stringtranslate.com

Premendra Mitra

Este artículo contiene texto en índico . Sin la ayuda adecuada para la interpretación , es posible que vea signos de interrogación o cuadros , vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de texto en índico.

Premendra Mitra (4 de septiembre de 1904 – 3 de mayo de 1988) [1] [2] [3] fue un poeta, escritor y director de cine indio en lengua bengalí . También fue un practicante de la ciencia ficción bengalí . Su crítica de la humanidad lo llevó a creer que para que esta sobreviviera, los seres humanos tenían que "olvidar sus diferencias y estar unidos". [4]

Nacimiento y familia

Premendra Mitra nació el 4 de septiembre de 1904 en el lugar de trabajo de su padre, Varanasi . Su casa ancestral estaba en Rajpur, en el distrito de South 24 Parganas de Bengala Occidental . [5] Pertenecía a la famosa familia Mitra de Konnagar (en el distrito de Hooghly , Bengala Occidental ). [5] [6] El nombre de su padre era Gyanendranath Mitra y su madre era Suhasini Debi. Perdió a su madre a temprana edad. [5] [6]

Vida

Premendra Mitra nació en Varanasi , India, donde su padre Gyanendranath Mitra era empleado de los Ferrocarriles de la India y debido a eso tuvo la oportunidad de viajar a muchos lugares de la India. Habiendo perdido a su madre, quien murió durante su infancia, fue criado por sus abuelos en Uttar Pradesh y pasó el resto de su vida en Calcuta (ahora Kolkata) y Dhaka . Fue estudiante de la South Suburban School (Main) y se inscribió para obtener una licenciatura en el Scottish Church College en Calcuta, que abandonó prematuramente para estudiar [ cita requerida ] agricultura en Santiniketan con un amigo de Rabindranath Tagore , Leonard Elmhirst . Debido a que no le interesaba, regresó a la educación primero en un curso de pregrado en Dhaka y en 1925 en el Asutosh College en Calcuta, donde ayudó a la investigación de Dinesh Chandra Sen. [7] En particular, su creación del personaje de GhanaDa [ঘনাদা] (que significa: 'Hermano mayor Ghana' en bengalí) le valió reconocimiento público. [8]

Bibliografía

Poemas

Colecciones de cuentos

bengalí

Inglés

(En realidad no fue escrito por él, fue traducido posteriormente)

Para niños

Rimas

Cuentos de hadas, historias de fantasmas e historias de adolescentes.

Historias de fantasmas

Historias divertidas

Ficciones científicas

Fue uno de los pioneros de la ciencia ficción bengalí . Comenzó a escribir ficción científica para familiarizar a los niños y preadolescentes con la ciencia.

Novelas

Personajes

Ghanada

Ghanada (nombre original: Ghanashyam Das ) es un residente de mediana edad de un desorden en 72, Banamali Naskar Lane en Calcuta, Bengala Occidental con los cuatro miembros jóvenes Shibu , Shishir , Gour y Sudhir (el narrador de las historias). Afirma estar lleno de emocionantes experiencias en todo el mundo (¡e incluso en Marte !) para abordar conspiraciones. Además, algunas de las historias son sobre Ganado (nombre original: Ghonoram Das [ঘনরাম দাস]) en América del Sur, y Bachanram Das [বচনরাম দাস] en Agra en la India medieval , sus antepasados. La primera historia de Ghanada fue মশা (El mosquito) publicada en 1945. [10]

Mamababu

Mamababu (tío materno) vivió en Birmania por motivos de servicio. Nunca se menciona el nombre original de este hombre de mediana edad. Sus expediciones están escritas en muchas novelas y cuentos, como:

Este personaje inspiró a Sunil Gangopadhyay a escribir su famosa serie Kakababu .

Parashor Barma

Parashor Barma es detective pero intenta ser poeta. [11] La primera historia de Parashor es Goyenda Kobi Parashor [গোয়েন্দা কবি পরাশর] (Detective Poeta Parashor) en 1932. Algunas otras historias son:

Dos cuentos de Ghanada también incluyen a Parashar Barma: Parasharey Ghanaday y Ghanada Phirlen . [13]

Corteza de mejo

Mejokorta es un cazador de fantasmas. Los libros sobre Mejokorta se recopilan en una antología llamada Bhoot Shikari Mejokorta Ebong...

Editores de los escritos de Mitra

Leela Majumdar tradujo varios cuentos de Ghanada en un volumen llamado Adventures of Ghanada . [14] La última traducción al inglés de sus historias de Ghanada ( Mosquito and Other Stories ) fue publicada por Penguin Books India en 2004. [14]

Filmografía

Dirección

Historia, guión, letras y diálogos

Referencias

  1. ^ Sibaji Bandyopadhyay (2012). Lector de Sibaji Bandyopadhyay. Worldview Publications. págs. 235–. ISBN 978-81-920651-8-2. Recuperado el 25 de junio de 2012 .
  2. ^ Mohan Lal, ed. (1992). Enciclopedia de literatura india. Vol. V. Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pág. 3889. ISBN 978-81-260-1221-3. Consultado el 25 de junio de 2012. Premendra Mitra (1904-1988)
  3. ^ Samsad Bengali Charitabhidhan Vol.II editado por Anjali Bose, publicado por Sagitta Samsad, Kolkata, edición de enero de 2019, página 240 ISBN 978-81-7955-292-6 
  4. ^ Kabra, Shradha (diciembre de 2012). "Puentes hacia avances: trazando la genealogía del género de ciencia ficción y fantasía indio en inglés" (PDF) . The Criterion . III (IV). ISSN  0976-8165.
  5. ^ abc প্রেমেন্দ্র মিত্রের স্কুলশিক্ষা হয়েছিল নল হাটিতে. Anandabazar patrika.
  6. ^ ab নেশা ছিল পালিয়ে যাবার. Anandabazar patrika.
  7. ^ Premendra Mitra Mindscape (bengalí), Sahitya Akademi, 2000
  8. ^ Enciclopedia de literatura india, Sahitya Akademi, 1992
  9. ^ ab Debjani Sengupta (2003). "Los amigos de Sadhanbabu: ciencia ficción en Bengala entre 1882 y 1961". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2011 ., Sarai Reader: Tecnologías de modelado 3 .
  10. ^ Dasgupta, Surajit, ed. (2000). ঘনাদা সমগ্র - পর্ব ১. Editorial Ananda. ISBN 81-7215-395-3.
  11. ^ "Autores de historias de misterio bengalíes (গোয়েন্দা ও রহস্যকাহিনী লেখক)". Banglamystery.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  12. ^ Premendra Mitra (1977). Adyopanta Parashar (bengalí) . Calcuta: Sakkhorata Prakashan. pag. 3.
  13. ^ de la página 'Cuentos de los años 1980' del sitio web de Ghanada Gallery : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!short-stories-from-the-1980s/c1gv5
  14. ^ ab de la página 'Traducciones' del sitio web de Ghanada Gallery : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!translations/c14zm

Enlaces externos