malayalam Dileep en el papel de héroe con Nikki Galrani como heroína.
Se gastaron ₹ 30 crore (US$ 3,6 millones) en hacer Son of Sardaar . [16] [17] Sin embargo, también se anunció en los medios un precio con todo incluido de ₹ 85 crore (US$ 10 millones).
La Junta de Patrimonio Cultural Punjabi expresó su desacuerdo debido a algunas objeciones con respecto a ciertas escenas y diálogos. El productor y actor principal Ajay Devgn entendió las objeciones y editó las escenas. [18] "La creatividad de la película no se vio afectada de ninguna manera. Cada película se rectifica, a veces incluso se hace mejor", dijo Devgn durante una conferencia de prensa. "Las cosas objetables fueron muy pequeñas. El escritor y director de la película es punjabi y nos ocupamos de las cosas. Incluso el tipo que me ató el turbante era de Punjab", agregó.
Son of Sardaar se estrenó en 2.000 pantallas en la India y 350 pantallas en el extranjero. [17] [19] [20] [21] Son of Sardaar consiguió 300 pantallas más en su segunda semana. [22] [23]
Dos semanas antes de Diwali, Ajay Devgn FFilms envió una notificación a Yash Raj Films a través de su abogado en la Comisión de Competencia de la India. La notificación acusaba a Yash Raj Films de prácticas comerciales monopolísticas y afirmaba que habían utilizado "su posición dominante en el mercado cinematográfico de Bollywood" para conseguir muchas pantallas individuales de alta calidad para su estreno en Jab Tak Hai Jaan . [24]
Yash Raj Films respondió diciendo que estaban sorprendidos y cuestionaron los motivos de Devgn. El estudio desestimó la afirmación de Devgn de que no había salas individuales de alta calidad disponibles señalando que solo habían reservado 1.500 salas individuales para Jab Tak Hai Jaan de las 10.500 disponibles en la India. El estudio agregó que Ajay podría haber cambiado el lanzamiento de su película, ya que Yash Chopra anunció el 27 de junio de 2011 que Jab Tak Hai Jaan se estrenaría en Diwali 2012. Ajay anunció la fecha de Son of Sardaar el 29 de mayo de 2012 y finalizó los acuerdos de distribución el 4 de octubre de 2012. Tuvo un año para evitar un lanzamiento simultáneo. Por último, Yash Raj Films declaró que era injusto decir que estaban en una posición dominante. El estudio solo lanzó un puñado de películas en 2012, mientras que los creadores de Son of Sardaar , Viacom 18 y Eros International , lanzaron docenas el mismo año. [25]
Después de la declaración hecha por Yash Raj Films, Ajay Devgn respondió diciendo que sólo logró reservar 600 pantallas individuales para Son of Sardaar y que emprendería acciones legales si no se le asignaban más. Negó tener algo en contra de Shahrukh Khan y dijo que no se puede permitir que los distribuidores celebren un acuerdo que afecte negativamente a la competencia. Yash Raj Films celebró un acuerdo de vinculación con los exhibidores que les obligaba a mostrar una película sin título de Yash Chopra en Diwali y mantenerla en los cines durante al menos dos semanas después. Devgn afirmó que esto violaba las disposiciones de la Ley de Competencia de la India de 2002. [25] [26] El crítico de cine veterano Vinod Mirani dijo que la medida de YRF de bloquear las pantallas individuales puede no ayudar mucho. "Los espectadores de pantallas individuales tendrán más afinidad por una película de acción como SOS. Además, la duración de JTHJ y el hecho de que la música aún no haya despegado, no caerán bien entre los espectadores de cine". [27] La Comisión de Competencia desestimó el caso contra Yash Raj Films el 6 de noviembre de 2012. [28] Ajay Devgn apeló al Tribunal de Apelaciones de Competencia después de que se rechazara la petición contra Yash Raj Films. [29] El tribunal de apelaciones de competencia encabezado por el juez VS Sirpurkar rechazó la suspensión de Devgn contra Jab Tak Hai Jaan , pero declaró que el caso contra Yash Raj Films se revisaría nuevamente. Ambas películas se estrenaron el 13 de noviembre de 2012. [30] [31]
