stringtranslate.com

Sid Barnes con el equipo de cricket australiano en Inglaterra en 1948

Sid Barnes fue un miembro clave del famoso equipo de cricket australiano de Donald Bradman , que realizó una gira por Inglaterra en 1948. El equipo no perdió en sus 34 partidos; esta hazaña sin precedentes de un equipo de prueba que realizó una gira por Inglaterra les valió el apodo de Los Invencibles . Barnes, un bateador de apertura diestro , fue parte del equipo de primera elección de Bradman y jugó en cuatro de las cinco pruebas (se perdió un partido debido a una lesión) haciendo pareja con el zurdo Arthur Morris .

Barnes terminó los partidos de primera clase con 1.354 carreras con un promedio de bateo de 56,41, incluidos tres siglos , lo que lo colocó quinto en los agregados y sexto en los promedios entre los australianos. Barnes encontró su mejor forma en las pruebas, permitiendo 329 carreras con 82,25, ubicándose tercero en los agregados y segundo en los promedios. Anotó medio siglo en ambas entradas de la Primera Prueba en Trent Bridge , antes de compilar un contundente 141 en la segunda entrada de la Segunda Prueba en Lord's , lo que ayudó a preparar la victoria en ambos partidos. En la Tercera Prueba, Barnes se lesionó y fue hospitalizado después de ser golpeado en las costillas por un tiro de Dick Pollard . Regresó al día siguiente e intentó batear, pero se desplomó nuevamente y tuvo que ser llevado de regreso al hospital para una estadía prolongada, perdiéndose dos semanas de cricket. Después de perderse la cuarta prueba, Barnes regresó para anotar su tercer medio siglo para la serie cuando Australia completó una victoria de 4-0 con una victoria de entradas en la quinta prueba.

Además de su capacidad para anotar carreras, Barnes, que era conocido por su excentricidad, ganó fama durante toda la temporada por su forma de fildear en la posición de pierna corta (a solo unos metros del bateador), donde realizó 19 atrapadas en la temporada. Barnes se situaba mucho más cerca que otros que fildeaban en esa posición, colocando un pie en el borde del campo . Su extrema proximidad provocó dudas sobre la legitimidad de su acción y el capitán inglés Norman Yardley admitió más tarde que Barnes había intimidado a sus bateadores.

Fondo

Barnes había sido un miembro regular del equipo de cricket australiano desde la Segunda Guerra Mundial y estaba en su segundo viaje a Inglaterra después de hacer su debut en Test allí en 1938 antes de la guerra. [2] Durante la temporada australiana 1946-47, que vio a Inglaterra de gira por cinco Tests, el bateador de apertura senior de la nación local, Bill Brown , se lesionó. Barnes y el debutante Arthur Morris habían promediado 73.83 y 71.85 respectivamente, jugando en los cinco partidos. [3]

Barnes viajó a Inglaterra en el invierno australiano de 1947. En su autobiografía, afirmó haber ido como representante de una empresa de bebidas alcohólicas, aunque parece haber comerciado con productos que escaseaban debido al racionamiento. [4] Una vez en Inglaterra, Burnley se acercó a él para jugar como profesional en la Liga de críquet de Lancashire, lo que hizo brevemente antes de desinteresarse y dimitir. [5] Barnes regresó a Australia para la temporada 1947-48, ansioso por ganar un lugar en la gira de 1948 a Inglaterra. Le preocupaba que haber jugado como profesional en la Liga de Lancashire dañara su oportunidad de seguir jugando al cricket de prueba, ya que las autoridades australianas desaprobaban a quienes jugaban profesionalmente en Inglaterra. También existía la preocupación de que, con su esposa viviendo ahora en Escocia, violaría la regla de la Junta de Control Australiana de que las esposas no podían viajar con los jugadores, al estar en el mismo país de ultramar. [6]

Brown, Barnes y Morris compartieron las tareas de apertura contra los visitantes indios ; sus promedios de bateo fueron 43.00, 52.25 y 42.66 respectivamente. [7] Con Brown recuperado, los selectores australianos dejaron fuera a Barnes para los primeros dos tests contra los indios. Sin embargo, Brown tuvo problemas e hizo solo 18 y 11 carreras (Australia bateó una vez en ambos tests) y luego fue dejado fuera por Barnes, quien hizo solo 12 y 15 en el tercer test. Retenido para el cuarto test, Barnes hizo 112 en una victoria australiana. Morris, cuyo lugar estaba asegurado [8] , descansó para el quinto y último test para darle a Brown otra oportunidad de demostrar que era digno de ser seleccionado. Barnes hizo 33 mientras que Brown hizo 99 carreras mientras Australia completaba una victoria de la serie 4-0. [8] [9] [10] Al final, los tres fueron seleccionados para la gira de Inglaterra, [8] aunque Barnes tuvo que dar garantías sobre la cantidad de contacto que tendría con su esposa, que todavía vivía en Escocia, antes de ser confirmado. [11] Como bateadores de apertura especialistas, el trío competía por las dos posiciones de apertura en el equipo de primera elección de Bradman. [3]

Barnes llevó media tonelada de equipaje en el viaje por mar a Inglaterra, incluyendo mucha comida y bebida, especialmente alcohol, que escaseaba debido a la guerra y estaba sujeto a racionamiento. Allí Barnes vendía sus productos. [12] Durante el viaje, los jugadores tenían que firmar autógrafos en 5.000 hojas de papel con la lista del equipo. Barnes hizo que le hicieran un sello con su firma y le pagó bebidas a un joven para que se encargara de las hojas, pero se metió en problemas con el capitán Don Bradman y el entrenador Keith Johnson cuando el chico selló las hojas de forma errática, a veces no junto a la posición de Barnes en la lista del equipo. [13]

Visita temprana

Australia tradicionalmente alineaba a su equipo más fuerte posible en el primer partido de la gira, que habitualmente era contra Worcestershire . [14] Barnes abrió con Morris, mientras que el abridor de reserva Brown bateó fuera de posición en el medio orden . Los anfitriones ganaron el sorteo y batearon primero, y Barnes tomó las últimas dos atrapadas mientras Australia los despidió por 233. Lanzó nueve overs con su giro de pierna y fue el lanzador australiano más económico , concediendo diez carreras sin tomar un wicket . [15] Cuando Australia bateó, Barnes hizo 44 de 104 bolas en 99 minutos antes de ser el primer bateador en caer en 1/79. N- [1] Australia llegó a 462 y despidió a los anfitriones por 212 para completar una victoria por una entrada y 17 carreras. Durante la segunda entrada, Barnes tomó su primer wicket para la gira, haciendo que Laddy Outschoorn fuera atrapado detrás por Don Tallon para provocar un colapso que vio al equipo local perder sus últimos cinco wickets por 47 carreras. Barnes terminó con 1/25 y tomó dos capturas en la segunda entrada; las cuatro capturas de su partido fueron de spinners . [15]

Morris descansó para el siguiente partido contra Leicestershire , por lo que Barnes se asoció con Brown en la parte superior del orden . La pareja hizo 46 antes de que Brown cayera. Barnes luego hizo 111 con Bradman para el segundo wicket antes de caer por 78 en 2/157 a una decisión de pierna antes del wicket (lbw) que los turistas consideraron un claro error. [16] Sin obstáculos, Australia hizo 448 y ganó por una entrada. Barnes tomó dos capturas en la primera entrada, ambas de spinners , y lanzó cuatro overs sin éxito en la segunda entrada. [17] [18] Los australianos procedieron a jugar Yorkshire en Bradford , en un campo húmedo favorable a los bolos más lentos. [19] [17] [20] Bradman descansó él mismo y Barnes cuando Australia estuvo más cerca de perder un partido durante toda la gira. Los turistas tenían 6/31 en la búsqueda de 60 para la victoria (efectivamente siete wickets perdidos con un jugador lesionado) antes de llegar a casa con dificultad para ganar por cuatro wickets . [19] [17] [21]

