stringtranslate.com

Shine (canción de Gwen Stefani)

« Shine » es una canción escrita y grabada por la cantante estadounidense Gwen Stefani con Pharrell Williams , quien también produjo la canción. Originalmente pensada para la banda de Stefani, No Doubt , es una canción de reggae pop y ska que aparece en la película de acción en vivo/animación de 2014 Paddington . La letra gira en torno al viaje del personaje principal, el oso Paddington, a Londres y su crisis de identidad. Stefani inicialmente no estuvo de acuerdo con la elección de Williams de usar referencias directas a Paddington en la letra, pero elogió esta decisión después de ver la película con sus hijos. Informó que su participación en la grabación se inspiró en su entonces esposo Gavin Rossdale y la conexión de sus hijos con Inglaterra.

El 31 de enero de 2015 se lanzó un video con la letra de la canción en el canal de YouTube de The Weinstein Company , y se incluyó en los lanzamientos de DVD y Blu-ray de la película. La canción apareció en el tráiler estadounidense de la película y se puso a disposición como CD promocional como resultado de su presentación para el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . Aunque se filtró una versión de baja calidad el 31 de diciembre de 2014, no se lanzó una versión completa de la grabación para el consumo público. Se omitió del álbum de la banda sonora de la película, así como del tercer álbum de estudio de Stefani This Is What the Truth Feels Like (2016). La respuesta crítica a "Shine" fue mixta; algunos elogiaron la química de Stefani y Williams, mientras que otros la compararon negativamente con sus colaboraciones anteriores. Los comentaristas con frecuencia la compararon con el sencillo de Williams de 2013 " Happy " y la canción de Stefani de 2014 " Spark the Fire ".

Concepto y desarrollo

"Hay una conexión muy fuerte entre estar casada con un inglés, tener estos hijos, pasar todos estos años en Inglaterra y la historia. Hay muchas razones por las que me resultó atractiva".

–Gwen Stefani comenta su decisión de trabajar en una canción para Paddington [1]

"Shine" fue escrita por Pharrell Williams y Gwen Stefani , y producida por Williams. [2] En noviembre de 2014, la pareja anunció que estaban colaborando en una grabación para la película de acción en vivo/animación Paddington . [3] Anteriormente habían trabajado juntos en cuatro sencillos: " Hella Good " (2002), " Can I Have It Like That " (2005), " Hollaback Girl " (2005) y " Spark the Fire " (2014). [4]

Williams inicialmente lanzó "Shine" como una canción para No Doubt , de la cual Stefani era la vocalista principal. Inmediatamente notó similitudes entre el demo y su música con No Doubt y lo reprodujo para el resto de la banda para obtener su reacción. [5] No Doubt grabó su versión a fines de 2014. [6] [7] Según Rolling Stone , Stefani estaba colaborando con la banda para una canción para la banda sonora de Paddington . [8] A pesar de este anuncio, Patrick Doyle de Rolling Stone sugirió que Williams y Stefani la grabarían. [8]

En una declaración oficial, el ejecutivo de cine Bob Weinstein llamó a Stefani y Williams "el dúo artístico perfecto", diciendo que su trabajo "dio vida al encanto que Paddington representa". [9] Stefani dijo que su participación estuvo motivada por su conexión personal con el escenario de la película a través de su matrimonio con el músico inglés Gavin Rossdale . [10] Agregó que la película y la canción permitieron a sus hijos reconocer sus orígenes. [1] Williams consideró que la canción era "una maravillosa oportunidad, como padre, de contribuir a algo tan clásico, auténtico y generacional para todas nuestras vidas, como Paddington Bear"; Stefani dijo que estaba "honrada de unir fuerzas con Pharrell y ser parte de darle vida a este amado clásico para la próxima gran aventura de Paddington". [11] Williams llamó a la canción "un avance de una maravillosa experiencia familiar" y desarrolló su concepto a partir del interés de sus hijos en Paddington Bear. [12]

Composición e interpretación lírica

"Shine" es una canción de reggae pop y ska que dura tres minutos y 24 segundos. [14] [15] [16] Está compuesta en la tonalidad de mi menor usando tiempo común y un tempo moderadamente rápido de 140 pulsaciones por minuto. [16] La instrumentación es proporcionada por cuerdas , trompetas , una guitarra y un piano , [14] [16] [17] para crear lo que Carolyn Menyes de Music Times describió como un "ritmo lento". [18] March Robisch de Thought Catalog describió el sencillo como teniendo "esa calidad de ska que hizo que No Doubt fuera tan exitoso". [14] Lewis Corner y Amy Davidson de Digital Spy escribieron que es un "jugueteo salpicado de ska de sirenas de niebla bombeadas y metales pesados". [13] Un escritor de Capital XTRA lo describió como teniendo un "ritmo suave", [19] mientras que Daniel Sannwald de Rolling Stone escribió que tiene una "producción con ambiente de fiesta". [15]

