stringtranslate.com

Portland Hoffa

Portland Hoffa (25 de enero de 1905 - 26 de diciembre de 1990) fue una comediante , presentadora de radio, actriz y bailarina estadounidense. Hija de un optometrista itinerante, recibió su nombre de Portland, Oregón , la ciudad en la que nació. Comenzó su carrera actuando como bailarina en numerosas producciones de Broadway en la década de 1920, antes de conocer a su primer marido, el comediante Fred Allen . Se casaron en 1927, y Hoffa comenzó a interpretar personajes con Allen en programas de radio cómicos, a menudo interpretando a una contraparte femenina tonta en sketches ingeniosos y de ritmo rápido. [1] [2] Ganó especial atención del público por su distintiva voz aguda. [3]

En los años 30 y 40, Allen presentó varios programas de radio de gran éxito en cadena, en los que Hoffa participaba con frecuencia. Estuvo casada con él hasta su muerte en 1956, tras lo cual se casó con el director de orquesta Joe Rines. Rines trabajó más tarde como ejecutivo de publicidad. Hoffa ayudó a recopilar la correspondencia de su primer marido, que se publicó como Fred Allen's Letters en 1965. Murió en 1990 en Los Ángeles por causas naturales, a los 85 años.

Vida y carrera

1905–1921: Vida temprana

Hoffa nació el 25 de enero de 1905 en Portland, Oregón [4] [5] [a], hija de Frederick Hoffa y Mary Hoffa (de soltera Keesey). [5] [7] Al igual que la mayoría de sus otros hermanos, incluida su hermana Lebanon y su hermano Harlem, recibió su nombre de la ciudad en la que nació. [6] Además, tenía dos hermanas menores, Lastone y la doctora Fredericka, conocida como Fredericka. [7] Su padre, un optometrista itinerante , era nativo del estado de Washington de ascendencia alemana , [7] mientras que su madre era de Pensilvania . [7] Su padre era judío , mientras que su madre era presbiteriana . [8] Cuando Hoffa tenía 15 años, ella y su familia se habían mudado a la ciudad de Nueva York y residían en Manhattan . [7] [9]

1922–1956: Carrera interpretativa

Hoffa y Fred Allen en 1941

En Nueva York, Hoffa actuó como bailarín en producciones teatrales de vodevil y Broadway , y conoció a Fred Allen mientras actuaba en The Passing Show en 1922 y se unió a él en sus rutinas de vodevil (centradas en sus ingeniosos chistes derivados de su debilidad como malabarista). La pareja se casó en 1927 en la iglesia de St. Malachy en Manhattan [10] antes de que Allen comenzara su trabajo de radio de larga duración en 1932. Debido a que Allen era un devoto católico romano , Hoffa se convirtió al catolicismo antes de que los dos se casaran. [8]

Hoffa, que actuaba con frecuencia junto a Allen, se hizo conocida por su distintiva voz aguda, [11] sus breves rutinas que incluían bromas que le hacían rebotar a su madre o que ella misma le hacía, y, más tarde, por pasear por Allen's Alley con su marido, después de preguntarle cuál sería su pregunta de la semana para los habitantes del Alley. El propio Allen comparó la voz de Hoffa con "dos lápices de pizarra que se acoplan o una caña de clarinete que pide ayuda". [12]

Foto de prensa de Hoffa en 1940

Aunque Hoffa actuaba bajo su nombre real en el programa de su marido, el personaje que interpretaba como "Portland Hoffa" en las emisiones de radio no era la esposa de Allen; en cambio, representaba a una entusiasta niña de edad indeterminada, de unos trece años. Uno de los patrocinadores de Allen detestaba al personaje interpretado por Hoffa y seguía insistiendo en que la sacara del programa. Allen ignoró estas solicitudes todo el tiempo que pudo, hasta que finalmente, en un arrebato de ira en una reunión de ventas, le dijo al ejecutivo que las emisiones eran soportables solo debido a la presencia de Hoffa y que si la sacaban del programa, Allen renunciaría. [ cita requerida ]

