stringtranslate.com

Papá Noel está de vuelta en la ciudad

« Santa Claus Is Back in Town » es una canción navideña escrita en 1957 por Jerry Leiber y Mike Stoller , y grabada por primera vez ese año por Elvis Presley [1] como la canción de apertura de Elvis' Christmas Album , el álbum navideño/festivo más vendido de todos los tiempos en los Estados Unidos . La canción se ha convertido en un estándar navideño del rock and roll.

"Santa Claus Is Back in Town" fue emparejada con " Santa, Bring My Baby Back to Me " y fue publicada como sencillo en el Reino Unido simultáneamente con el lanzamiento del álbum en 1957. El sencillo alcanzó el puesto número 7 en la lista de sencillos del Reino Unido en noviembre de 1957. RCA relanzó la canción como un sencillo de vinilo de 45" en 1985, PB-14237B, emparejado con " Merry Christmas, Baby ". En 1980, la canción alcanzó el puesto número 41 en la lista de sencillos del Reino Unido en diciembre en una carrera de seis semanas. [2]

En 1965, el sencillo "Blue Christmas"/"Santa Claus is Back in Town" alcanzó la posición número 4 en el Billboard Top Christmas Singles. [3]

El sencillo "Blue Christmas"/"Santa Claus is Back in Town" fue certificado Platino por la RIAA en 1999. [4]

Sinopsis

La canción, ambientada en un diseño básico de blues de doce compases con tres versos, consta de un elaborado doble sentido en el que el cantante, identificándose como Santa Claus pero sin trineo, renos ni saco de juguetes, promete llegar en "un gran Cadillac negro " con la intención de "bajar por la chimenea (de una mujer joven)" la víspera de Navidad. [5]

Apariciones en álbumes

La canción apareció en el LP original de RCA Victor, Elvis' Christmas Album , la reedición de 1958, la reedición de RCA Camden de 1970, el lanzamiento en el Reino Unido de la versión Camden, CDS 1155, la reedición de Pickwick de 1975 y la reedición de RCA Special Products de 1985. La canción también apareció en la compilación RCA Memories of Christmas de 1982, el álbum de BMG de 1994 If Every Day Was Like Christmas [6] , la colección BMG Christmas Peace de 2003 y el álbum BMG Elvis Christmas de 2006. La canción apareció en el álbum de Presley de 2008 Christmas Duets en un dueto con Wynonna Judd .

La canción es la pista de apertura del álbum de 2017 Christmas with Elvis and the Royal Philharmonic Orchestra .

Portada de partitura de 1957 del Reino Unido, Belinda Ltd., Southern Music, Londres

Personal

"Santa Claus Is Back In Town" se grabó el 7 de septiembre de 1957 en Radio Recorders , Hollywood, California. Los músicos que participaron en la sesión fueron:

Cubiertas

Muchos artistas musicales han versionado la canción. Cabe destacar que Dwight Yoakam incluyó la canción en su álbum navideño de 1997 Come On Christmas y la lanzó como sencillo. El sencillo alcanzó el puesto 60 en la lista Billboard Hot Country Songs.

La canción fue versionada por la banda de Nashville, The Royal Court of China y apareció, junto con Floyd Cramer, la banda original de Elvis Presley, DJ Fontana , Scotty Moore , Jimmy "Orion" Ellis y The Jordanaires en MWC America Records. Esta fue la última grabación en la que aparecieron juntos los miembros originales.

Otra versión notable fue la de Robert Plant y The Honeydrippers , interpretada en Saturday Night Live el 15 de diciembre de 1984. [7] Jonny Lang hizo una versión de la canción en A Very Special Christmas 3 de 1997. [8] Little Steven and the Disciples of Soul hizo una versión de la canción para la película de 2018 The Christmas Chronicles . [9] [10]

Lainey Wilson interpretó la canción en vivo en el especial de televisión navideño de NBC Christmas at Graceland , que se emitió el miércoles 29 de noviembre de 2023. [11]

Rendimiento del gráfico

La grabación fue un éxito entre los diez primeros en la lista de sencillos del Reino Unido y uno entre los cinco primeros en la lista de sencillos navideños de Billboard . El sencillo fue certificado Platino por la RIAA. [12]

Grabación de Elvis Presley

Relanzamiento de Elvis Presley en 1980

Grabación de Dwight Yoakam

Apariciones en películas

Referencias

  1. ^ "Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town (ensayo)". Sitio Oficial de Elvis Presley (en español de Europa) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  2. ^ "Artista de la canción 2 - Elvis Presley". Tsort.info. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab "Billboard 16 de diciembre de 1966 - Pag 15" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  4. ^ "Datos sobre el oro y el platino". RIAA. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Elvis Presley – Santa Claus Is Back In Town, archivado del original el 9 de noviembre de 2021 , consultado el 17 de junio de 2024
  6. ^ Presley, Elvis. "Si cada día fuera como Navidad". discogs.com .
  7. ^ "SNL Temporada 10 Episodio 09 - Eddie Murphy, Robert Plant y los Honeydrippers". NBC. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Una Navidad muy especial, vol. 3 | Una Navidad muy especial". Averyspecialchristmas.org . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 28 de abril de 2021 .
  9. ^ Saunders, Mike (9 de julio de 2021). "Disciples of Soul Interviews". Backstreets Magazine . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Daly, John (26 de noviembre de 2018). «Kurt Russell canta blues como Papá Noel encarcelado con Little Steven en 'Christmas Chronicles'». California Rocker . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Beifuss, John. "'Christmas at Graceland' de NBC: los mejores momentos del programa, desde Lana Del Rey hasta Post Malone". Memphis Commercial Appeal, jueves 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Oro y Platino". RIAA . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Lista oficial de singles del 13/12/1957". Listas oficiales . 16 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  14. ^ "SANTA CLAUS ESTÁ DE VUELTA A LA CIUDAD". Listas oficiales . 6 de diciembre de 1980. Archivado desde el original el 11 de enero de 2024 . Consultado el 17 de junio de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos