stringtranslate.com

Skippy el canguro de monte

Skippy the Bush Kangaroo (conocido comúnmente como Skippy ) es unaserie de televisión australiana creada por el actor australiano John McCallum , Lionel (Bob) Austin y Lee Robinson producida de 1967 a 1969 (emitida del 5 de febrero de 1968 [2] al 4 de mayo de 1970 [3] ) sobre las aventuras de un niño y su canguro mascota altamente inteligente , y los diversos visitantes del ficticio Parque Nacional Waratah, filmado en el actual Parque Waratah y partes adyacentes del Parque Nacional Ku-ring-gai Chase cerca de Sídney. [4] [5]

Se produjeron un total de tres series compuestas por noventa y un episodios de 30 minutos. [3] Además, se estrenó en los cines un largometraje titulado Skippy and The Intruders en 1969. [5]

Trama y ambientación

"Skippy", la estrella homónima del programa, es una canguro gris oriental hembra , que se hace amiga de Sonny Hammond, de 9 años, quien junto con su hermano Mark, de 16 años, son hijos del viudo Matt Hammond, el guardabosques jefe del Parque Nacional Waratah. Las historias giraban en torno a los acontecimientos en el parque, incluidos sus animales, los peligros derivados de los peligros naturales y las acciones de los visitantes (con numerosas estrellas, predominantemente de la época en papeles de invitados). Se dice que la madre de los niños (en el episodio 48 "La mina") murió poco después de que naciera Sonny.

La pequeña e inusualmente inteligente Skippy no era una mascota y a menudo se reiteró en la serie que Skippy vivía en el parque y era libre de ir y venir cuando quisiera. Skippy fue encontrada en el bosque cuando era un bebé por Sonny, un huérfano, cuya madre había sido asesinada por tiradores. Siempre se entendió que una vez que Skippy tuviera la edad suficiente para cuidar de sí misma, volvería al bosque, pero se había construido un fuerte vínculo entre Skippy y Sonny y el resto de la familia Hammond. Skippy era un canguro extraordinario. Capaz de pensar y razonar casi como los humanos, podía entender a todo el mundo, abrir puertas, llevar cosas en su bolsa, cruzar arroyos en troncos estrechos, frustrar a los villanos, rescatar a los desafortunados excursionistas, desatar cuerdas, recoger el correo e incluso operar la radio. En un episodio toca la batería en una banda, en otro hace una apuesta (y gana) en un caballo en el hipódromo de Randwick .

El piloto de helicóptero, el guardabosques Jerry King, de unos 20 años, compartía la residencia del cuartel general de los guardabosques. Más tarde, se introdujeron varios personajes femeninos en la serie, entre ellos la Dra. Anna Steiner, una científica investigadora que trabaja en el parque, y la colegiala Clancy Merrick, la hija adolescente de otro guardabosques que se aloja con los Hammond. [5] Los miembros del Teatro Aborigen de Yirrkala en Arnhem Land en el Territorio del Norte hicieron apariciones especiales en tres episodios. [5] [6]

La serie fue a menudo caracterizada como una versión australiana o canguro de Flipper o Lassie . [7]

Elenco

Episodios

Se realizaron tres series con un total de 91 episodios y la producción finalizó en septiembre de 1969. Nunca se tuvo la intención de hacer más, en parte porque 91 episodios se consideraron suficientes y en parte porque el actor infantil que interpretó a Sonny, Garry Pankhurst, estaba creciendo. [5] [6]

Producción

La serie de televisión Skippy fue producida por Fauna Productions. Durante 1963, el director de cine británico Michael Powell había visitado Australia para preproducir su película, They're A Weird Mob . Allí conoció al actor y empresario teatral John McCallum y al experto legal Bob Austin, quienes utilizaron su conocimiento local para encontrar financiación de patrocinadores australianos. La película tuvo éxito y McCallum y Austin, junto con el veterano productor australiano Lee Robinson, crearon Fauna Productions. La empresa se hizo famosa con Skippy, producida en asociación con TCN Channel 9 Sydney de Frank Packer . Fauna Productions produjo las series de televisión Barrier Reef y Boney , así como el largometraje Nickel Queen . Fauna Productions todavía está en el negocio, ahora dirigida por dos hijos de los fundadores, Philip Austin y Nick McCallum. Tiene los derechos de autor sobre la serie de televisión Skippy original, mientras que Nine Network tiene la marca registrada. [10] [6]