El deterioro de la salud de Allen fue la principal razón por la que dejó de presentar su propio programa después de 1949, pero Hoffa a menudo se unió a él como una invitada semi-regular en el programa de variedades de radio de Tallulah Bankhead , The Big Show (1950-52). También apareció como la "invitada misteriosa" en un episodio del programa de televisión What's My Line , en el que Allen se había convertido en panelista desde 1954 hasta su muerte a principios de 1956. Hoffa y Allen también habían aparecido en películas como Is Everybody Listening? (1947) y la película de Jack Benny Buck Benny Rides Again (1940). [ cita requerida ]

1957–1990: Años posteriores

Allen murió en 1956. En 1959, Hoffa se casó con el líder de la banda Joe Rines, quien más tarde trabajó como ejecutivo de publicidad. Hoffa y Rines vivieron lo suficiente para celebrar sus bodas de plata , lo que le permitió a Hoffa celebrar un segundo aniversario de este tipo en una vida. [ cita requerida ] En 1965, recopiló un gran volumen de la correspondencia de su primer marido, que se editó y se publicó como Fred Allen's Letters . Rines murió en 1986.

Muerte

Hoffa, viuda dos veces y sin hijos, murió por causas naturales en Los Ángeles el 26 de diciembre de 1990, [13] a los 85 años. [3] Le sobreviven sus dos hermanas menores, Lastone Hershkowitz de Nueva York y Los Ángeles, y Frederika Bond de Bellingham, Washington . [3] Está enterrada con su primer marido Fred Allen en el cementerio Gate of Heaven en Hawthorne, Nueva York . Hoffa tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1640 Vine Street . [13]

Filmografía

Créditos de radio

Créditos del escenario

Notas

  1. ^ Algunas fuentes de noticias afirman erróneamente que Hoffa nació en Portland, Maine , [6] pero esto es disputado por varias fuentes bibliográficas que citan a Portland, Oregon como su lugar de nacimiento, así como por los registros del censo de EE. UU. de 1920 de cuando residía con su familia en la ciudad de Nueva York, que indican que su lugar de nacimiento es Oregon. [7]

Referencias

  1. ^ Fuller-Seeley 2017, pág. 69.
  2. ^ Laurie 1953, pág. 21.
  3. ^ abc «Muere Portland Hoffa, socio de Fred Allen». The New York Times . 30 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  4. ^ DeLong 1996, págs. 131-132.
  5. ^ desde Unterbrink 1987, pág. 62.
  6. ^ ab Van Raalte, Joseph (11 de enero de 1930). "Bo Broadway". El Independiente de la Noche . Massillon, Ohio. Prensa Central. pag. 4 - a través de Newspapers.com.
  7. ^ abcdef Censo de los Estados Unidos, 1920. Portland Hoffa en el hogar de Frank Hoffa, Distrito 19 de la Asamblea de Manhattan, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos; citando ED 1334, hoja 9A, línea 41, familia 224, publicación en microfilm NARA T625 (Washington DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, 1992), rollo 1221; microfilm FHL 1.821.221.Icono de acceso cerrado Copia archivada de la página del censo.
  8. ^ desde Warner 2004, pág. 7.
  9. ^ "Portland, Líbano, Harlem, Lastone y la doctora Fredericka Hoffa". Nameberry . 28 de enero de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "TV Memorial Forgone". New York Daily News . 19 de marzo de 1956. pág. 345 – vía Newspapers.com.
  11. ^ Wertheim 1979, pág. 164.
  12. ^ Poupard 2000, pág. 53.
  13. ^ ab "Portland Hoffa". Los Angeles Times . Hollywood Star Walk. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  14. ^ Pitts 2012, pág. 46.
  15. ^ "¿Están todos escuchando?". Cinema Paradiso . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020.
  16. ^ Terraza 2018, pág. 229.
  17. ^ "Omnibus, III No. 1 (TV)". Paley Center for Media . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020.
  18. ^ "Portland Hoffa". Base de datos de Internet Broadway . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020.
  19. ^ "Portland Hoffa". Programa de televisión . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos