stringtranslate.com

No mientas

« Don't Lie » es una canción interpretada por el grupo discográfico estadounidense Black Eyed Peas , extraída de su cuarto álbum de estudio, Monkey Business (2005). Fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 26 de julio de 2005, después del exitoso « Don't Phunk with My Heart ».

"Don't Lie" fue escrita por la banda junto con el dúo de producción Peters & Peters mientras que el miembro de la banda will.i.am dirigió su producción. Contiene una muestra vocal de la canción de Slick Rick de 1988 "The Ruler's Back", del álbum The Great Adventures of Slick Rick . La canción fue producida como una canción de hip hop orientada al pop con un ritmo con tintes latinos . La letra presenta al personaje principal disculpándose por las mentiras hechas durante su relación con otra mujer. La recepción crítica de la canción fue generalmente positiva, y muchos elogiaron su letra, señalando que diverge de las letras peligrosas y decadentes de la música hip-hop.

"Don't Lie" fue un éxito comercial en todo el mundo, casi replicando el éxito del sencillo anterior del álbum. Alcanzó el puesto número 14 en el Billboard Hot 100 y se convirtió en su quinto éxito entre los 40 primeros en la lista. La canción llegó al top 10 en varios países, incluidos Australia, Dinamarca, Italia y el Reino Unido. El video musical de "Don't Lie" está ambientado en Brasil.

Antecedentes y composición

"Don't Lie" fue escrita por todos los miembros de Black Eyed Peas junto con el dúo de compositores y productores Peters & Peters . La producción de la canción fue realizada principalmente por Adams bajo su nombre artístico will.i.am, mientras que la producción musical adicional fue orquestada por Ron Fair . Fue grabada en The Stewchia en Los Feliz , California . Además de coescribir y producir la canción, Adams diseñó la pista con Jason "ill-aroma" Villaroman y Tal Herzberg; Herzberg también programó la canción con el uso de Pro Tools . Adams también es responsable de la caja de ritmos y los instrumentos de bajo interpretados en la canción. Fair, además de proporcionar producción adicional, también tocó la armónica. George Pajon , Jr. y Ray Brady aparecieron en la pista como sus guitarristas. La canción fue finalmente mezclada por Mark "Spike" Stent , quien también mezcló el sencillo anterior " Don't Phunk with My Heart ".

"No mientas"
Una muestra de 21 segundos de "Don't Lie", que presenta el uso de guitarras fusionadas con ritmos con tintes latinos.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Según la partitura digital publicada en Musicnotes.com por Hal Leonard Corporation , la canción está escrita en una tonalidad de re mayor y mantiene un tempo de 66 pulsaciones por minuto. [1] Christian Horder de Rolling Stone describió "Don't Lie" como una "disculpa romántica alegre y con ritmo protagonizada por MC Will.i.am". [2] Adams afirma que la canción fue escrita a partir de una experiencia en la que engañosamente le dijo la verdad a una exnovia. Además, afirmó la letra de la canción: "Es una canción sobre admitir y disculparse y darse cuenta de sus faltas. Se trata de ser un hombre o una mujer, un adulto, y enfrentar las situaciones honestamente". [3] "Don't Lie" fue lanzado como el segundo sencillo de Monkey Business , después del exitoso "Don't Phunk with My Heart". El sello discográfico Interscope Records distribuyó la canción a las radios convencionales el 26 de julio de 2005 en los Estados Unidos. [4]