La mayoría de los episodios fueron dirigidos por Max Varnel o Eric Fullilove con guiones escritos por escritores australianos. El productor Lee Robinson dijo: "Cada historia tiene una idea subyacente, que es la preservación de la vida salvaje". [5] [6]

El músico, director de banda y compositor Eric Jupp fue el responsable del tema y la música incidental de Skippy. "Me llevó unos días escribir el tema de Skippy", dijo Jupp. "Ya había escrito tres o cuatro versiones y luego las rechacé. Pero el esfuerzo ha valido la pena porque se han vendido alrededor de 30.000 discos del tema solo en Australia". [5] [6]

Filmación en locación

La serie se filmó en el norte de Sídney, en un terreno de la Corona que en ese entonces no estaba urbanizado y que se encontraba al oeste de Namba Road, ahora conocido como Waratah Park . El Ayuntamiento de Warringah dio permiso para filmar y construir estructuras en el sitio . [11] También fue necesaria la cooperación del recién creado Servicio Nacional de Parques y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur , bajo el mando del ministro de gobierno Tom Lewis , y el Ku-ring-gai Chase Trust para permitir el acceso a otras 202 hectáreas (500 acres) dentro del adyacente Parque Nacional Ku-ring-gai Chase . [6] Tras el trabajo preparatorio, el rodaje comenzó en mayo de 1967.

El cuartel general y la residencia de los guardabosques se construyeron específicamente para la serie y se utilizaron tanto para escenas exteriores como interiores. Hubo que conectar el suministro de electricidad y agua y construir carreteras, junto con un helipuerto y un área de servicio para helicópteros. También se utilizaron otros parques nacionales para la filmación, así como las calles y playas de Sydney y los distritos circundantes. "La naturaleza australiana proporcionó un excelente telón de fondo escénico, que fue muy apreciado por los espectadores locales y extranjeros por igual". [5] [6]

Actores animales

En cada programa se utilizaron entre nueve y quince canguros. La aparente destreza manual se lograba a menudo mediante el uso de brazos separados en manos de operadores humanos. El ruido característico de Skippy, "tchk tchk tchk", era completamente ficticio. Los canguros no emiten tales sonidos. Pero se necesitaba algún tipo de sonido para la serie, y a alguien se le ocurrió la idea de chasquear la lengua para producir el sonido. Hasta el día de hoy, mucha gente cree que los canguros emiten ruidos "tchk tchk". [5] [6] Para hacer que Skippy moviera la boca, supuestamente creando las vocalizaciones, el personal de producción les dio a los canguros chocolate, chicle o hierba y, en algunos casos, una banda elástica alrededor de la mandíbula inferior.

En el espectáculo se utilizó una gran variedad de animales y aves, entre ellos dingos, zarigüeyas, emús, cacatúas y koalas, todos ellos entrenados y dirigidos por Scotty Denholm, un antiguo adiestrador de perros de la policía de Nueva Gales del Sur. En teoría, solo había un Skippy, pero en realidad había muchos dobles. "Al igual que las personas, algunos canguros son más inteligentes que otros", dijo el productor Dennis Hill. No obstante, hay límites a lo que se puede conseguir que haga un canguro. A menudo se podía ver a los actores dándole palmaditas al canguro para que se moviera o sujetándolo para evitar que se moviera. Se utilizaron abridores de botellas con forma de pata de canguro, de un tipo que se podía comprar en cualquier tienda de recuerdos, para las escenas de primeros planos en las que Skippy abría puertas o recogía objetos. También se utilizó un canguro disecado de un taxidermista para las escenas desde atrás o cuando se le exigía a Skippy que saltara a un espacio reducido, como el helicóptero. [5] [6]

Largometraje

El rodaje de la película Skippy comenzó en octubre de 1968. Titulada " The Intruders " o "Skippy And The Intruders", la película se filmó en gran parte en el set de Waratah Park, así como cerca de la ciudad de Mallacoota, en la costa sur. "Básicamente un episodio de larga duración, la película fue vista como una buena historia de aventuras divertida y fue bien recibida por los fanáticos de Skippy". [5] [6]

Popularidad y premios

Skippy fue la primera serie australiana que se comercializó intensamente. El "Skippy Club" contaba con más de 67.000 miembros. En Japón se vendían cortometrajes en color en 8MM. En Australia y en muchos países extranjeros se podían comprar pijamas, helados, juguetes, joyas, jabón, cómics, gominolas, reglas, lápices, rompecabezas, pasta de dientes, champú, camisetas, toallas y refrescos de Skippy. La Commercial Banking Company tenía huchas de Skippy, cuyo contenido se podía depositar ingresando los datos en una libreta de Skippy. Había discos LP y EP, una historia de aventuras narrada por John McCallum, varios libros y en 2009 todavía se podían comprar copos de maíz de Skippy. La popularidad de Skippy fue resumida por el director de marketing y comercialización de Fauna, Kevin Gleeson : "Skippy es una diversión limpia, no violenta y sin sexo. Es un entretenimiento sano y familiar..." Lo más importante es que cualquier violencia necesaria es inocua e insignificante, y el viejo Skippy llega al rescate al final de cada episodio. [5] [6]

Skippy ganó varios premios: un premio especial Logie de 1968 a la mejor producción de exportación, un premio Logie de 1968 para Michael Wright , escritor del episodio 4, "The Poachers", un Penguin de 1968 al mejor espectáculo en vivo y un premio Charlie de 1969 a la mejor promoción y contribución a la industria del entretenimiento australiana. Las tres temporadas de Skippy más la película "The Intruders" se han lanzado en DVD. [5] [6]

La serie se vendió en todo el mundo y se emitió en 128 países. Aún se sigue emitiendo en algunos países, unos 51 años después de su realización. [12] [6]

Lee Robinson dice que la serie recién recuperó sus costos en 1976. [13]

Historial de transmisiones

Doméstico

El programa fue producido para su distribución mundial y filmado en color. Se estrenó fuera de Australia. El estreno nacional en Sydney (en TCN-9 ) y Melbourne ( GTV-9 ) [4] fue el lunes por la noche, 5 de febrero de 1968.

La Nine Network repitió la serie varias veces después de que la televisión australiana cambiara a la transmisión en color en 1975. En 2009, la Nine Network comenzó a retransmitir la serie en un horario de cementerio en las primeras horas de la mañana. [14]

En 2013, 9Gem comenzó a mostrar a Skippy a las 6:30 a. m.

Internacional

La serie australiana fue uno de los programas de televisión exportados más populares. Skippy se transmitió en todos los países de la Commonwealth, incluido Canadá, donde fue adaptada en Quebec para el mercado francés estándar con el nombre de Skippy le kangourou .

Haciendo su debut en el Reino Unido el 8 de octubre de 1967 en ATV (cuatro meses antes de su lanzamiento en su natal Australia), Skippy rivalizó con Doctor Who y The Avengers en términos de popularidad en la televisión británica . [15]

Skippy fue transmitido en México , donde fue doblado al español y conocido como Skippy el canguro , y ha sido visto en la mayoría de los países de habla hispana, incluidos Cuba y España, donde se hizo muy popular. En Latinoamérica, el programa fue transmitido en TV abierta en la década de 1970, y en TV de paga (Cable, Satélite e IPTV) vía Sundance Channel (Canal 520 de DIRECTV ).

En los Países Bajos , Skippy se emitió por primera vez entre 1969 y 1972. En Alemania, se conocía como Skippy, das Buschkänguruh , mientras que en Italia se conocía como Skyppy il canguro y se emitía por RAI Television . El programa fue popular en Escandinavia , y en Noruega una cadena de centros comerciales recibió su nombre en honor al programa. [16] La serie cruzó la Cortina de Hierro y se emitió en Checoslovaquia y la Unión Soviética durante los años 1970 y 1980.

