stringtranslate.com

Rokuro Mochizuki

Rokurō Mochizuki (望月六郎, Mochizuki Rokurō ) es un director de cine japonés que ha trabajado en películas para adultos , películas para adultos y cine convencional. Ganó el premio al Mejor Director en el 19.º Festival de Cine de Yokohama por Onibi y A Yakuza in Love . [1]

Vida y carrera

Inicios de su carrera: Cine rosa

Mochizuki nació en 1957 en la zona de Shinjuku, Tokio, en Tokio . Asistió a la Universidad Keio en Tokio, pero abandonó sus estudios en su primer año. Después de una serie de trabajos mal pagados, finalmente se inscribió para estudiar cine en el Image Forum de Tokio. Después de graduarse a principios de los años 80, Mochizuki trabajó brevemente en el estudio Nikkatsu , que en ese momento producía exclusivamente su línea de películas pornográficas romanas . Sin embargo, la fortuna de Nikkatsu estaba en declive y Mochizuki pronto se quedó sin trabajo. Uno de sus profesores en Image Forum animó a Mochizuki a escribir guiones y, en 1983, uno de sus guiones se convirtió en la película rosa Virgin Rope Doll de Genji Nakamura para su compañía Yū Pro. [2] [3]

Continuó trabajando con Nakamura como guionista y asistente de dirección, incluyendo la escritura de dos películas rosas de temática gay, Beautiful Mystery (una parodia de las actividades de derecha de Yukio Mishima [4] ) y Our Season (también conocida como Male Season ) protagonizada por Tōru Nakane . [2] [5] Hizo su debut como director en 1985 con dos películas rosas para Million Film , Real Performance Video: To Strip y Miss Masturbation: My Steamy Private Life . También dirigió su primera película para Nikkatsu en 1986, la melodramática película rosa Love Slave Doll: Make Me Come . [6]

Vídeos para adultos (AV)

Sin embargo, la industria del cine rosa estaba en declive debido al auge del video para adultos (AV) y Mochizuki decidió unirse al mercado AV, iniciando su propia compañía de producción, E-Staff Union (イースタッフユニオン). [2] [5] Con las dificultades de sobrevivir en la industria cinematográfica japonesa de la época, Mochizuki se metió en el negocio AV principalmente para ganar algo de dinero mientras dirigía películas y, aunque expresó algunas dudas sobre su elección, dijo que si "quería seguir haciéndolas [películas], era o el material sexy o nada". [5] En 1987, Mochizuki dirigía AV para Alice Japan , [7] una compañía fundada en 1986 como la rama de video para adultos de Japan Home Video . [8] Comenzó la serie "Flashback" (フラッシュバック) para Alice Japan en agosto de 1987 y produjo el Volumen 30 de la serie en diciembre de 1990, incluido uno con la AV Idol de los 80, Nao Saejima . [9] En abril de 1990, dirigió a otra de las primeras AV Idol, Yumika Hayashi , en el video de Alice Japan The Contrary Soap Heaven 5 [10] y permaneció muy activo con Alice Japan hasta 1991. [11]

Película convencional

Mochizuki hizo su debut como director en 1991 con la película autobiográfica Skinless Night producida por su propia compañía E-Staff Union. La obra gira en torno a un cineasta que proviene del mundo del cine rosa y que ahora se dedica a hacer audiovisuales y que se inspira en el descubrimiento de una de sus primeras películas de estudiante para intentar hacer una película independiente. La película, que mostraba más el tedio de hacer vídeos para adultos que el glamour, fue bien recibida en los festivales y los derechos de distribución de vídeo fueron adquiridos por Japan Home Video, la empresa matriz de Alice Japan. [2] [12] Con una nueva reputación como director de cine, Mochizuki filmó The Wicked Reporter para el estudio Daiei en 1993. El éxito comercial de la película sobre un periodista de mediana edad que bebe y juega (interpretado por Eiji Okuda ) dio lugar a dos secuelas en 1994 y 1996. [2] [13]

Películas de Yakuza

En la segunda mitad de la década de 1990, Mochizuki dirigió una serie de películas sobre yakuzas que se consideran su mejor trabajo. [13] Algunas de las películas fueron una colaboración con el novelista Yukio Yamanouchi, quien alguna vez había sido asesor legal de uno de los sindicatos yakuza. La primera de las películas, Another Lonely Hitman , sobre un antiguo sicario yakuza que termina luchando contra su propia pandilla, se estrenó en 1995. La película se llevó el premio a la Mejor Película en los 5.º Premios Profesionales del Cine de Japón y Mochizuki ganó el premio al Mejor Director. [14] Lo que los críticos consideran su mejor película apareció en 1997, Onibi or The Fire Within , otro estudio de un yakuza envejecido que intenta enderezarse. [2] [13] Onibi ganó el premio a la Mejor Película en el 19.º Festival de Cine de Yokohama y Mochizuki se llevó el premio al Mejor Director del festival por esta película y su otra película de 1997 A Yakuza in Love . [1] A estas le siguió Mobster's Confession , basada en el manga de 1998 , un relato cómico y cínico de un gángster de poca monta y su novia. [13] En ese momento, Mochizuki había comenzado a alcanzar una reputación internacional y el Festival de Cine de Rotterdam realizó una retrospectiva de diez películas sobre el director en 1998. [2]