Son of Sardaar recibió críticas mixtas. Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio una puntuación de 4 de 5 estrellas y dijo: "Son of Sardaar es para los amantes de las películas masala hardcore. Si te gustó Wanted, Dabangg y Rowdy Rathore , es probable que también disfrutes de Son of Sardaar. El público del norte de la India en particular y aquellos que residen en el extranjero estarán simplemente encantados con esta película chatpata, masaledaar". [32] Gayatri Sankar de Zee News le dio 3,5 de 5 estrellas y comentó: "Algunas partes son un poco pesadas, pero las secuencias cómicas compensarán la monotonía. El elenco ha presentado un buen espectáculo. En general, vale la pena ver SOS, un entretenimiento familiar completo". [33] Rediff le dio 3 de 5 y afirmó que Son of Sardaar tiene mucho para las masas, pero le falta una buena historia. [34] Filmfare le dio 3 de 5 estrellas y afirmó que "La comedia es más que solo gags y payasadas. Lamentablemente, SOS se equivoca". [35] Rajeev Masand de CNN-IBN le dio 2,5 de 5 estrellas y afirmó que Son of Sardaar "sólo es entretenida esporádicamente y difunde los mismos estereotipos cansados de Punjab y Sikhs. Un cameo de Salman Khan, lamentablemente, no compensa los muchos defectos de la película". [36] Hindustan Times le dio a la película 2,5 de 5 estrellas, describiéndola como "agotadora, dolorosamente ruidosa y demasiado larga, con muy pocas risas", [37] mientras que Telegraph afirmó que era "común y corriente", pero que podría ser un "placer culpable" para algunos espectadores. [38] Al igual que el Hindustan Times, IBNLive le dio a la película 2.5 de 5, [39] con una calificación ligeramente más baja por parte de Saibal Chatterjee de NDTV, quien calificó la película con 2 de 5, afirmando que era "un lío enredado que no tiene forma de abrirse camino a través de un guión descuidado". [40] El Hindu afirmó que no hay nada más tortuoso que ver una película sin gracia que se esfuerza tanto por ser graciosa. [41]
Son of Sardaar tuvo una apertura de alrededor del 70% en promedio en multicines, especialmente en el norte de la India . La apertura de pantallas individuales fue similar. [42] Ganó alrededor de ₹ 10,7 crore (US $ 1,3 millones) en su día de estreno. [43] Muestra un muy buen crecimiento del 70% con una recaudación de alrededor de ₹ 16 crore (US $ 1,9 millones) netos en su segundo día. [44] Obtuvo ₹ 39 crore (US $ 4,7 millones) netos en su primer fin de semana de tres días. [45] Son of Sardaar recaudó ₹ 51 crore (US $ 6,1 millones) netos en los primeros cinco días de estreno. [46] La película se mantuvo bien con una recaudación de ₹ 57,9 crore (US $ 6,9 millones) en su semana extendida de seis días. [47] La película elevó su recaudación de primera semana extendida a ₹ 83 crore (US$ 9,9 millones) netos. [48]
Después de su primera semana, la película continuó su exitosa racha y recaudó ₹ 83 crore (US$ 9,9 millones) netos en diez días. [49] Son of Sardaar había recaudado ₹ 80 crore (US$ 9,6 millones) después de su segundo fin de semana. [50] Son of Sardaar cayó en la segunda semana, recaudando alrededor de ₹ 15,2 crore (US$ 1,8 millones) netos. [51] La película recaudó un total de ₹ 105 crore (US$ 13 millones) en cuatro semanas. [52] Son of Sardaar tiene una participación de distribución de 75 crore. [53]
Son of Sardaar recaudó 2 millones de dólares en siete días. [54] Son of Sardaar logró un negocio de alrededor de 3 millones de dólares en el extranjero, lo que BoxofficeIndia.com calificó como un "éxito".
La música de la película fue compuesta por Himesh Reshammiya , mientras que la letra fue escrita por Sameer , Shabbir Ahmed, Irshad Kamil y Manoj Yadav. Solo una canción, "Yeh Jo Halki Halki Khumariya" , compuesta por Sajid-Wajid , también se incluyó en el álbum. [55]
El álbum recibió críticas mixtas a positivas. Joginder Tuteja de Bollywood Hungama le dio al álbum 3,5 de 5 estrellas y afirmó que "Son of Sardaar cumple con su promesa de una banda sonora llena de energía sin muchos momentos aburridos en sus 50 minutos de duración". [56] Koimoi le dio 3 de 5 estrellas y dijo: "En general, este álbum es más que un asunto decente donde el 'tadka' punjabi lo hace razonablemente posible. Si bien las pistas Son of Sardaar y Bichdann ciertamente lo harán bien, Kabhi Kabhi Mere Dil Mein y Rani Tu Mein Raja también tienen potencial para hacer sentir su presencia". [57] IBNLive le dio 3 de 5 estrellas y dijo: "El álbum está tejido en torno al tema de la película y logra justificarlo bien, aunque el sonido se vuelve un poco monótono a veces". [58]