Durante la pista, el rango vocal de Stefani se extiende desde la nota baja de D 3 hasta la nota alta de A 4. [ 16] Williams comparó el tono de Stefani con el de una "susurradora de niños" debido a su capacidad para hacer música que atrae a los niños. [20] La letra trata sobre el oso Paddington y sus viajes; Rolling Stone lo llamó "una alegoría pop-reggae sobre un oso con una crisis de identidad". [15] La canción comienza con Stefani cantando el primer verso y Williams uniéndose al coro , la letra incluye "Cuando estás tratando de llegar a casa / Cuando no quieres estar sola / Mírate en el espejo / Ese es tu camino a casa". [19] El gancho presenta a Stefani cantando repetidamente "¡Brilla!" y Williams gritando "¡Oye!". [21] Andy Morris de Gigwise señaló la letra, "So we're in a strange new land in Paddington station / But you end up in good hands in the fancy British nation" y "that bear with the red hat", como obvias referencias a Paddington. [22] Según Sannwald, la letra incluye "el puente "Everybody is the same inside" de Pharrell, al estilo de "Happy " , que permite que la canción atraiga tanto a los niños como a sus padres "sin sonar demasiado condescendiente". [15] "Shine" termina con Williams cantando en falsete . [21]

Al hablar sobre el desarrollo del sencillo con MTV News , Stefani dijo que inicialmente no estaba de acuerdo con el enfoque de Williams para la letra. Williams fue más "específico" con respecto a la letra, ya que quería incluir palabras directamente relacionadas con la película y su personaje como "oso", "Paddington" y "estación"; Stefani dijo que prefería que la canción fuera "un poco más abstracta". Más tarde revirtió esta opinión, diciendo que estaba de acuerdo con la interpretación de Williams después de ver la película con sus hijos [23] y ver las animaciones completas del personaje del oso Paddington. [12] En una entrevista con American Top 40 , Stefani le dio crédito a Williams por ser central para el desarrollo de la grabación, diciendo que él fue "el que realmente se metió allí y fue capaz de canalizar la película líricamente y hacer que realmente sucediera". [24]

Recepción crítica

"Shine" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Bruna Nessif de E! News le dio al sencillo una crítica positiva, afirmando: "Cuando se trata de música para sentirse bien, deja que Gwen Stefani y Pharrell hagan el trabajo". [25] Un crítico de Vibe lo elogió como "la canción temática perfecta". [26] Abe Dewing, miembro de la Orquesta Sinfónica de Cambridge, lo describió como una "melodía aguda y moderna" en el Boston Herald . [27] Comparó su riff de trompeta de apertura con la música del compositor británico Herbert Chappell , quien creó el tema para la serie de televisión Paddington de 1975. [28] Chappell también compuso música para el concierto de 1986 "Paddington Bear's First Concert". Dewing elogió la capacidad de Stefani y Willams "para componer nueva música para material fuente existente destinado a niños". [27] Un crítico del sitio web antiMusic describió la grabación como "incluso más agradable" que la colaboración del dúo en "Spark the Fire". [29] Daniel Sannwald le dio tres estrellas y media de cinco, comparando favorablemente su melodía con el coro del sencillo de 1994 de la banda de rock irlandesa The Cranberries " Zombie ". Sintió que atraería tanto a los niños como a sus padres. [15]

Algunos críticos criticaron a "Shine" por carecer de la energía de los lanzamientos anteriores de Williams y Stefani. John Walker de MTV cuestionó si podría repetir el éxito del sencillo anterior de Williams "Happy" de la película animada de 2013 Despicable Me 2. [ 30] En respuesta a la versión filtrada, Carolyn Menyes escribió que era demasiado lenta en comparación con los "ritmos locos y felices y los aplausos pegadizos" de "Happy" y la "pegadiza insensata" de los sencillos anteriores de Stefani "Spark the Fire" y " Baby Don't Lie " (2014). Menyes criticó la voz de Stefani, diciendo que usó "un tono extrañamente áspero" a lo largo de la pista. [18] Steven Pond de TheWrap escribió que la entrega vocal de Stefani "nunca cruza la línea de lo pegadizo". [31]

Promoción y video musical

Aunque una versión de baja calidad se filtró el 31 de diciembre de 2014, una versión completa de la grabación no se puso a disposición del público. [18] Se publicó un sencillo en CD de edición limitada en enero de 2015, y se envió a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas como parte del proceso de presentación para ser considerado para el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . [32] El sencillo fue incluido en la lista de 79 contendientes para el premio, [33] pero no recibió una nominación. [34]

El 13 de enero de 2015, The Weinstein Company subió un video con la letra al canal de YouTube. Duraba un minuto y 35 segundos y presentaba fragmentos de la película. El video recibió más de dos millones de visitas en 24 horas. [17] El video presentaba escenas de la película en las que "el icónico oso peruano se ve envuelto en todo tipo de contratiempos mientras intenta encontrar un hogar y, en última instancia, abrirse camino en nuestros corazones". [25] El video se incluyó en los lanzamientos en DVD y Blu-ray de Paddington junto con un detrás de escena sobre la creación de la canción. [12] Matthew Jacobson de The Spectrum , un periódico que forma parte de USA Today Network , criticó el video por ser "solo fragmentos de la película con una canción" en lugar de un video musical propiamente dicho. [35] Alternativamente, Jessica Rawden de Cinemablend.com encontró que el video era "satisfactorio". [36]

"Shine" aparece en el tráiler estadounidense [37] y en los créditos finales de Paddington, [38] pero no se incluyó en la versión británica de la película. [3] Christina Lee de Idolator escribió que la canción era un lanzamiento exclusivo para Estados Unidos y Canadá. [39] La canción fue excluida del álbum de la banda sonora de la película, [40] así como del tercer álbum de estudio de Stefani, This Is What the Truth Feels Like (2016). [41] Durante una entrevista con Stefani y Williams el 21 de enero de 2015, el presentador de radio Ryan Seacrest anunció erróneamente que la canción estaba disponible para su compra en iTunes Store . [42]

Créditos y personal

Créditos adaptados de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores : [2]