Barnes persiguiendo a Skelding con el perro en The Oval

Barnes regresó para el siguiente encuentro contra Surrey en The Oval en Londres , donde Australia ganó el sorteo y bateó primero. [19] [17] Barnes atacó de inmediato, [22] y puso una asociación de apertura de 136 con Morris, antes de que este último cayera. Bradman y Barnes pusieron otros 207 para el segundo wicket antes de que Barnes cayera por 176. Los turistas continuaron construyendo sobre la base establecida por el orden superior y finalmente fueron eliminados por 632. Los lanzadores de Bradman despidieron a Surrey por 141 y 195 para ganar por una entrada después de aplicar el seguimiento . [23] Durante el partido, Barnes estuvo involucrado en un incidente recordado a menudo. [24] [25] Después de que el árbitro Alec Skelding rechazara una serie de apelaciones australianas en el partido contra Leicestershire , Barnes lo reprendió y le dijo que tenía problemas con la vista. Barnes también se quejó de que Skelding le hubiera dado una paliza, diciendo que la pelota "no habría tocado otro par de tocones" y pidiéndole al árbitro que consiguiera un perro guía. [26] Un perro callejero entró corriendo al campo durante el partido de Surrey. Provocó una interrupción del juego al evadir a los jugadores y a la policía durante unos minutos. Finalmente, Barnes utilizó la pelota para atraer y atrapar al perro, que luego le mostró a Skelding diciendo: "Debes necesitar un perro. Estás ciego cuando no dejas fuera esas decisiones [contra Leicestershire] " y "Ahora todo lo que quieres es un palo blanco". [24] [25] Skelding rechazó la oferta y, después de que Barnes continuara presionándolo para que se llevara al perro, pidió un aplazamiento y abandonó el campo de juego. [25] Barnes escribió más tarde: "Es extraño cómo le sugerí que se buscara un compañero canino en Leicester... y luego apareció uno... El cricket es un juego divertido". [27]

Barnes descansó para el siguiente partido contra la Universidad de Cambridge , [19] [17] que Australia ganó por una entrada. [28] En el siguiente partido contra Essex , Barnes regresó cuando Australia eligió batear primero y anotó un récord mundial de 721 carreras de primera clase en un día. Barnes abrió con Brown y sentaron las bases para el total récord al combinarse para una posición de 145 antes de que Barnes fuera out por 79 al intentar un corte tardío. [29] [30] [31] Fue la asociación de apertura más grande de Australia en la gira hasta la fecha y duró 97 minutos. [32] Después de completar sus entradas, los turistas procedieron a la victoria por una entrada y 451 carreras, su mayor margen de victoria para el verano. [19] [17] En las primeras entradas, Barnes fildeó a quemarropa en el medio cuando Ray Smith estaba bateando contra el bowling de Ernie Toshack . Smith lanzó una pelota más allá de Barnes, que por poco no le tocó la cabeza, pero el australiano prometió seguir de pie cerca. [33] En el siguiente over, Smith lanzó una pelota completa de Toshack directamente al pie de Barnes, quien logró ocultar el dolor a pesar de que la pelota tenía suficiente impulso para rebotar hasta el límite. [33] El lanzamiento posterior fue directo al torso de Barnes. Barnes reaccionó lo suficientemente rápido para poner sus manos en la pelota, pero se abrió paso y golpeó su pecho antes de rebotar. Pudo agarrar la pelota con una mano y Smith quedó fuera; Barnes luego le dijo al aturdido bateador "Te dije que no me alejarías". [33] Más tarde, el torso y el pie de Barnes tuvieron que ser atendidos. [33] Barnes terminó el partido atrapando a Peter Smith por 54 en la segunda entrada después de que Australia hiciera cumplir el seguimiento, reclamando el último wicket para terminar un período ordenado de 1/11 de 9.4 overs. [29] Barnes descansó para el siguiente encuentro contra la Universidad de Oxford , que resultó en otra victoria de entradas. [19] [17] [34]

El siguiente partido fue contra el Marylebone Cricket Club (MCC) en Lord's . El MCC presentó a siete jugadores que representarían a Inglaterra en las pruebas, [35] [36] [37] [38] [39] [40] y eran casi un equipo de prueba con toda su fuerza, mientras que Australia presentó a su equipo de primera opción. Bradman eligió a Barnes y Morris como su pareja de apertura preferida, mientras que Brown continuó fuera de posición en el orden medio. Salvo un cambio en el departamento de bolos, el mismo equipo se alineó en la Primera Prueba, con los seis mejores bateadores en la misma posición. [35] [40] Para los jugadores de ambos lados, fue una oportunidad de obtener una ventaja psicológica antes de las pruebas. Australia ganó el sorteo y bateó y Morris cayó con el marcador en 1/11. Barnes agregó 160 para el siguiente wicket con Bradman antes de caer por 81 con el marcador en 2/171. Los hombres de Bradman llegaron a acumular 552 y eliminaron a los anfitriones por 189 y 205 para ganar por una entrada; Barnes atrapó a John Deighton y Jack Robertson y tomó 0/15 de cuatro overs. [19] Durante el partido, Barnes volvió a llamar la atención por colocarse extremadamente cerca del bateador cuando fildeaba en la pierna corta , [41] con un pie en el borde de la franja de corte . Según el bateador australiano retirado Jack Fingleton , él mismo un ex fildeador en la trampa de piernas , "[la posición de Barnes] fue la más cercana que he visto a un fildeador en el lado de las piernas". [41] Bradman había sugerido que Barnes lo hiciera cuando el bateador inglés líder Len Hutton estaba jugando, en un intento de distraerlo o intimidarlo. Barnes afirmó más tarde que corría poco riesgo ya que Hutton se mostraba reacio a enganchar a los lanzadores de ritmo de Australia hacia él y prefería esquivar los lanzamientos dirigidos a la parte superior de su cuerpo . Dijo que Hutton a menudo hablaba de manera pesimista con sus compañeros de equipo y que los australianos se beneficiarían si debilitaban la confianza de Hutton. [42] Aunque Hutton fue el máximo anotador en ambas entradas, anotando 52 y 64, Barnes dijo que los ojos del bateador delataban incomodidad. El teatral Barnes también decidió poner a prueba la paciencia del árbitro al pasar el pie sobre el terreno de juego, como si estuviera a punto de colocarlo sobre la superficie de bateo, lo que iba en contra de las leyes del cricket . El árbitro Frank Chester , que también era conocido por su extravagancia y su inclinación por hacerse visible, en un momento detuvo el procedimiento momentáneamente cuando Barnes fingió poner el pie sobre la superficie mientras el lanzador se preparaba para lanzar la pelota. [43]

El capitán de Inglaterra y del MCC, Norman Yardley, admitió más tarde que la proximidad de Barnes durante toda la temporada tuvo un efecto psicológico en sus bateadores, aunque el australiano falló capturas porque estaba demasiado cerca para reaccionar a la pelota que se aproximaba. [44]

El partido de MCC fue seguido por un empate contra Lancashire en Old Trafford ; esta fue la primera vez que los turistas no lograron ganar desde que llegaron a Inglaterra. [19] [17] Barnes hizo 31 en ambas entradas después de que se cancelara el primer día; el partido terminó en empate. [19] [17] [45] Barnes descansó en el partido posterior contra Nottinghamshire , que vio un segundo empate consecutivo. [19] [17] [46] Regresó para el siguiente juego contra Hampshire , ya que Australia tuvo otro susto. [47] En un campo seco , los anfitriones despidieron a Australia por 117 en respuesta a 195; esta fue la primera vez que los turistas concedieron una ventaja en la primera entrada en la gira. Barnes hizo 20. [17] [48] Hampshire cayó por 103 en su segunda entrada para dejar a Australia un objetivo de 182, que se alcanzó para sellar una victoria de ocho wickets, a pesar de que Barnes cayó por un pato . [19] [48] El partido final antes de la primera prueba fue contra Sussex y Barnes descansó mientras Australia despidió a los anfitriones por 86 y respondió con 5/549 declarados antes de completar otra victoria de entradas. [19] [17] [49]

Primera prueba

Después de haber superado una intoxicación alimentaria antes del partido, [50] Barnes fue seleccionado para la Primera Prueba en Trent Bridge , al igual que los otros dos abridores del equipo. [35] Inglaterra eligió batear primero, [51] y los rápidos lanzadores de Australia redujeron al equipo local a 8/74 antes de acabar con ellos por 165 al final de la primera tarde. [35] En la respuesta de Australia, Barnes se asoció con Morris en la parte superior del orden, mientras que Brown jugó fuera de posición en el medio del orden. [35] La pareja tuvo menos de 15 minutos de bateo antes del cierre programado del juego. Barnes hizo una apelación contra la luz después de la primera bola de las entradas, que fue un wide de Bill Edrich . [52] Barnes caminó por el campo y se informó que casualmente murmuró al árbitro Frank Chester "¡Eh, la luz!", [53] lo que pareció sorprender al oficial. [53] Durante la serie anterior de Ashes en Australia en 1946-47, Barnes apeló continuamente contra la luz, obligando a las autoridades de cricket a limitar el equipo de bateo a una apelación, después de la cual solo el árbitro puede cancelar el juego, por su propia prerrogativa. [53] Morris y Barnes negociaron con éxito el nuevo ataque de bola de Edrich y Alec Bedser para llegar a los tocones en 17 sin pérdida, con Morris en 10 y Barnes en 6. [35] A pesar de la apelación contra la luz, los australianos mostraron poco deseo de estar atentos contra el lanzamiento de Edrich, anotando 11 carreras en sus dos overs. [54] Sin embargo, Barnes había tenido suerte, superando tanto a Edrich como a Bedser a través del cordón de deslizamiento. [55]

Las condiciones ideales para batear y los cielos despejados recibieron a los jugadores en la segunda mañana. [52] Barnes bateó con seguridad, mientras que Morris se mostró indeciso y se movió de un lado a otro del pliegue . En un momento dado, Morris anotó solo siete carreras en 55 minutos. Barnes estuvo involucrado en una interacción con el árbitro Chester cuando este último detuvo un drive de Morris con su pie. Barnes tomó la pelota del wicket y se la entregó al lanzador, lo que provocó que Chester moviera su dedo en señal de desaprobación. Barnes respondió amonestando al árbitro por bloquear la pelota. [56]

Barnes y Morris llevaron el marcador a 73 antes de que este último fuera eliminado por 31 después de dos horas de bateo. [35] Bradman entró y Yardley estableció un campo defensivo, empleando la teoría de las piernas para ralentizar la puntuación. El capitán de los anfitriones llenó el lado de las piernas con fildeadores y ordenó a Bedser que lanzara en el muñón de la pierna . [57] Barnes alcanzó su medio siglo después de 135 minutos en el pliegue con un tirón para cuatro de Charlie Barnett . [58] El marcador avanzó a 121 antes de que Barnes cortara a Jim Laker sobre el muslo del portero Godfrey Evans . La pelota rebotó, pero el guante se dio la vuelta y tomó una atrapada en picado con una mano para despedir a Barnes por 62. [52] [58] El árbitro Ernest Cooke no estaba seguro de si Barnes había golpeado la pelota en el suelo antes de que Evans tomara la captura, y consultó con Chester, que había estado parado en el otro lado del campo, antes de descartar al bateador. [59] Keith Miller entró y fue despedido por un pato sin más agregados para dejar el total de Australia en 3/121. [35] [52] [58] [60] Australia llegó a 509 all out en el tercer día, lo que le dio una ventaja de 344 carreras en la primera entrada. [35]

Con el líder Ray Lindwall lesionado, las reservas de bolos de Australia estaban al límite y Barnes entró en el juego durante la segunda entrada de Inglaterra y como quinto lanzador para darles a los demás algo de tiempo para descansar. Barnes lanzó cinco overs y concedió 11 carreras. [35] [61] En condiciones de niebla y neblina, [62] Joe Hardstaff junior aumentó los 200 de Inglaterra con un gancho firmemente pegado que casi golpeó a Barnes, quien estaba parado a quemarropa en la pierna corta y no pudo agacharse antes de que la pelota pasara. [63]

Inglaterra finalmente quedó fuera por 441 en el último día, dejando a Australia con un objetivo de 98. Los hombres de Bradman progresaron rápidamente al comienzo de la persecución. Barnes tomó 13 carreras del primer over de Bedser, incluyendo tres límites, [64] mientras que Morris nuevamente careció de fluidez. Sin embargo, Barnes continuó anotando rápidamente y 24 carreras vinieron de los primeros cuatro overs. [64] [65] Los turistas avanzaron de manera constante a 38 desde 32 minutos antes de que Morris cayera por nueve. [65] Bradman llegó al pliegue y cayó por un pato después de 12 minutos en el medio. [52] Esto dejó a Australia en 2/48; las nubes oscuras comenzaron a cerrarse sobre el suelo y la lluvia parecía ser un posible salvador para Inglaterra. [66] Sin embargo, nunca llegó; Lindsay Hassett se unió a Barnes y llevaron a los turistas al objetivo sin más pérdidas después de 87 minutos de bateo. [35] [66] Barnes le dio a Jack Young la oportunidad de una atrapada de regreso, pero la pelota se cayó. [66] Barnes empató las puntuaciones con un límite barrido y salió corriendo del campo con un muñón de recuerdo, creyendo que el partido había terminado. Arrojó su recuerdo de vuelta al área de juego y regresó al campo después de notar la reacción de la multitud divertida y darse cuenta de su error; Hassett procedió a anotar la carrera ganadora. Barnes terminó invicto en 64 con 11 límites; anotó prolíficamente con su corte cuadrado . [35] [52] [65] A la mañana siguiente, examinó todos los periódicos, esperando ser reprendido duramente por los analistas por batear imprudentemente el último día, pero en cambio se centraron en el fracaso de su capitán para anotar. [67]

Entre los tests, Barnes jugó en el partido contra Northamptonshire , que comenzó el día después de Trent Bridge. Barnes hizo 11 y lanzó tres overs sin wicket mientras Australia se alzaba con la victoria por una entrada. [19] [17] [68] En el segundo partido, un empate contra Yorkshire , antes del segundo test, Barnes solo logró un duck, lanzado al comienzo del partido por un yorker de Ron Aspinall [69] , y seis. [19] [17] [70]

Segunda prueba

Australia optó por presentar una alineación sin cambios para la Segunda Prueba en Lord's , la casa del cricket. [35] [36] Antes del partido, Barnes apostó £ 8 a 15/1 en sí mismo para anotar un siglo, [71] y entrenó especialmente diligentemente en el período previo al encuentro de Lord's. [72] Estaba motivado porque la Junta de Control Australiana le había dado a su esposa un permiso poco común para asistir al partido, y la negativa de las autoridades de Lord's a permitirle practicar allí cuando estaba en Londres un año antes; Barnes vio una fuerte actuación personal como una respuesta ideal a lo que consideraba un desaire. [73] En la primera mañana, Bradman ganó el sorteo y eligió batear, [36] y Barnes continuó su racha de puntajes bajos desde la Primera Prueba. El primer over lanzado por Bedser a Barnes se jugó con atención para completar una doncella. [74] El debutante Alec Coxon abrió el bowling con Bedser y eliminó a Barnes por un pato en su segundo over, atrapado por Len Hutton en short fine leg . [75] Barnes intentó golpear el lanzamiento corto a través de square leg pero calculó mal el ritmo del wicket y jugó su tiro demasiado pronto, golpeando mal la pelota hacia Hutton, [76] y dejando a Australia en 1/3. [75] [77] Finalmente llegaron a 350 y eliminaron a Inglaterra por 215 temprano en el tercer día. [36]

El clima era bueno cuando Australia comenzó su segunda entrada justo después del mediodía. [78] En la segunda bola de las entradas, lanzada por Bedser, Barnes salió de la marca para evitar su par . [78] Coxon tomó la nueva bola en el otro extremo y Barnes y Morris la vieron. [77] [79] A diferencia de sus contrapartes inglesas, la pareja de apertura australiana comenzó con cautela, evitando el tiro de gancho y no jugando con bolas que no iban a golpear los tocones, estableciendo un comienzo sólido para ellos mismos. [80] Ansioso por ganar su apuesta, Barnes estaba particularmente decidido. Sobrevivió a una oportunidad de stumping de Laker cuando tenía 18 años; bajó por el campo y la pelota rebotó fuera de las huellas del bate y casi roza el muñón de la pierna, pero Evans perdió la pelota, que se fue por cuatro byes , lo que le dio una vida a Barnes . [77] [79] [81] [82] Barnes aprovechó el let-off para combinarse con Morris para una posición inicial de 122, [36] mientras Yardley hacía frecuentes cambios de bolos en un intento de interrumpir a la pareja australiana. [79] Morris dejó de barajar, mientras que Barnes adoptó una estrategia de moverse preventivamente por el campo para atacar el off spin de Laker. Anteriormente en la gira, Barnes a menudo había sido bowled o atrapado leg before wicket (lbw) mientras intentaba forzar quiebres en el lado de la pierna desde el pliegue . En esta ocasión, llevó a Laker al pabellón por seis y Australia llegó a 0/73 en el final del almuerzo con Barnes en 25, una ventaja general de 208. [36] [83] Después del almuerzo, Morris fue bowled por 62. [84] Bradman se unió a Barnes y el capitán australiano jugó y falló algunas veces antes de asentarse. [84] Barnes respondió a las dificultades de su capitán manipulando el golpe y protegiendo a Bradman de Bedser. El abridor australiano tuvo pocos problemas contra la trampa de piernas que Bedser le puso, anotando libremente en el lado de las piernas y quitándole brillo a la segunda bola nueva. [85] Sin embargo, en general, Barnes también anotó con calma después del almuerzo, y después de un período prolongado de defensa, llevó a Laker por cuatro a través de los covers , provocando una ronda de aplausos irónicos. Barnes respondió a la galería pública colocando su mano sobre su pecho y haciendo una reverencia a los espectadores. [86]Barnes había comenzado lentamente, pero aceleró después de alcanzar su medio siglo. [77] Llegó a 96 con Australia a 1/222 media hora después del té. [86] En ese momento, el ritmo del lanzamiento parecía haberse ralentizado, lo que hacía que batear fuera relativamente fácil. [85]

Barnes se demoró otros diez minutos en 96 antes de alcanzar su siglo con un drive directo de Laker. Había tardado 255 minutos y conectó diez cuatros para alcanzar las tres cifras. [86] Después de registrar su siglo y cumplir su apuesta, [71] Barnes se volvió particularmente agresivo. [77] Salió de su terreno para atacar a Laker, pero falló, al igual que Evans, quien no pudo detener la pelota cuando giró por el lado de las piernas. [86] Barnes despachó a un Laker por 21 carreras, incluidos dos tiros consecutivos sobre el largo en el límite y dos cuatros. [86] Barnes finalmente fue eliminado por 141, atrapado en el límite por Cyril Washbrook del bowling de Yardley. [77] [87] Conectó 14 límites y dos seises en sus entradas y la velocidad de su bateo le había permitido a Australia llegar a 2/296 en 277 minutos después de una asociación de 174 carreras con Bradman. [36] Hassett fue lanzado en la primera bola, [87] por lo que Miller llegó al pliegue en 3/296 para enfrentar la bola del triplete . Sobrevivió a una fuerte apelación de lbw para negarle a Yardley su triplete; Australia consolidó y finalmente declaró en 7/460 en el cuarto día. [39]

Inglaterra se enfrentó a un objetivo de 596, lo que habría requerido un récord mundial de persecución de carreras de prueba: ningún equipo había perseguido con éxito más de 400 para la victoria. [36] Al principio, Washbrook derribó a Lindwall para un cuatro, casi golpeando a Barnes en la nariz en su posición habitual de pierna corta. [88] Australia eliminó a los anfitriones por 186 para ganar por 409 carreras y tomar una ventaja de 2-0. [36]

El siguiente partido fue contra Surrey y comenzó el día después de la prueba. Después de 16 días de cricket en 20 días calendario, [19] [17] Barnes descansó mientras Australia completaba una victoria de 10 wickets. [19] [17] [89] Barnes regresó para el siguiente juego contra Gloucestershire . [19] [17] Los turistas eligieron batear primero y Barnes, jugando muchos cortes cuadrados [90], hizo 44 en una asociación de apertura de 102 con Morris, quien pasó a la puntuación más alta con 290. Australia alcanzó 7/774 declarados, su puntuación más alta para la gira, sentando las bases para una victoria por una entrada y 363 carreras. [17] [91] Cuando Australia estaba fildeando, Barnes no estaba en su posición característica de corto alcance, sino que pasaba gran parte del tiempo como tercer hombre o pierna fina cerca del borde del área de juego. A veces, Barnes vagaba sin rumbo entre varias posiciones, pero Hassett, que capitaneaba en lugar de Bradman, que estaba descansando, no intentó darle órdenes. [92]

Tercera prueba

Los equipos se reunieron en Old Trafford para la tercera prueba. Australia eliminó a Brown, que había anotado 73 carreras en 24.33 en tres entradas de prueba en su posición desconocida en el orden medio. [35] [36] [37] Yardley ganó el sorteo y eligió batear, e Inglaterra hizo 363. [37] Barnes atrapó a su primera víctima para la serie de pruebas, el diminuto abridor debutante George Emmett , quien fue sorprendido por una bola ascendente de Ray Lindwall . Emmett apartó los ojos de la pelota y se defendió con una mano en el bate sostenido horizontalmente, mientras agachaba la cabeza por debajo de los brazos; [93] la pelota rebotó lentamente fuera del campo y después de golpear el bate de Emmett, rebotó suavemente en el aire hacia Barnes, dejando a Inglaterra en 2/28. [37] [93] [94] [95] Barnes dejó caer dos atrapadas más tarde en el día, pero ninguna le costó sustancialmente a Australia. Jack Crapp le pasó un pase a Ernie Toshack a Barnes en la pierna corta, quien no pudo atrapar la pelota. Sin embargo, Crapp no ​​aprovechó la oportunidad y fue eliminado poco después. [96] [97] Durante la misma sesión intermedia, Yardley le pasó un pase a Toshack a Barnes, quien nuevamente no pudo completar la atrapada refleja. Sin embargo, Yardley fue expulsado poco después por 22. [37] [98] El jugador de cola Dick Pollard llegó al pliegue en la segunda mañana y le pasó un pase a Ian Johnson a las costillas izquierdas de Barnes, quien estaba parado en la pierna corta, casi al borde de la franja cortada. [99] Según Fingleton, Barnes "cayó como un árbol caído", [99] y una minoría de espectadores celebró en voz alta la lesión. [100] Paralizado brevemente de su lado izquierdo, [100] tuvo que ser sacado del suelo por cuatro policías y llevado al hospital para un examen. [94]

Australia salió a batear a mitad de la sesión intermedia del segundo día, después de que Inglaterra terminara con 363. [99] Después de haber dejado fuera a Brown, la lesión de Barnes dejó a Australia con un solo abridor especialista, Morris. Johnson, un lanzador, fue desplegado como el segundo abridor improvisado de Australia y cayó por uno. [37] En la tercera mañana, Barnes salió a batear tras la expulsión de Keith Miller en 4/135, a pesar de que se había desplomado por las secuelas de su lesión mientras practicaba en las redes. Barnes se había negado a quedarse en el hospital y regresó al suelo a pesar de que sus costillas estaban descoloridas por los hematomas. [101] Bradman no estaba al tanto del colapso de Barnes en las redes, pero le había dicho al todoterreno Sam Loxton que bateara antes que Barnes para darle más descanso al abridor magullado. Loxton le contó a Barnes los deseos de Bradman, pero cuando Miller fue despedido, Barnes desafió las órdenes del equipo y salió a batear, estrechando la mano de Pollard al comienzo de sus entradas. [102]

En 25 minutos de bateo, hizo un sencillo doloroso antes de que fuera demasiado. Los hematomas restringieron severamente su movilidad y respiración, y rechazó un sencillo después de que Loxton lo llamara, quien había entrado en la caída de Morris. Poco después, la pareja hizo un sencillo y Barnes se desplomó después de completar la carrera. [102] Barnes fue sacado del suelo con la ayuda de Bradman, entre otros, y enviado de regreso al hospital para recuperarse durante varios días. [83] [94] No participó más en el partido, que terminó en un empate afectado por la lluvia; Johnson volvió a caer por un dígito en la segunda entrada. [37] [94] Después de la prueba, Barnes, todavía lesionado, se perdió la victoria por diez wickets sobre Middlesex en Lord's. El partido fue el único encuentro de Australia entre pruebas. [19] [17]

Cuarta prueba

Los equipos se dirigieron a Headingley para la cuarta prueba, con Barnes todavía no en forma. Australia hizo dos cambios para el partido. [37] [38] Neil Harvey entró por Barnes, [103] mientras que Ron Saggers reemplazó a Don Tallon , quien tenía una lesión en un dedo, detrás de los tocones. [104] Wisden comentó que los bateadores de Inglaterra agradecieron la libertad que trajo la ausencia de Barnes de la posición de pierna corta delantera. [105] Brown no fue llamado para abrir; en cambio, Hassett fue promovido a la parte superior del orden para asociarse con Morris, mientras que el adolescente Harvey se ubicó en el medio del orden. [38] Hassett luchó, anotando 13 y 17, pero Australia, sin embargo, completó un récord mundial de persecución de carreras de prueba de 3/404 para sellar la serie con una victoria de siete wickets. [38] [105]

Barnes regresó de una lesión después de dos semanas y media al margen inmediatamente después de la Cuarta Prueba. [19] [17] Hizo 24 cuando Australia acumuló 456 y derrotó a Derbyshire por una entrada. Entregó 14 overs en la segunda entrada, tomando 0/6, las cifras más económicas en el partido aparte de un lanzador que lanzó una solitaria doncella . [19] [106] Cuando Australia fildeó, un punto de interés para los espectadores era dónde fildearía Barnes; se quedó en el medio del wicket , muy por encima del bateador. [107] Barnes hizo 31 en el siguiente juego contra Glamorgan , un sorteo afectado por la lluvia que no llegó a la segunda entrada. [17] Después de ser dado out lbw a Allan Watkins , se fue mostrando visiblemente su disgusto por la decisión del árbitro, creyendo que la pelota habría fallado el muñón de la pierna. [108] Los anfitriones cayeron por 197 y Australia llegó a 3/215 cuando el mal tiempo terminó el partido. [109]

Barnes descansó cuando los hombres de Bradman derrotaron a Warwickshire por nueve wickets. [19] [17] [110] Regresó cuando los turistas se enfrentaron y empataron con Lancashire por segunda vez en la gira. Barnes fue el máximo anotador en la primera entrada con 67, logrando una posición inicial de 123 con Morris mientras Australia hizo 321. Continuó su productividad con 90 en la segunda entrada, agregando 161 para el segundo wicket con Bradman. El equipo local logró aguantar para un empate, siete wickets abajo en su segunda entrada. [19] [17] [111] Luego, Barnes descansó para el partido que no era de primera clase contra Durham , un empate afectado por la lluvia que no llegó a la segunda entrada. Australia hizo 282 y tenía a los anfitriones en 5/73 en respuesta cuando la lluvia arrasó el partido después del primer día. [19] [17] [112]

Quinta prueba

Australia se dirigió al sur, a The Oval, para la quinta prueba. Barnes retomó su posición de apertura, mientras que Hassett regresó a su posición habitual en el orden medio. [38] [39] [113] Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear en un campo afectado por la lluvia. [113] [114] Impulsada por el 6/20 de Ray Lindwall , Australia derrotó a Inglaterra por 52 en 42.1 overs en la primera tarde. [39] [113]

En contraste, Australia bateó con facilidad, [113] mientras los cielos nublados se despejaban y salía el sol. [39] [115] Morris y Barnes superaron el total de la primera entrada de Inglaterra por sí solos, y tardaron menos de una hora en poner a los australianos en ventaja. [116] O'Reilly sintió que los abridores australianos querían demostrar que "el lanzamiento en sí no tenía nada que ver con la debacle de bateo inglesa". [116] La única oportunidad llegó cuando Barnes realizó un poderoso corte cuadrado a Bedser bajo al punto, donde Young dejó escapar la atrapada. [116] Cuando Young entró a lanzar, se esperaba que su giro de dedo molestara a los bateadores en una superficie afectada por la lluvia, pero entregó poca variación en el ritmo y la trayectoria y Barnes en particular lo golpeó repetidamente a través del campo fuera del lado. [116] Australia llegó a 100 a las 17:30, con Barnes en 52 y Morris en 47. [115] Llevaron el marcador a 117 antes de que Barnes fuera atrapado detrás de Eric Hollies por 61, poniendo fin a una ventaja de 126 minutos. [39] Barnes se tambaleó hacia adelante para un quiebre de pierna de giro rápido que atrapó su borde exterior. Había perdido el equilibrio y habría quedado perplejo si no hubiera podido hacer contacto con la pelota. [116] Australia terminó en 389 en el segundo día y eliminó a los anfitriones por 188 en la segunda entrada, sellando la victoria por una entrada y 149 carreras para completar una victoria de la serie de 4-0. [39]

