stringtranslate.com

Panakkara Kudumbam

Panakkara Kudumbam ( trad.  Familia rica ) es una película india en lengua tamil de 1964 protagonizada por MG Ramachandran . La película se estrenó el 24 de abril de 1964, [1] y se prolongó más de 150 días en los cines. [2] La película fue rehecha en hindi en 1970 como Humjoli , [3] en kannada en 1978 como Bhale Huduga y en telugu en 1984 como Intiguttu . Todas las versiones excepto Intiguttu fueron dirigidas por el mismo director, TR Ramanna . [4]

Trama

Muthaiya y Velaayi son amantes. Sin embargo, Muthaiya se casa con la hija de un hombre rico, pero igualmente enfermo; ya que la hija del hombre rico lo rechazó durante el día de la boda. Muthaiya busca una segunda esposa, transfiriendo la riqueza a Chennai, por tratar a su suegro. El hombre rico muere, después de un año. La esposa de Muthiah dio a luz a una niña, llamada Rani. Muthiah acosa a su esposa constantemente, debido a la riqueza heredada, por su esposa. Velaayi, logra saber la dirección de Muthaiya en Chennai, de su tío. Proporciona una carta a Muthaiya, invitando a su esposa. Muthaiya planea un complot con intenciones de asesinar a su esposa; se excusa para una visita en el templo, en lugar de entregar una carta a Velaayi.

Mientras viaja hacia el templo en un bote, el bote se hunde con la ayuda de Velaayi, como parte del plan de Muthiah. Muthiah logra salvarse a sí mismo y a su hija. Envía dinero en secreto para cuidar de su hija, casándose con Velaayi. A medida que pasan los años, Muthaiya visita a Rani, su hija, sin el conocimiento de Velaayi. Rani y Sivagami estudian en la misma universidad. Un día, Thambi, también conocido como Nalla Thambi, visita a su hermana, Sivagami, en su albergue. Ambos hermanos, incluida Rani, se conocen. Rani y Sivagami terminan sus estudios y regresan a sus respectivas aldeas.

Thambi y Sivagami fueron expulsados ​​de su casa, ya que, ambos se oponen a que su padre se case por segunda vez. Rani se une como secretaria, en la oficina de Muthaiya, sin revelar a nadie que ella es la hija de Muthaiya, de su primera esposa. Mientras Thambi se familiariza, con Raman, mientras busca trabajo en la ciudad. Thambi y Sivagami, se mudan a la casa de Raman; pidiendo una parte del alquiler, ya que, Thambi no puede encontrar un lugar para vivir. Al padre de Raman, Balaraman, y al abuelo de Raman, Parasuraman, les gusta la actitud de Thambi, aceptando su alquiler. Thambi logra conseguir un trabajo, de la compañía de Muthaiya, debido a las recomendaciones de Rani. Sivagami y Thambi, organizan una fiesta para Rani. Sin embargo, Kannaiyah, el hermano de Velaayi, y el cuñado de Muthaiya, llega allí, lo que lleva a una disputa con Thambi. Muthaiya se entera de esto y da una advertencia amistosa a Thambi y Rani. Mientras tanto, Raman se enamora de Sivagami, se casan y trabajan como operadores en la oficina de Muthaiya. Rani también se enamora de Thambi. Kannaiyah, alertada por esto, presiona a Muthaiya para que despida a Thambi. Sin embargo, la intervención de Rani ayudó a Muthiah a aceptar a Thambi. Kannaiyah le guarda rencor a Thambi y espera vengativamente su turno.

Kannaiyah finalmente sigue a Rani y descubre que Muthaiya es el verdadero padre de Rani, por lo que se lo revela a Velaayi. Muthaiya convence a Rani de casarse con Kannaiyah, pero termina siendo rechazada. Muthaiya luego conoce a Thambi, le muestra a Rani como su propia hija y convence a Thambi de que rechace a Rani. Thambi asiente a regañadientes en un acuerdo para lanzar ciertas calumnias, como un drama, para engañar a Rani. Rani lo cree erróneamente y se comunica con Velayi. La salud de Muthaiya se deteriora considerablemente, lo que permite a Kannaiyah dirigir la oficina. Thambi y Kannaiyah mantienen una pequeña disputa que resulta en la renuncia de Thambi al cargo. Velaayi se prepara para el compromiso entre Rani y Kannaiyah. Thambi asiste al compromiso y visita a Muthaiya; su honestidad expone el complot a Rani. Cancelando el compromiso. Velaayi y Kannaiyah intentan chantajear con la carta que Muthaiya escribió antes del vuelco del barco. Sin embargo, Muthaiya no mostró ninguna preocupación y se preparó para enfrentar las consecuencias. Esto dio como resultado un informe a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley sobre la carta de Muthiah. Sin embargo, después de una serie de eventos, se reconoció que su primera esposa todavía estaba viva. El cuidador de Rani leyó la noticia de que Muthaiya había sido arrestado. Kannaiyah telefonea a Velaayi sobre el asunto, planeando matar a la primera esposa de Muthaiya. Raman (como operador de la oficina) espía esto e informa a Thambi y Rani.

Thambi se apresura a salvar a la madre de Rani. Durante la pelea, tanto Velaayi como Kannaiyah mueren. Rani y Thambi se reencuentran.

Elenco

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por Viswanathan–Ramamoorthy , con letras de Kannadasan . [5]

Recepción

TM Ramachandran escribió en Sport and Pastime : "Si bien las secuencias un tanto alegres de la película agradan a una gran parte del público, no faltan escenas sutilmente dirigidas. Ramanna, [...] ha producido y dirigido esta película con inteligencia". [6] Kanthan de Kalki elogió la dirección de Ramanna y el manejo de la historia, a excepción de las escenas en la sala del tribunal. [7]

Referencias

  1. ^ "Tabla: Lista cronológica de las películas de MGR estrenadas entre 1960 y 1967" (PDF) . Ilankai Tamil Sangam . Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2016. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  2. ^ சாதனை நாயகன் எம்.ஜி.ஆர் [ MGR, el hombre de logros ] (en tamil). Publicaciones Arulmozhi. 1997. pág. 28.
  3. ^ "Feliz 74 cumpleaños Jeetendra: Sus 10 actuaciones más memorables". News18 . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "59 años de Panakkara Kudumbam: una mirada retrospectiva a la icónica película protagonizada por MG Ramachandran". News18 . 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Panakkara Kudumbam (1964)". Raaga.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  6. ^ Ramachandran, TM (27 de febrero de 1965). «Ramanna anota un hat-trick». Deporte y pasatiempo . Vol. 19. pág. 50. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2021 – vía Internet Archive .
  7. ^ காந்தன் (10 de mayo de 1964). "பணக்கார குடும்பம்". Kalki (en tamil). pag. 21. Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos