stringtranslate.com

Shinpen Kamakurashi

Engaku-ji en un dibujo del Shinpen Kamakurashi que incluye el área alrededor de la actual estación Kita-Kamakura .

El Shinpen Kamakurashi (新編鎌倉志, - Guía recién editada de Kamakura ) es un compendio del período Edo de datos topográficos, geográficos y demográficos relativos a la ciudad de Kamakura , prefectura de Kanagawa , Japón, y sus alrededores. [1] Consta de ocho volúmenes [2] y fue encargado en 1685 por Tokugawa Mitsukuni a tres vasallos; contiene, por ejemplo, información sobre las « Siete entradas de Kamakura », los «Diez puentes de Kamakura» y los «Diez pozos de Kamakura». [1] Incluye ilustraciones, mapas e información sobre templos, ruinas y etimologías de nombres de lugares no solo sobre Kamakura, sino también sobre Enoshima , Shichirigahama , Hayama y Kanazawa . [3] El libro creó y popularizó muchos de estos nombres "numerados", que fueron retomados por muchas guías turísticas posteriores y se convirtieron en parte de la imagen de Kamakura. Cada volumen contiene un día de caminata y es una guía real y efectiva para hacer turismo. [3] Esto hace que el libro sea una valiosa fuente de información para los historiadores. [3]

También es la fuente de al menos un rumor de Kamakura: a menudo se escribe que Kugyō , el monje budista que en 1219 asesinó a su tío y shōgun Minamoto no Sanetomo , la noche del asesinato se escondía detrás del gran árbol ginkgo junto al santuario principal de Tsurugaoka Hachiman-gū , pero el Azuma Kagami , nuestra principal fuente histórica sobre el evento, simplemente dice que vino "del lado de las escaleras de piedra" (石段の際) . [4] El detalle del árbol ginkgo aparece por primera vez en el Shinpen Kamakurashi . [5]

Se cree que el libro fue compilado utilizando como base el Kamakura Nikki (鎌倉日記) , escrito en 1674 por el propio Tokugawa Mitsukuni sobre los lugares, santuarios y templos famosos de Kamakura. [6] El libro fue escrito en Zuisen-ji , un templo zen de la escuela Engaku-ji en Kamakura [7] por Kawai Tsunehisa, Matsumura Kiyoyuki y Rikiishi Tadakazu. [2]

Datos bibliográficos:

Notas

  1. ^Por Kusumoto (2002:67)
  2. ^Por Takahashi (2005:20)
  3. ^ abc Shirai (1976:167)
  4. ^ Kamiya vol. 1 (2006:116-117)
  5. ^ Kamakura Shōkō Kaigijo (2008:152)
  6. ^ Descripción del producto de Amazon
  7. ^ Red verde de Kamakura, templo Zuisen-ji Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2008.

Referencias