Recepción crítica

Tom Day de musicOMH descartó la letra por no ser tan sugerente como sus sencillos anteriores y comentó que el estribillo era "pobre" y que la melodía y la muestra eran "plagiadas". [5] El personal de Boston.com elogió la voz de Fergie en la canción, al tiempo que comentó: "un cambio agradable ya que a menudo se reduce a cantar solo estribillos". [6] Bill Lamb de About.com le dio a la canción una calificación de tres estrellas y media, destacando los ritmos con tintes latinos, el sentimiento y la letra orientada a la familia de la canción como puntos a favor. Lamb también comentó que la canción tal vez esté demasiado orientada al pop para sus seguidores de hip-hop y encontró que la letra era menos desafiante. [7] Un crítico de Contactmusic.com elogió la canción como una canción de hip-hop inteligente que se aleja de las letras peligrosas presentes en la mayoría de la música rap y presenta un mensaje familiar. [8]

Rendimiento del gráfico

"Don't Lie" hizo su primera aparición en el Billboard Hot 100 el 13 de agosto de 2005, entrando en el puesto número ochenta y uno. [9] Subió al puesto número 50 en la semana siguiente y hasta el puesto número 31 en la semana siguiente. [10] En su quinta semana, la canción alcanzó el puesto número 14, donde permaneció durante dos semanas. "Don't Lie" duró un total de 20 semanas en la lista y apareció en varias listas de componentes de Billboard , incluidas las canciones pop y las canciones de radio . [11]

"Don't Lie" demostró replicar el éxito de su sencillo anterior " Don't Phunk with My Heart " en los países europeos. En Austria, la canción entró en la lista de sencillos en el puesto número 19 el 28 de agosto de 2005 y subió al número 12 la semana siguiente. "Don't Lie" alcanzó el puesto número seis el 11 de septiembre de 2005. [12] El 27 de agosto de 2005, la canción debutó en la lista de sencillos holandesa en el puesto número 19. El 10 de septiembre de 2005, alcanzó un pico en el número siete. [13] El 28 de agosto de 2005, "Don't Lie" debutó y alcanzó el puesto número seis en la lista de sencillos del Reino Unido y continuó en la lista durante 10 semanas, vendiendo un total de 125.000 copias. [14]

En Francia, la canción debutó en el puesto número 99 de la lista de sencillos y subió al número 20 la semana siguiente, convirtiéndose en su posición más alta y en la "mayor ganadora de la lista" de la semana. [15] "Don't Lie" tuvo éxito en las listas de los países de Oceanía. En Australia, debutó y alcanzó el puesto número seis y continuó en las listas durante 18 semanas más. [16] La canción entró en el Top 40 de Nueva Zelanda el 19 de septiembre de 2005, en el puesto número siete. El 10 de octubre de 2005, en su cuarta semana en la lista, el sencillo alcanzó el puesto número cinco después de tres semanas de mantenerse en el número siete. [17] La ​​canción también tuvo éxito en otros países europeos, llegando al top 10 en Dinamarca, Italia y Noruega y alcanzó las 20 primeras posiciones en Bélgica, Alemania, Irlanda, Suecia y Suiza.

Vídeo musical

El video musical de la canción fue dirigido por The Saline Project. Comienza con una fotografía fija de los cuatro miembros de Black Eyed Peas. Los miembros comienzan a moverse a medida que la música aumenta el ritmo y luego bailan un poco. La "fotografía" establece que el video está ambientado en Brasil al mostrar Río de Janeiro . Más adelante en el video, se muestran otras ubicaciones iconográficas, como la selva tropical y los barrios marginales. Primero, will.i.am canta su verso. Mientras conduce su scooter, de repente se ve a sí mismo y a una exnovia discutiendo. Detiene el scooter y pasa junto a ellos, todavía cantando su parte. Luego cambiamos a Fergie, caminando con un top de bikini y una parte inferior tipo pareo y cantando el estribillo. Es el turno de Apl después, canta su verso mientras se nos muestran clips de él y Taboo coqueteando. Nuevamente, Fergie canta el estribillo. Luego, finalmente, Taboo toma el control para el puente / tercer verso. Y esta vez, el vestuario y el escenario cambian. Los cuatro miembros de Black Eyed Peas están ahora en el escenario en un mini concierto. Taboo aparentemente le canta a una chica que está parada en la primera fila. Sin embargo, cerca del final de su verso, se muestra que hay varias versiones de la chica con diferentes atuendos, todas bailando con diferentes hombres. Fergie baila y canta el verso. Esto continúa hasta el final, cuando la cámara se aleja y muestra otra fotografía fija de la banda posando.

Parte del vídeo musical se desarrolla en el mismo edificio del Parque Lage de Río de Janeiro en el que se encuentra el vídeo musical de Snoop Dogg para " Beautiful ", pero filmado hace unos dos años. Sin embargo, el patio en realidad contiene una piscina (visible en el vídeo de Snoop Dogg) que se ignora en la composición de imágenes generadas por ordenador en el vídeo de "Don't Lie" (los asistentes a la fiesta en realidad se estarían cayendo al agua). En la vida real, el edificio funciona como una escuela de arte comunitaria, aunque ocasionalmente se celebran actuaciones íntimas de jazz.

Listado de pistas

CD sencillo del Reino Unido y Europa [18] [19]

  1. "No mientas"
  2. "Sacude tu mono"

CD sencillo australiano [20]

  1. "No mientas" – 3:40
  2. "Mueve a tu mono" – 3:54
  3. "No mientas" (mezcla de remolacha y productos agrícolas de Nueva York) – 4:07
  4. "No mientas" (vídeo)

CD sencillo japonés [21]

  1. "No mientas"
  2. "No te metas con mi corazón" (remix de Chicago House)

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum de Monkey Business , A&M Records , will.i.am Music Group , Interscope Records . [22]

Grabación y muestra

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Black Eyed Peas - Don't Lie Sheet Music (Imprimir al instante)". Musicnotes.com . Hal Leonard Corporation . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  2. ^ Hoard, Christian (17 de junio de 2009). "Monkey Business". Rolling Stone . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  3. ^ "The Black Eyed Peas". Hip Hop Galaxy . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  4. ^ ab "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  5. ^ Day, Tom. "Black Eyed Peas - Don't Lie". musicOMH . OMH. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Black Eyed Peas mantiene un tono ligero y funky en 'Monkey Business'". Boston.com . The New York Times Company . 7 de junio de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  7. ^ Lamb, Bill. "Don't Lie - Black Eyed Peas". About.com . The New York Times Company . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .[ Se necesita una mejor fuente ]
  8. ^ "Reseña del single Don't Lie de The Black Eyed Peas". Contactmusic.com . Contactmusic.com Ltd. 28 de septiembre de 2005 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Hot 100 (13 de agosto de 2005) - Los saltos más grandes". Billboard . Prometheus Global Media. 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Hot 100 (20 de agosto de 2005) - Los saltos más grandes". Billboard . Prometheus Global Media. 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Historia de los álbumes y las listas de éxitos de The Black Eyed Peas". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  12. ^ "The Black Eyed Peas - Don't Lie - austriancharts.at". austriancharts.at . Hung Medien . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  13. ^ "dutchcharts.nl - The Black Eyed Peas - Don't Lie". dutchcharts.nl . Hung Medien . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Black Eyed Peas - Top 20 oficial". MTV . MTV Networks. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  15. ^ "France Singles Chart - September 17, 2005" (Lista de singles de Francia - 17 de septiembre de 2005). aCharts.us . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  16. ^ "australian-charts - The Black Eyed Peas - Don't Lie". australian-charts.com . Hung Medien . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  17. ^ "charts.nz - The Black Eyed Peas - Don't Lie". charts.nz . Hung Medien . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  18. ^ Don't Lie (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). The Black Eyed Peas . A&M Records , will.i.am Music Group . 2005. 9884438.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Don't Lie (notas de una sola línea del CD europeo). The Black Eyed Peas. A&M Records, will.i.am Music Group. 2005. 0602498843635.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Don't Lie (notas de una sola línea del CD australiano). The Black Eyed Peas. A&M Records, will.i.am Music Group. 2005. 9884362.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Don't Lie (notas de una sola línea del CD en japonés). The Black Eyed Peas. A&M Records, will.i.am Music Group. 2005. UICA-5009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Monkey Business (notas del álbum en CD). The Black Eyed Peas . A&M Records , will.i.am Music Group , Interscope Records . 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". ARIA Top 50 Singles .
  24. ^ "Número 832" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 4 de marzo de 2022.
  25. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  26. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" (en holandés). Ultratop 50 .
  27. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" (en francés). Ultratop 50 .
  28. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1626. 30 de septiembre de 2005. pág. 27 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  29. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1628. 14 de octubre de 2005. pág. 56 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  30. ^ The Black Eyed Peas — No mientas. TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  31. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 01. týden 2006 en el selector de fecha .
  32. ^ "The Black Eyed Peas – No mientas". Escuchar pista .
  33. ^ "Éxitos del mundo: Eurocharts". Billboard . Vol. 117, núm. 38. 17 de septiembre de 2005. pág. 61.
  34. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" (en francés). Los clasificados como single .
  35. ^ "Black Eyed Peas – Don't Lie" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  36. ^ "Nielsen Music Control Airplay - Top 5 de Alemania". Nielsen Music Control en nombre de BVMI . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2005. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  37. ^ "Archivo de la IFPI Grecia". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 13 de octubre de 2005 .
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  39. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – No mientas". Irish Singles Chart . Consultado el 16 de enero de 2020.
  40. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". Descarga digital superior .
  41. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 38, 2005" (en holandés). Top 40 holandés .
  42. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  43. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". Top 40 de sencillos .
  44. ^ "Black Eyed Peas - No mientas". Lista VG .
  45. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Sep 22, 2005" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 22 de septiembre de 2005). TopHit . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  46. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2023.
  47. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie" Canciones Top 50 .
  48. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". Top 100 de sencillos .
  49. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". Lista de singles suizos .
  50. ^ "Black Eyed Peas: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de febrero de 2021.
  51. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2023.
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Black Eyed Peas (Hot 100)". Billboard .
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Black Eyed Peas (canciones pop para adultos)". Billboard .
  54. ^ "Historia de las listas de éxitos de Black Eyed Peas (canciones pop)". Billboard .
  55. ^ "Lista anual de sencillos ARIA 2005". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  56. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2005". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  57. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2005)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  58. ^ "Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52" (PDF) . Billboard . VNU Media . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  59. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2005" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  60. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2005". Top 40 holandés . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  61. ^ "Jaaroverzichten - Single 2005" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 2005" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 10 de abril de 2006. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  63. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2005". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  64. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2005". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  65. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2005". Compañía de listas oficiales . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Billboard Top 100 – 2005". billboardtop100of.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  67. ^ "2005 El año en las listas: las 40 mejores canciones del mainstream". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 26.
  68. ↑ «Top 50 – Pop Rock: Cierre de Año, 2005» (PDF) . Record Report . 24 de diciembre de 2005. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2006. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  69. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  70. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Black Eyed Peas – Don't Lie" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  71. ^ "Certificaciones 12 de marzo de 2006". radioscope.co.nz. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  72. ^ "Certificaciones individuales británicas - Black Eyed Peas - Don't Lie". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  73. ^ "No mientas Black Eyed Peas CD Maxi". CDJapan .
  74. ^ "No mientas". Amazon Alemania .
  75. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 22/08/2005" (PDF) . ARIA . 22 de agosto de 2005. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  76. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 20 de agosto de 2005. pág. 49.
  77. ^ "Don't lie – The Black Eyed Peas – CD single" (en francés). Francia: Fnac . 23 de agosto de 2005. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  78. ^ "Don't lie – The Black Eyed Peas – CD maxi single" (en francés). Francia: Fnac . 12 de septiembre de 2005. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .