stringtranslate.com

Reina Esmeraldas

Queen Emeraldas ( en japonés :クィーン・エメラルダス, Hepburn : Kuīn Emerarudasu ) es un manga escrito e ilustrado por Leiji Matsumoto , posteriormente adaptado a un OVA de anime de cuatro episodiosdel mismo nombre. Queen Emeraldas es la historia de la nave espacial pirata, Queen Emeraldas , que está capitaneada por la misteriosa y hermosa Emeraldas, una corsaria fuerte y poderosa. A veces, al personaje Emeraldas se le conoce como Pirate Queen Emeraldas.

Trama

La historia sigue a un joven llamado Hiroshi Umino (海野広) que se cuela a bordo de un carguero para abandonar la Tierra . Mientras el carguero vuela por el espacio, son atacados por una nave afressiana que lleva la insignia de la calavera y las tibias cruzadas . Sin embargo, el tren es salvado por una misteriosa e increíblemente poderosa nave espacial (que también lleva la insignia) y puede llegar a su destino, un planeta desértico con una atmósfera occidental , con salones y peleas de bar. El niño se encuentra con otro polizón, un anciano, y se hace amigo de él. Le dice al anciano que vino al planeta para convertirse en una persona más fuerte. Consigue un trabajo en un bar con la reputación más dura del planeta para demostrar su valía.

Cuando la nave atacante, liderada por el Capitán Eldomain (エルドメイン大佐) , aterriza en el planeta para buscar a quien lo atacó, Emeraldas parece confrontarlo, exigiéndole que retire la insignia de su nave; "¡Solo dos naves tienen derecho a llevarla!" En el segundo episodio, después de un enfrentamiento final con Eldomain y más tarde con la Reina Baraluda (女王バラルーダ) , de Arfess (アルフレス) , Emeraldas le presenta a Hiroshi el Cosmo Dragoon que alguna vez fue propiedad de Tochiro.

Otra divergencia con el manga tiene lugar aquí cuando Emeraldas afirma que existen cinco Dragones Cosmo (el suyo y los de Tochiro, el Capitán Harlock, Tetsuro y Maetel), mientras que en el manga solo hay cuatro. Más tarde, Hiroshi Umino y su anciano amigo visitan un planeta cuyos habitantes han sido expulsados ​​por un cyborg asesino. Este cyborg mató a uno de los habitantes del planeta y volvió loco a su hijo. Umino se encuentra con el hijo y su hermana y, con su ayuda y la de Emeraldas, mata al cyborg opresor.

Si bien la historia puede sostenerse por sí sola, independientemente de las otras obras de Matsumoto, en su mayoría asume que el espectador ha visto los otros títulos de Harlock , especialmente Galaxy Express 999 (la serie de televisión y las películas), que presentaban a Maetel , la hermana de Emeraldas, pero tenían la aparición ocasional de Emeraldas (nota: Maetel, por alguna razón en el doblaje en inglés se conoce como Mataire). La historia de la Reina Emeraldas se desarrolla cinco años después de los eventos de la película final Galaxy Express 999 y fue diseñada para brindarles a los fanáticos de Matsumoto una visión más detallada de lo que sucedió con Emeraldas. Sin embargo, de los otros personajes, la mayoría solo se menciona de pasada, a excepción del Capitán Harlock, que tiene una breve aparición.

Los dos primeros episodios de Queen Emeralda fueron producidos por Oriental Light and Magic (OLM) y ADV Films los autorizó para su distribución en Estados Unidos , siendo uno de sus primeros lanzamientos en formato DVD . Esos dos episodios también se emiten regularmente en Action Channel. En Japón, los dos episodios restantes fueron coproducidos por MAC (Multi Access Company) y se estrenaron al año siguiente de los dos iniciales, lo que indica que se necesitaría un contrato independiente (que aún no se ha firmado) para que alguien pudiera licenciar los episodios finales de la historia fuera de Japón.

Manga

Leiji Matsumoto publicó por primera vez un one-shot en 1975 en la revista Princess de la editorial Akita Shoten . Comenzó su distribución en la revista Weekly Shōnen Magazine de Kodansha en 1978. [2] Terminó en 1979, y Kodansha publicó cuatro volúmenes recopilatorios. [3] [4] Kodansha Comics licenció la serie para ser publicada en inglés en dos volúmenes de tapa dura de gran formato; el primero fue lanzado el 26 de julio de 2016, [5] mientras que el segundo fue publicado el 25 de julio de 2017. [6]

Anime

Una adaptación original al anime en video fue producida por OLM y Multi-Access Company y lanzada en cuatro episodios entre 1998 y 1999. La mitad de la serie fue doblada al inglés y lanzada por ADV Films en DVD en 1999. [2]

Elenco

Episodios

  1. "Partida" (6 de mayo de 1998)
  2. "Emblema eterno" (7 de octubre de 1998)
  3. "Amistad" (6 de agosto de 1999)
  4. "Fantasía" (10 de septiembre de 1999)
  5. "Sirena" (18 de diciembre de 1999)

Otras apariciones

Emeraldas apareció en la serie de televisión Space Pirate Captain Harlock de 1978 durante flashbacks. También tuvo una aparición especial en la serie Galaxy Express 999 de 1978. Este episodio, "Eternal Traveller Emeraldas", se convirtió más tarde en un especial de televisión de una hora de duración que amplió esa historia. Posteriormente apareció como personaje secundario en la película Arcadia of My Youth , donde se muestra cómo obtuvo su cicatriz facial. También hace breves apariciones en Harlock Saga y Cosmo Warrior Zero . Su origen y juventud se representan en Maetel Legend .

Al igual que con Harlock y la mayoría de los otros personajes del Leijiverse, las apariciones de Emeraldas en varias historias no se pueden aplicar a una línea de tiempo consistente. En la historia Galaxy Express 999 de 1978 , por ejemplo, una diferencia notable con sus otras representaciones es que Emeraldas sufre una enfermedad desconocida. Su lugar como capitana fue tomado por un robot impostor mientras ella estaba mayormente confinada en cama. La historia sugiere que no le queda mucho más tiempo de vida. Esta enfermedad se alude en el manga reciente donde Emeraldas no participa en mucha acción física debido a su condición debilitada. Sin embargo, la versión OVA es una combatiente temible, como se ve en su duelo de sables de gravedad con la Reina Baraluda, y no muestra signos de tal enfermedad. En la serie original del Capitán Harlock en el episodio 30 ("Mi amigo, mi juventud"), se muestra que Emeraldas tiene un hermano menor, pero nunca se menciona a ninguna hermana. Por el contrario, no existe ningún hermano en la Reina Emeraldas ni en ninguna otra película o serie de la franquicia.

Referencias

  1. ^ Silverman, Rebecca (16 de agosto de 2016). «Queen Emeraldas GN 1 - Reseña». Anime News Network . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  2. ^ ab "Kodansha Comics agrega manga Queen Emeraldas, Complex Age y Forget Me Not". Anime News Network . 25 de julio de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  3. ^ "ク イ ー ン エ メ ラ ル ダ ス 1" (en japonés). Sitio oficial de Leiji Matsumoto. 22 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. ^ "ク イ ー ン エ メ ラ ル ダ ス 4" (en japonés). Sitio oficial de Leiji Matsumoto. 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Queen Emeraldas 1". Penguin Random House . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Queen Emeraldas 2". Penguin Random House . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos