stringtranslate.com

Lengua sila (sino-tibetana)

Sila (también llamada Sida [2] ) es una lengua loloish hablada por 2000 personas en Laos y Vietnam (Bradley 1997). Los hablantes de sila son un grupo oficialmente reconocido en Vietnam, donde se los conoce como Si La .

Fonología

Fuente: [2]

Consonantes

Las oclusivas no aspiradas suelen realizarse como oclusivas sonoras. Fonéticamente, /l̥/ se realiza como [͡l̥l]. La nasal palatal se anota como /ɲ/, aunque la realización fonética es más cercana a [ȵ], con la hoja de la lengua permaneciendo a poca distancia del paladar.

Ejemplos de contrastes

/p/ vs. /pʰ/: /pa33la33/ 'luna' vs. /ɐ31pʰa31/ 'hoja'

/t/ vs. /tʰ/: /ta31/ 'mirar' vs. /tʰa33/ 'PROHIBITIVO'

/tɕ/ vs. /tɕʰ/: /tɕɐ31/ 'tener, existir' vs. /tɕʰɐ31/ 'hablar'

/k/ vs. /kʰ/: /ki55lɯ55/ 'verde' vs. /a31kʰi55/ 'pie'

/f/ vs. /s/: /fɔ31/ 'proteger' vs. /sɔ31/ 'estudiar'

/x/ vs. /ɣ/: /xɯ55/ 'oro' vs. /ɣɯ55/ 'bueno'

/m/ vs. /n/: /ma̰31/ 'persona' vs. /na̰31/ 'profundo'

/ɲ/ vs. /ŋ/: /ɲa55/ 'escarcha' vs. /ŋa55/ 'salado'

/w/ vs. /j/: /wa33/ 'descuidado' vs. /ja31/ 'niño'

/l/ vs. /l̥/: /lɐ33wa33/ 'palma de la mano' vs. /l̥a33/ 'caer'

Vocales

Todas las vocales pueden ser vocales chirriantes , que son contrastivas.

Los diptongos de Sila son /ɤi/, /ai/, /ao/, /oa/.

Ejemplos de contrastes

/i/ vs. /e/ vs. /ɛ/: /pi33/ 'ganar' vs. /pe33/ 'dividir' vs. /pɛ33jo31/ 'dragón'

/y/ vs. /ø/: /tʰy31/ 'escupir/ vs. /tʰø31/ 'envolver'

/ɯ/ vs. /ɤ/: /tɯ31/ 'golpear' vs. /tɤ31/ 'remojar'

/u/ vs. /o/ vs. /ɔ/: /tʰu55/ 'grueso' vs. /tʰo55/ 'abrir un agujero' vs. /tʰɔ55/ 'número de veces/

/a/ vs. /ɐ/: /tɕa31/ 'comer' vs. /tɕɐ31/ 'tener, existir/

Tonos

Sila tiene tres tonemas léxicos y dos tonemas gramaticales.

Fonotáctica

Todas las consonantes pueden aparecer como inicios, siendo /m/ capaz de formar una nasal silábica.

/j/ y /l/ pueden aparecer como mediales, pero /j/ sólo después de oclusivas bilabiales y velares y /m/, y /l/ sólo después de oclusivas bilabiales y /m/.

Las oclusivas y nasales sordas pueden aparecer como codas , pero sólo se encuentran en palabras tomadas recientemente del lao.

Distribución

Según Edmondson (2002), los Sila son unas 700 personas en Vietnam y viven en las tres aldeas siguientes.

Según el anciano Sila, siete familias Sila habían emigrado de Mường U y Mường Lá de la provincia de Phongsaly , Laos, hace 175 años. Inicialmente llegaron a un lugar llamado Mường Tùng y se mudaron varias veces antes de llegar a sus ubicaciones actuales.

En Laos, el sila se habla en: [3]

Referencias

  1. ^ Sila en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. ^ ab Badenoch, Nathan; Norihiko, Hayashi (1 de junio de 2017). "Bosquejo fonológico de la lengua Sida de Luang Namtha, Laos". eVols . ISSN  1836-6821 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .Badenoch, Nathan; Hayashi, Norihiko. 2017. Bosquejo fonológico de la lengua Sida de Luang Namtha, Laos. JSEALS Volumen 10.1 (2017).
  3. ^ "Nombre del idioma y ubicación: Sila, Vietnam, Laos". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017.
  4. ^ Kingsadā, Thō̜ngphet y Tadahiko Shintani . 1999 Vocabularios básicos de las lenguas habladas en Phongxaly, República Democrática Popular Lao Tokio: Instituto para el Estudio de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).
  5. ^ Shintani, Tadahiko , Ryuichi Kosaka y Takashi Kato. 2001. Estudio lingüístico de Phongxaly, República Democrática Popular Lao de Tokio: Instituto para el Estudio de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).
  6. ^ Kato, Takashi. 2008. Encuesta lingüística de las lenguas tibetano-birmanas en la República Democrática Popular Lao , Tokio: Instituto para el Estudio de las Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).

Fuentes