La serie también se distribuyó ampliamente en Ghana, donde se emitió semanalmente en GBC . La serie también se transmitió en Irán . [5]

Skippy se emitió en Estados Unidos a finales de los años 1960; se programaba frecuentemente los fines de semana, junto con otros programas infantiles. [ cita requerida ]

Las aventuras de Skippy

La serie fue revivida en 1992 como la efímera The Adventures of Skippy . Esta serie revivida se centró en el ahora adulto Sonny Hammond (interpretado por Andrew Clarke ), que había seguido los pasos de su padre al convertirse en guardabosques en un parque de vida silvestre, que ahora tenía su propia familia y un canguro de mascota llamado Skippy. [5] [17]

En Estados Unidos, esta versión también se emitió en Animal Planet en 1997, y también en la cadena infantil Smile of a Child de TBN hasta 2019. [18]

La serie completa de 39 episodios ha sido lanzada en DVD por Umbrella Entertainment. [19]

Historia posterior

En 1998 se produjo una serie animada derivada, conocida como Skippy: Adventures in Bushtown . Presentaba una versión de Skippy, retratada como un canguro antropomórfico macho que trabajaba como guardabosques.

En 1999, Skippy protagonizó anuncios de la tienda de chocolate Rolo Cookies. [20]

En septiembre de 2008, el actor Tony Bonner demandó a la productora reclamando derechos residuales por las ventas de merchandising y DVD de la serie.

El 17 de septiembre de 2009, se emitió el documental Skippy: Australia's First Superstar en la ABC de Australia y la BBC del Reino Unido. El documental fue producido por la productora de documentales Electric Pictures, con sede en Australia Occidental. [21]

En la cultura popular

La serie original fue parodiada en un sketch recurrente como parte de la serie de comedia británica Goodness Gracious Me bajo el título "Skipinder, the Punjabi Kangaroo": la parodia redoblaba escenas del Skippy original . El programa también fue parodiado en el programa de comedia de sketches australiano de 1989-1992, Fast Forward . [22]

Medios domésticos

Referencias

  1. ^ Vagg, Stephen (29 de agosto de 2023). "Obras de teatro australianas olvidadas: Boy with Banner, Objector y Watch It". Filmink .
  2. ^ Musgrove, Nan (7 de febrero de 1968). «'Skippy' vuelve a casa». The Australian Women's Weekly . Vol. 35, núm. 36. pág. 14. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  3. ^ abc «Skippy - Episode Details». Televisión australiana clásica . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ ab "John McCallum's bon-bon". Guía de radio y televisión. The Age . 12 de enero de 1968. pág. 1. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  5. ^ abcdefghijklmno "Skippy". Televisión australiana clásica . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ abcdefghijklm "Waratah Park". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01944 . Consultado el 18 de febrero de 2020 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  7. ^ "Nueva programación de TCN 9". The Sydney Morning Herald . 28 de enero de 1968. pág. 62 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  8. ^ Como se cita en el DVD 1, Making of Special extra
  9. ^ Woolery, George W. (1985). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981, Parte II: Series en vivo, en películas y en cintas . The Scarecrow Press. pág. 458. ISBN 0-8108-1651-2.
  10. ^ Austin, 2014 [ cita corta incompleta ]
  11. ^ Actas de la reunión especial del Consejo del condado de Warringah, 5 de julio de 1983, pág. 26
  12. ^ Nominación del Consejo de Warringah para el cargo de SHR, 2011
  13. ^ Robinson, Lee (15 de agosto de 1976). "Lee Robinson" (Historia oral). Entrevista realizada por Graham Shirley. Archivo Nacional de Cine y Sonido .
  14. ^ "Skippy". Nine Network . NineMSN . Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  15. ^ Freeman, John (24 de enero de 2019). «¿Quién recuerda a Skippy, el canguro salvaje, un favorito de la televisión y de los cómicos de la televisión?». DownTheTubes.net . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  16. ^ Skippy: la primera superestrella de Australia . 17 de septiembre de 2009. ABC Television .
  17. ^ Moran, Albert (1993). Guía de Moran para series de televisión australianas . Escuela de cine, televisión y radio de Australia . pág. 44. ISBN 9780642184627.
  18. ^ "Programas". Sonrisa de un niño TV . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  19. ^ "Las aventuras de Skippy - Serie completa". DVDLand . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  20. ^ Beale, Claire (21 de mayo de 1999). "Skippy protagonizará el anuncio de Rolo Cookies de J. Walter Thompson". Campaña . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  21. ^ "¿Qué es eso, Skip? Skippy, el canguro salvaje, regresa a la televisión" (Comunicado de prensa). Gobierno de WA . 31 de julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2009 .
  22. ^ "Fast Forward: Parodia de Skippy". Archivo Nacional de Cine y Sonido . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2024 .

Enlaces externos