Partidos posteriores de la gira

Siete partidos permanecieron en la búsqueda de Bradman para pasar por una gira por Inglaterra invicto. [17] Barnes descansó cuando Australia derrotó a Kent por una entrada inmediatamente después de la Quinta Prueba. [19] [117] En el juego posterior contra los Gentlemen of England , Barnes hizo solo 19 antes de que Australia declarara en 5/610 contra un equipo con ocho jugadores de prueba. Barnes envió un total de ocho overs para cifras de 0/28 mientras Australia completaba una victoria de entradas. [118] Barnes hizo 42 antes de retirarse enfermo en el siguiente partido contra Somerset . Habiendo bateado primero, los turistas declararon en 5/560 y ganaron por una entrada y 374 carreras. [19] [17] [119] En el siguiente partido contra el Sur de Inglaterra , Barnes hizo un pato. Australia declaró en 7/522 y eliminó a los anfitriones por 298 antes de que la lluvia terminara el partido. [19] [17] [120]

El mayor desafío de Australia en los partidos de la gira posterior a la prueba fue contra el Leveson-Gower's XI. Durante la última campaña australiana en 1938, este equipo era efectivamente un equipo de Inglaterra con toda su fuerza, pero esta vez Bradman insistió en que solo se permitiera que seis jugadores actuales de la prueba de Inglaterra representaran a los anfitriones. Después de que sus oponentes finalizaron su selección, Bradman presentó un equipo con toda su fuerza; [121] la única diferencia con el equipo de la quinta prueba fue la inclusión de Johnson a expensas de Doug Ring . Los lanzadores australianos derribaron a los anfitriones por 177, y Barnes hizo 102 con Morris antes de que este último cayera por 62. Bradman se unió a Barnes y la pareja hizo 225 para el segundo wicket. Barnes terminó con 151, incluidos 15 cuatros y 4 seises, después de perder su wicket ante el lanzamiento de Laker, y Australia declaró en 8/469. Los anfitriones estaban 2/75 cuando el partido terminó en empate después de múltiples retrasos por lluvia. [19] [39] [122] [123]

La gira terminó con dos partidos que no eran de primera clase contra Escocia . Barnes anotó cinco carreras y Australia anotó 236 en el primer partido. Luego lanzó nueve overs, incluidas siete maidens , y concedió nueve carreras y Australia ganó por una entrada. Barnes descansó para el segundo partido, que también terminó con una victoria por entradas. [19] [17] [124] [125]

Role

Un gráfico que muestra el desempeño de bateo de Barnes durante la gira. Las carreras anotadas por entrada están representadas por las barras, donde las barras rojas son las entradas de prueba y las barras rosadas son otras entradas de primera clase. La línea azul es el promedio de las cinco entradas más recientes y los puntos indican que no hubo outs . [19]

Barnes jugó en cuatro de los cinco partidos de prueba como bateador de apertura diestro, haciendo pareja con el zurdo Morris, aunque bateó en el puesto número 6 en el tercer partido de prueba debido a su lesión en las costillas. [35] [36] [37] [38] [39] Se llevaron a tres bateadores de apertura a la gira, siendo Brown el tercero. Durante los partidos de la gira, que normalmente se jugaban consecutivamente con uno o ningún día entre partidos, [17] Bradman rotaba al trío, generalmente para que uno descansara del partido mientras los otros dos abrían. N- [2] Se produjeron excepciones notables en los dos primeros partidos de prueba, el partido de apertura contra Worcestershire y el partido de preparación contra el MCC. En esos partidos, Australia presentó a su equipo de primera elección y, como resultado, Brown jugó fuera de posición en el medio orden mientras Morris y Barnes abrían. [15] [35] [36] [40] Barnes, que ocasionalmente lanzaba con efecto de pierna , lanzó solo 65,4 overs durante los partidos de primera clase, cinco de los cuales fueron en pruebas. Tomó dos wickets, ambos fuera del campo de pruebas. [126] [127]

Barnes terminó la gira de primera clase con 1.354 carreras con un promedio de 56,41, incluidos tres siglos, lo que lo colocó quinto en los agregados y sexto en los promedios entre los turistas. La forma de Barnes alcanzó su punto máximo en las pruebas, anotando 329 carreras con un promedio de 82,25; entre los australianos, ocupó el tercer lugar en los agregados y el segundo en los promedios. [126] [127]

Un personaje excéntrico y de voluntad fuerte que no tenía miedo de ir en contra de las convenciones, [128] Barnes se ubicaba lo más cerca posible del bate cuando fildeaba como delantero de pierna corta o como silly point . El informe de la gira en la edición de 1949 del Wisden Cricketers' Almanack consideró que el fildeo de Barnes era tan importante como su bateo para el éxito del equipo:

Probablemente, varios bateadores se vieron lo suficientemente afectados por su presencia tan cercana como para hacer que perdieran la concentración en el lanzador que se acercaba , pero igualmente importante fue el hecho de que el conocimiento de su presencia influyó en los oponentes para evitar golpes en esa dirección. La conducta de Barnes en el campo ilustró la determinación general de los australianos. [129]

Sin embargo, Barnes recibió críticas por este enfoque, [128] incluso de Fingleton, quien jugó allí durante su carrera como jugador. [41] Se publicó una carta en periódicos ingleses, cuestionando a Bradman sobre si la posición de Barnes era legítima: el escritor pensaba que la proximidad de Barnes le daba una ventaja injusta sobre los bateadores. Bradman luego promocionó a Barnes como el mejor jugador de campo que había visto en la posición, mientras que el capitán de Inglaterra, Yardley, admitió que Barnes había preocupado a los jugadores del equipo local. Fingleton dijo que si la posición era injusta, entonces era el deber de los árbitros tomar medidas. Dijo además que los bateadores deberían haber tratado de disuadir a Barnes de pararse tan cerca apuntando tiros hacia él, considerando al australiano como "de gran valor en una capacidad de molestia durante toda la gira". [44] Después de varios casi fallos, [41] finalmente fue golpeado en la Tercera Prueba y se perdió dos semanas de cricket, [105] pero no se lesionó nuevamente después de su reanudación. [129] Barnes realizó 19 recepciones durante la temporada, aunque solo una fue en las pruebas. [126] [127]

Secuelas

Barnes aprovechó la oportunidad de viajar por Inglaterra para perseguir sus intereses comerciales, cerrando muchos tratos. [130] Cuando descansaba del primer partido contra Yorkshire, se quedaba en la capital y hacía tratos en la Exposición de Londres. [131] Durante los descansos en el juego, o cuando Australia estaba bateando y él ya había sido despedido, a menudo pasaba el tiempo inspeccionando fábricas locales y hablando con otros empresarios. [132] Una preocupación importante para Barnes, al regresar a Australia en barco después de la gira, era evitar pagar derechos de aduana por la enorme cantidad de bienes que adquirió a través de varios tratos durante la gira. Esto incluía telas inglesas finas, que escaseaban en Australia. Al escuchar un rumor de que los funcionarios de aduanas lo estaban esperando en Sydney, Barnes desembarcó en Melbourne y viajó a Sydney en tren. La medida funcionó y vendió sus acciones con una ganancia sustancial, estimada conservadoramente en igual a su tarifa de gira. [133] Al regresar a Australia, Barnes optó por dejar el cricket de primera clase para centrarse en los intereses comerciales. Escribió una columna de periódico en la que a menudo criticaba a los administradores del cricket y la pequeña parte de los ingresos que otorgaban a los jugadores. [134] Barnes escribió de manera confrontativa, a menudo satirizando y enojando a las autoridades. [135]

