stringtranslate.com

Noli Me Tángere (película)

Noli Me Tángere es una película dramática de época filipina de 1961 coescrita y dirigida por Gerardo de León . Basada en la novela homónima de 1887 de José Rizal , está protagonizada por Eduardo del Mar , Edita Vital, Johnny Monteiro , Oscar Keesee, Teody Belarmino y Leopoldo Salcedo . La película se estrenó el 16 de junio de 1961, coincidiendo con el centenario del nacimiento de Rizal.

Noli Me Tángere ganó cinco premios FAMAS , incluidos Mejor Película y Mejor Director . La película ahora se considera un clásico del cine filipino. [1] [2]

Elenco

Producción

El pintor filipino Carlos V. Francisco fue el diseñador de producción de Noli Me Tángere . [3]

El cineasta Eddie Romero , que tenía la intención de escribir su propia adaptación cinematográfica de Noli Me Tángere de José Rizal antes de la producción de la película de Gerardo de León , declaró que De León solo tenía una cantidad limitada de tiempo para crear la película y, como resultado, Romero encontró que la película no podía adaptar completamente la novela como él hubiera deseado. Romero finalmente recibiría la oportunidad de dirigir su adaptación televisiva de la novela en 1992. [4]

Restauración

En 1989, se descubrió que la única copia cinematográfica sobreviviente de Noli Me Tángere estaba en malas condiciones, por lo que la Embajada de Alemania en Filipinas y el Goethe-Institut solicitaron al Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania que recuperara y rescatara la película. En Coblenza , Alemania, la película fue restaurada con éxito por Fruitzer Black Archive y el Archivo Federal de Cine , y ese mismo año fue enviada de regreso a Filipinas. [5] [1] La Agencia de Información de Filipinas luego hizo una copia del negativo restaurado, y la copia duplicada se utilizó para el estreno del 19 de junio de 1990 de la versión remasterizada en el Centro Cultural de Filipinas . [5] [6] El columnista del Manila Standard Ariel Bocobo afirmó que numerosos miembros de la audiencia en el estreno no pudieron apreciar completamente la película debido al "enjambre de mosquitos gigantes que se alimentaban hambrientos de los espectadores". [6]

Re-lanzamiento

Como parte de la celebración del 150 aniversario del nacimiento de José Rizal, Noli Me Tángere se relanzó en cines SM selectos en Filipinas en junio de 2011. [5]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab Arevalo, Rica (23 de julio de 2011). "El 'Noli' restaurado es un regalo poco común". Inquirer News . INQUIRER.net . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  2. ^ Vera, Noel (2005). Crítica después del anochecer: una reseña del cine filipino. BigO Books. pág. 234. ISBN 981-05-3185-0. Consultado el 8 de abril de 2021 . ... Noli Me Tangere (1961) y "El Filibusterismo" (1962) son adaptaciones definitivas de las novelas del héroe nacional filipino José Rizal.
  3. ^ "Objetivo cultural detrás de la organización cinematográfica New Arriva-Bayanihan". Kislap Movies . Junio ​​de 1961. págs. 124-125.
  4. ^ Estacio, Athle Wijangco (28 de junio de 1992). "Noli con el toque Romero". Revista dominical estándar . Kamahalan Publishing Corp. pág. 11 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  5. ^ abc "Noli en SM Cinemas". Philstar.com . Manila , Filipinas: Philstar Global Corp. 6 de julio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  6. ^ ab Bocobo, Ariel (22 de junio de 1990). "Complejo del PCCh descuidado". Estándar de Manila . Publicaciones Kagitingan, Inc. pág. 10 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  7. ^ abcd Yeatter, Bryan (2007). Cine de Filipinas: historia y filmografía, 1897-2005. McFarland & Company, Inc., pág. 88. ISBN 978-0-7864-3047-5. Recuperado el 8 de abril de 2021 .