Fortunas en declive

A principios de la década de 1990, a pesar de su entrada en el cine convencional, Mochizuki continuó produciendo también videos pornográficos hardcore, dirigiendo varias entradas en la serie de Alice Japan "Flash Paradise" (フラッシュパラダイス), trabajando con las actrices Rui Sakuragi , Riria Yoshikawa y Hitomi Shiraishi , entre otras. [15] También regresó a sus raíces cinematográficas eróticas con su película de 2000, Currency and Blonde , sobre un profesor universitario japonés y su relación sadomasoquista con su amante estadounidense. [13] El crítico Tom Mes ve esta película, filmada a bajo costo en video, como el comienzo de un declive en la calidad del trabajo de Mochizuki. Gran parte de su producción en la década de 2000 fue en el campo del V-Cinema directo a video , [2] una excepción fue la película rosa de 2000 B-Grade Video Correspondent: AV Guy: Extraction Shop Ken , que ganó el décimo premio a la mejor película en el Pink Grand Prix de 2000. [16] Un proyecto más ambicioso fue la película convencional de 2004 Kamachi , sobre un joven poeta y pintor que murió accidentalmente a la edad de diecisiete años. Su tratamiento, con el cantante de hip-hop Shinya Taniuchi , que interpretó al personaje principal, y la actriz Jun Fubuki , ha sido criticado por ser superficial y romantizado. [2] [13]

Después de la pérdida de su compañía de producción y la cancelación de otros proyectos, Mochizuki volvió a dirigir videos para adultos también, [2] con trabajos en la década de 2000 para Alice Japan y Max-A , algunos con los ídolos AV Milk Ichigo, Ryōko Mitake y Akiho Yoshizawa . [17]

Carrera posterior

La película de 2005 de Mochizuki para el estudio Toei Company , Wet Red Thread, trataba sobre dos ex prostitutas interpretadas por Saki Takaoka y Rei Yoshii que buscaban comenzar una nueva vida. [13] Después de un intervalo de tres años, Mochizuki dirigió otra película para Toei, el largometraje erótico Johnen: Love of Sada , una mirada alternativa a Sada Abe , cuya historia había sido tratada previamente en la película rosa A Woman Called Sada Abe y más famosamente en In the Realm of the Senses de Nagisa Oshima . En la versión de Mochizuki, un joven fotógrafo se obsesiona con la casada Sada (interpretada por la actriz, bailarina y cantante Aya Sugimoto ) y su romance con ella trae recuerdos de una vida anterior juntos. Sugimoto había creado un escándalo por su sexualidad desenfrenada cuando protagonizó la película de culto S&M de 2004 Flower and Snake y el crítico Mark Schilling elogia el estilo y el casting de Mochizuki para esta película. [18]

Filmografía - Director

Basado en: [2] [13] [19]

Referencias

  1. ^ ab 第19回ヨコハマ映画祭 1997年日本映画個人賞 (en japonés). Festival de Cine de Yokohama . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  2. ^ abcdefghijk Mes, Tom (11 de mayo de 2005). "El ascenso y la caída de Rokuro Mochizuki". Midnight Eye . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  3. ^ Sharp, Jasper (2008). Tras la cortina rosa: la historia completa del cine sexual japonés . Guildford: FAB Press. págs. 243-244. ISBN 978-1-903254-54-7.
  4. ^ Weisser, Thomas; Yuko Mihara Weisser (1998). Enciclopedia del cine japonés: las películas de sexo . Miami: Vital Books: Asian Cult Cinema Publications. pág. 229. ISBN 1-889288-52-7.
  5. ^ abc Sharp, pág. 244
  6. ^ Weisser, pág. 256
  7. ^ "Rokuro Mochizuki en 1987". Urabon Navigator . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "Historia de la empresa JHV" (en japonés). JHV . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  9. ^ "Flashback (Alice Japón) フ ラ ッ シ ュ バ ッ ク". Navegante de Urabón . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "El paraíso de las telenovelas contrarias 5". Urabon Navigator . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Rokuro Mochizuki en 1991". Urabon Navigator . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Sharp, pág. 244-245
  13. ^ abcdefgh Jacoby, Alexander (2008). Un manual crítico de directores de cine japoneses . Berkeley: Stone Bridge Press. págs. 184-185. ISBN 978-1-933330-53-2.
  14. ^ 第5回日本映画プロフェッショナル大賞. nichi-pro.filmcity.jp (en japonés) . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Flash Paradise (Alice Japón) フ ラ ッ シ ュ バ ッ ク". Navegante de Urabón . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Los diez mejores de 2000 (2000年度ベストテン)" (en japonés). Sitio web de PG . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  17. ^ "Rokuro Mochizuki望月六郎". Navegante de Urabón . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Schilling, Mark (6 de junio de 2008). «'Johnen — Sada no Ai'». Japan Times . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  19. ^ 望月六郎 (en japonés). JMDB . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .

Enlaces externos