A principios de la temporada 1951-52, Barnes regresó al equipo de Nueva Gales del Sur en un intento de recuperar su puesto de Test, y tuvo un buen desempeño. Fue elegido por los selectores, pero la junta desautorizó su selección por razones de conducta en lugar de habilidad. Los medios de comunicación se dieron cuenta de esto y lo hicieron público, y Barnes fue pasado por alto durante toda la temporada. [134] Abundaron las especulaciones sobre la naturaleza de sus supuestas fechorías. Estas incluyeron saltar el torniquete en un campo cuando olvidó el pase de su jugador, insultar a la familia real, robo a compañeros de equipo, embriaguez, robar un automóvil, [136] estacionar su automóvil en el espacio de otra persona, o que Barnes había satirizado la junta en la narración que acompañaba a las películas caseras que hizo de la gira de 1948. [137] [138] En años posteriores, se encontró un archivo de autoría desconocida; Acusó a Barnes de permitir que jóvenes espectadores entraran al campo de juego para recoger la pelota en lugar de hacerlo él mismo, y de denigrar a los árbitros haciendo gestos que implicaban que eran ciegos. [130]

La Junta tenía un dossier secreto que documentaba el comportamiento de Barnes y manipuló las actas de la reunión en la que discutieron su selección. El asunto llegó a un punto crítico cuando se publicó en el periódico una carta atribuida a un hombre llamado Jacob Raith, criticando el carácter de Barnes y elogiando a la junta, lo que llevó a Barnes a demandar con la intención de obtener una explicación por su omisión. [139] Los administradores de cricket fueron llamados a testificar sobre el asunto y se hicieron públicos más detalles. [134] Según el historiador de cricket Gideon Haigh , "era efectivamente la Junta, no Raith, quien estaba en el banquillo de los acusados". [140]

Keith Johnson , el director del equipo durante la gira de 1948, se convirtió en el centro de atención. Escribió y siempre afirmó que el grupo de gira había sido completamente armonioso y leal. [130] Una serie de administradores se presentaron para decir que Barnes se había portado mal en la gira de 1948, a pesar de que el informe oficial de Johnson no había mencionado ningún problema. [141] [142] También hubo informes positivos. Aubrey Oxlade , el presidente de la junta, [140] dijo que las indiscreciones del bateador eran "cosas infantiles" y "nada serias". [140] Frank Cush, otro miembro de la junta que había apoyado la inclusión de Barnes, respondió "ninguna en absoluto" cuando se le preguntó si había alguna razón legítima para excluir a Barnes. [142] El selector Chappie Dwyer dijo "Tengo una opinión muy alta de él como jugador de críquet ... y no tengo ninguna objeción hacia él como hombre". [142]

Johnson fue llamado como testigo, [140] y, al ser interrogado, se reveló una historia diferente. [140] Johnson estuvo de acuerdo en que su informe escrito de la gira de 1948 decía que el equipo se comportó "de una manera digna de representantes dignos de Australia" y que "dentro y fuera del campo su conducta fue ejemplar". [141] [142] Sin embargo, en un informe verbal, Johnson dijo que había llamado la atención de la junta sobre varias faltas cometidas por Barnes durante la gira de 1948 que, en su opinión, eran lo suficientemente graves como para justificar la exclusión del jugador de los futuros equipos de prueba australianos. Johnson dijo que Barnes había mostrado una "renuencia general a cualquier cosa que tuviera sabor a autoridad". [142] Los delitos incluyeron tomar fotografías mientras el equipo australiano era presentado a la familia real en el campo de juego durante la Segunda Prueba en Lord's, pedir permiso para viajar solo en Inglaterra (la familia de Barnes vivía en Escocia en ese momento) y "secuestrar" al duodécimo hombre Toshack para jugar al tenis durante el partido en Northamptonshire en una cancha "a 300 yardas del pabellón". [140] [142] Durante el contrainterrogatorio, Johnson dijo que la fotografía de Barnes de la familia real en Lord's fue el incidente más grave. Admitió que no sabía que Barnes había recibido permiso para tomar las fotos. El abogado de Barnes luego estableció que su cliente había mostrado las películas para recaudar dinero para varias organizaciones benéficas. [140] Además, demostró que Barnes no se había agitado cuando se le recordó la política contra los jugadores que se reúnen con miembros de la familia en la gira. [142] Sin embargo, Johnson creía que el efecto acumulativo de las fechorías "justificaba la omisión del equipo", y no vio ningún problema en el hecho de que su consejo verbal a la junta recomendando la exclusión de Barnes estaba en desacuerdo con el informe escrito sobre la gira de 1948. [142] Bajo el interrogatorio, Johnson admitió que "no siempre escribo lo que pienso", [142] y terminó siendo avergonzado por el abogado de Barnes. [142] El caso colapsó en su segundo día, después de que Barnes recibiera una disculpa pública por la carta. [143] [144] Después del juicio por difamación, Johnson renunció a toda la administración de cricket, mientras que Barnes continuó siendo ignorado. [145] [146] [147] Aunque el caso judicial retrató "una imagen terrible del caos y la intolerancia bajo la que se administraba el cricket australiano", hizo poco para alterar la cultura de la junta hacia los jugadores. [136]

Notas

Notas sobre estadísticas y convenciones de puntuación

n-[1] a Esta notación significa que se perdió un wicket mientras que se anotaron 79 carreras. n-[2] a Esta afirmación se puede verificar consultando todas las tarjetas de puntuación de los partidos, como se enumeran aquí. [15] [18] [21] [23] [29] [35] [36] [37] [ 38] [39] [40] [45] [48] [49] [68] [89] [91] [106] [109] [110 ] [111] [112] [ 117] [118] [119] [120] [122] [ 124] [125] [148] [149] [150] [151] [152]