Gestión
Personal

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Finn, Natalie. "Mira: La melodía de 'Paddington' saca a relucir el anglófilo interior de Gwen Stefani". E! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  2. ^ ab "Shine". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014.
  3. ^ ab Reed, Ryan. "Escucha 'Shine', la canción introspectiva de Gwen Stefani y Pharrell". Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  4. ^ Nguyen, Dean Van. «Se lanza en línea la colaboración entre Gwen Stefani y Pharrell 'Shine'». NME . Time Inc. Reino Unido . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  5. ^ Stefani, Gwen (20 de octubre de 2014). "Valentine in the Morning" (Entrevista). Entrevista realizada por Valentine. Los Ángeles, California: 104.3 MYfm.
  6. ^ "Lo más destacado: OnAir con Ryan Seacrest (actualizado)". Beacon Street Online . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  7. ^ Stefani, Gwen (21 de octubre de 2014). "On Air with Ryan Seacrest" (Entrevista). Entrevista realizada por Ryan Seacrest . Los Ángeles, California: KIIS-FM .
  8. ^ ab Doyle, Patrick (4 de diciembre de 2014). «Cómo Gwen Stefani descubrió los emojis y puso en marcha su carrera». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Zuckerman, Esther. "Pharrell y Gwen Stefani escriben e interpretan la canción 'Paddington'". Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  10. ^ Truitt, Brian. "Mira: la melodía de 'Paddington' saca a relucir el anglófilo interior de Gwen Stefani". USA Today . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  11. ^ McDonagh, Charlotte. «Las superestrellas Gwen Stefani y Pharrell se unen para el nuevo sencillo Shine». Daily Express . Northern and Shell Media . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  12. ^ abc Paddington; Reportaje "Making of Shine". (2015) [Blu-ray]. StudioCanal.
  13. ^ ab Corner, Lewis; Davidson, Amy (6 de enero de 2015). "Playlist: 10 tracks you need to hear - Kanye West, Marina, NERD" (Lista de reproducción: 10 temas que debes escuchar: Kanye West, Marina, NERD) Digital Spy . Revistas Hearst del Reino Unido . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  14. ^ abc Robisch, March (16 de enero de 2015). "15 álbumes que querrás escuchar en 2015". Thought Catalog . The Thought & Expression Co.
  15. ^ abcde Sannwald, Daniel. «Shine». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  16. ^ abcd "Partitura digital, Gwen Stefani 'Shine'". Musicnotes.com. 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017.
  17. ^ abc «Paddington - Shine coescrita por Gwen Stefani y Pharrell - The Weinstein Company». The Weinstein Company . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  18. ^ abc Menyes, Carolyn (31 de diciembre de 2014). "Se filtra en Internet la colaboración de Gwen Stefani y Pharrell "Shine" de 'Paddington' antes del estreno en Estados Unidos [Escuchar]". Music Times.
  19. ^ ab "Escucha el nuevo sencillo de Gwen Stefani y Pharrell 'Shine'". Capital XTRA . Global Radio . 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2016.
  20. ^ "Gwen Stefani y Pharrell hablan sobre la colaboración en 'Paddington'". Access Hollywood . KNBC . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  21. ^ ab "Gwen Stefani y Pharrell brillan juntos". Soul Bounce. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015.
  22. ^ Morris, Andy. "Escucha: la canción de Gwen Stefani y Pharrell sobre Paddington Bear". Gigwise . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  23. ^ Martinez, Rikki. "La canción 'Shine' de 'Paddington' de Pharrell y Gwen Stefani fue casi más 'abstracta'". MTV News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  24. ^ Perricone, Kathleen. "Pharrell sobre Gwen Stefani: 'Hay un millón de canciones en ese cuerpo suyo'". American Top 40 . Premiere Networks . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  25. ^ ab Nessif, Bruna. "Gwen Stefani y Pharrell se unen a Paddington en un adorable video con la letra de "Shine". ¡Míralo ahora!". E! Noticias . E! . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  26. ^ "Gwen Stefani y Pharrell brillan en la banda sonora de Paddington". Vibe . Spin Media . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  27. ^ ab "Paddington sirve como recordatorio de la forma en que la historia y la música colaboran". Boston Herald . Herald Media Inc. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  28. ^ "Paddington Bear (Tema)". MusicNotes.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  29. ^ "Gwen Stefani y Pharrell se unen para 'Shine' (Resumen)". AntiMusic. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.
  30. ^ Walker, John. "¿Será "Shine" de Gwen Stefani y Pharrell el "Happy" de 2015?". MTV News. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016.
  31. ^ Pond, Steven (23 de diciembre de 2014). "Gwen Stefani y Pharrell se unen para 'Shine' (Resumen)". TheWrap . The Wrap News Inc. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
  32. ^ ab " Shine " (Notas del álbum/Libro del CD). Gwen Stefani con Pharrell . The Weinstein Company . 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ Abramovitch, Seth (12 de diciembre de 2014). «Oscars: 79 títulos avanzan en la categoría de canción original». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  34. ^ "Nominaciones al Oscar 2015: Lista completa". Variety . Penske Media Corporation . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016.
  35. ^ Jacobson, Matthew. "Miren 'Paddington' por su encanto, quédense para ver la femme fatale de Nicole Kidman". The Spectrum. Archivado desde el original el 7 de junio de 2016.
  36. ^ Rawden, Jessica. "Nuevos lanzamientos en DVD: abril de 2015 en entretenimiento doméstico". Cinema Blend. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  37. ^ Carter, Caitlin. "Gwen Stefani y Pharrell estrenan el vídeo de colaboración "Shine" antes del lanzamiento de "Paddington" en Estados Unidos [Ver]". Music Times. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016.
  38. ^ Shuster, Andrew. "Pharrell Williams y Gwen Stefani se unen para la nueva canción 'Shine', que formará parte de la banda sonora y los créditos finales de la película 'Paddington' de 2015". Moda y estilo . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016.
  39. ^ Lee, Christina (2 de enero de 2015). «"Shine" de Gwen Stefani con Pharrell: escucha la canción de la banda sonora de 'Paddington'». Idolator . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  40. ^ "Paddington (banda sonora original de la película)". iTunes . 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016.
  41. ^ Vain, Madison (19 de octubre de 2015). «Gwen Stefani descartó un álbum entero y empezó de nuevo: 'No se sentía bien'». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.
  42. ^ Stefani, Gwen (21 de enero de 2015). "On Air with Ryan Seacrest" (Entrevista). Entrevista realizada por Ryan Seacrest . Los Ángeles, California: KIIS-FM .

Enlaces externos