Notas generales

  1. ^ Frith, David (1987). "¿Qué hiciste en Lord's, abuelo?". Wisden Cricket Monthly . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  2. ^ "Statsguru – SG Barnes – Test matches – Batting analysis". Cricinfo . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  3. ^ ab "Test Batting and Fielding for Australia Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47". CricketArchive . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  4. ^ Barnes, págs. 139-147.
  5. ^ Barnes, pág. 146.
  6. ^ Barnes, págs. 151–158.
  7. ^ "Prueba de bateo y fildeo para Australia India en Australia 1947/48". CricketArchive . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  8. ^ abc Piesse, págs. 153-156.
  9. ^ "Jugador Oracle WA Brown". CricketArchive . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Jugador Oracle SG Barnes". CricketArchive . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  11. ^ Barnes, pág. 158.
  12. ^ Perry (2008), pág. 12.
  13. ^ Perry (2008), pág. 13.
  14. ^ Haigh, Gideon (26 de mayo de 2007). "Gentrifying the game". Cricinfo . Consultado el 1 de junio de 2007 .
  15. ^ abcd "Worcestershire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  16. ^ Perry (2008), pág. 38.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Partidos, gira de Australia por Inglaterra, abril-septiembre de 1948". Cricinfo . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  18. ^ ab "Leicestershire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Player Oracle SG Barnes 1948". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  20. ^ Fingleton, págs. 53–55.
  21. ^ ab "Yorkshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  22. ^ Fingleton, pág. 59.
  23. ^ ab "Surrey v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  24. ^ ab "Obituario de Sid Barnes". Wisden Cricketers' Almanack . 1974 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  25. ^ abc Fingleton, pág. 61.
  26. ^ Perry (2008), pág. 39.
  27. ^ Perry (2008), pág. 52.
  28. ^ "Cambridge University v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  29. ^ abc "Essex v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  30. ^ Perry (2005), pág. 226.
  31. ^ Perry (2008), pág. 59.
  32. ^ Fingleton, págs. 66–67.
  33. ^ abcd Perry (2008), pág. 63.
  34. ^ "Universidad de Oxford contra los australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  35. ^ abcdefghijklmnopq "1st Test England v Australia at Nottingham Jun 10–15 1948" (Entre el 10 y el 15 de junio de 1948). Cricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  36. ^ abcdefghijklm "2nd Test England v Australia at Lord's Jun 24–29 1948". Cricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  37. ^ abcdefghij «3rd Test England v Australia at Manchester Jul 8–13 1948» (Tercer partido de prueba Inglaterra vs Australia en Manchester, 8-13 de julio de 1948). Cricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  38. ^ abcdefg «4th Test England v Australia at Leeds Jul 22–27 1948» (Cuarto partido de prueba Inglaterra vs Australia en Leeds, 22-27 de julio de 1948). Cricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  39. ^ abcdefghij "Quinta prueba Inglaterra contra Australia en The Oval del 14 al 18 de agosto de 1948". Cricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  40. ^ abcd "MCC v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  41. ^ abcd Fingleton, pág. 73.
  42. ^ Perry (2008), págs. 68–69.
  43. ^ Perry (2008), págs. 74–75.
  44. ^ desde Fingleton, pág. 74.
  45. ^ ab "Lancashire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  46. ^ "Nottinghamshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  47. ^ Fingleton, págs. 78–79.
  48. ^ abc "Hampshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  49. ^ ab "Sussex v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  50. ^ Perry (2008), págs. 104-106.
  51. ^ Fingleton, pág. 82.
  52. ^ abcdef Hayter, RJ (1949). "First Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  53. ^ abc Fingleton, pág. 88.
  54. ^ Arlott, págs. 33–34.
  55. ^ O'Reilly, pág. 36.
  56. ^ Fingleton, págs. 88–89.
  57. ^ Fingleton, pág. 90.
  58. ^ abc Fingleton, pág. 91.
  59. ^ O'Reilly, pág. 38.
  60. ^ Perry (2005), pág. 235.
  61. ^ Fingleton, pág. 97.
  62. ^ O'Reilly, pág. 50.
  63. ^ Fingleton, pág. 101.
  64. ^ por Arlott, pág. 50.
  65. ^ abc Fingleton, pág. 105.
  66. ^ abc Arlott, pág. 51.
  67. ^ Perry (2008), pág. 118.
  68. ^ ab "Northamptonshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  69. ^ Perry (2008), pág. 121.
  70. ^ "Yorkshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  71. ^ ab "Los 50 mejores jugadores de críquet australianos". Inside Edge . ACP. 2001. pág. 56.
  72. ^ Perry (2008), pág. 125.
  73. ^ Perry (2008), págs. 128-129.
  74. ^ Arlott, pág. 56.
  75. ^ desde Fingleton, pág. 108.
  76. ^ O'Reilly, pág. 60.
  77. ^ abcdef Hayter, RJ (1949). "Segundo partido de prueba Inglaterra v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  78. ^ desde Fingleton, pág. 112.
  79. ^ abc Fingleton, pág. 113.
  80. ^ O'Reilly, págs. 72–73.
  81. ^ O'Reilly, pág. 73.
  82. ^ Arlott, pág. 65.
  83. ^ desde Fingleton, pág. 140.
  84. ^ desde Fingleton, pág. 116.
  85. ^ por O'Reilly, pág. 74.
  86. ^ abcde Fingleton, pág. 117.
  87. ^ desde Fingleton, pág. 118.
  88. ^ Fingleton, pág. 121.
  89. ^ ab "Surrey v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  90. ^ Perry (2008), pág. 153.
  91. ^ ab "Gloucestershire v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  92. ^ Perry (2008), págs. 152-156.
  93. ^ por O'Reilly, pág. 88.
  94. ^ abcd Hayter, RJ (1949). "Tercer partido de prueba Inglaterra v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  95. ^ Fingleton, pág. 171.
  96. ^ Arlott, pág. 83.
  97. ^ Fingleton, pág. 132.
  98. ^ O'Reilly, pág. 92.
  99. ^ abc Fingleton, pág. 136.
  100. ^ por Perry (2008), pág. 165.
  101. ^ Fingleton, pág. 139.
  102. ^ por Perry (2008), pág. 167.
  103. ^ Perry (2002), pág. 101.
  104. ^ Lemmon, pág. 103.
  105. ^ abc Smith, Leslie (1949). "Cuarto partido de prueba Inglaterra v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  106. ^ ab "Derbyshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  107. ^ Perry (2008), pág. 211.
  108. ^ Perry (2008), págs. 213-214.
  109. ^ ab "Glamorgan v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  110. ^ ab "Warwickshire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  111. ^ ab "Lancashire v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  112. ^ ab "Durham v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  113. ^ abcd Preston, Hubert (1949). "Quinto partido de prueba Inglaterra v Australia". Wisden Cricketers' Almanack . Wisden . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  114. ^ Fingleton, pág. 183.
  115. ^ desde Fingleton, pág. 186.
  116. ^ abcde O'Reilly, pág. 151.
  117. ^ ab "Kent v Australians". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  118. ^ ab "Caballeros contra australianos". CricketArchive . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  119. ^ ab "Somerset v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  120. ^ ab "South of England v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  121. ^ Perry (2005), págs. 253–254.
  122. ^ ab "XI de HDG Leveson-Gower contra los australianos". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  123. ^ Perry (2008), pág. 448.
  124. ^ ab "Escocia contra Australia". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  125. ^ ab "Escocia contra Australia". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  126. ^ abc "Promedios de bateo y lanzamiento de la gira de Australia por Inglaterra, abril-septiembre de 1948: partidos de primera clase". Cricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  127. ^ abc «Promedios de bateo y lanzamiento de The Ashes, 1948 – Australia». Cricinfo . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  128. ^ ab "Perfil de jugador de Sid Barnes". Cricinfo . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  129. ^ ab "Australianos en Inglaterra". Wisden Cricketers' Almanack (edición de 1949). Wisden . págs. 240–241.
  130. ^ abc Haigh y Frith, pág. 107.
  131. ^ Perry (2008), págs. 39–41.
  132. ^ Perry (2008), pág. 120.
  133. ^ Smith, pág. 130.
  134. ^ abc Haigh y Frith, págs. 107-111.
  135. ^ Harte, págs. 401–402.
  136. ^Ab Harte, págs. 422–423.
  137. ^ Haigh y Frith, pág. 108.
  138. ^ Pollard, pág. 57.
  139. ^ Slee, págs. 216-217.
  140. ^ abcdefg Haigh y Frith, pag. 109.
  141. ^ desde Barnes, pág. 216.
  142. ^ abcdefghij Haigh y Frith, pág. 110.
  143. ^ Haigh y Frith, pág. 111.
  144. ^ Pollard, pág. 58.
  145. ^ Haigh y Frith, pág. 112.
  146. ^ "Obituarios en 1972". Wisden , Cricinfo . 4 de diciembre de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  147. ^ Haigh y Frith, pág. 113.
  148. ^ "Cambridge University v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  149. ^ "Universidad de Oxford contra los australianos". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  150. ^ "Nottinghamshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  151. ^ "Yorkshire vs. australianos". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  152. ^ "Middlesex v Australians". CricketArchive . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .

Referencias