No Kidding (título estadounidense: Beware of Children ) es una película de comedia británica de 1960 dirigida por Gerald Thomas con Leslie Phillips , Geraldine McEwan e Irene Handl , Noel Purcell y Julia Lockwood . [1] La película es una adaptación del libro Beware of Children , una memoria de 1958 de Verily Anderson , [2] [3] quien también escribió el guion.
David y Catherine Robinson han heredado una casa de campo grande pero en ruinas. David sugiere que ahora tienen espacio para aumentar la familia más allá de su hijo, pero, después de que varios de sus anteriores negocios fracasaran, su esposa se muestra reticente. Sin embargo, acepta su idea de utilizar la casa como residencia de verano para los hijos de los ricos. Al anunciarse en The Times , atraen a varios clientes y contratan a una matrona y una cocinera, pero inmediatamente caen en el lío de una concejala local , la señora Spicer, que quiere que la autoridad local compre obligatoriamente la casa para un proyecto propio.
Los niños llegan, y mientras algunos son educados, asustadizos y serviciales, otros son salvajes, malcriados y rebeldes, incluidos un hermano y una hermana estadounidenses, y una niña inglesa que insiste (falsamente) en que ha sido maltratada por sus padres.
A medida que los niños se vuelven cada vez más indisciplinados, los Robinson y el personal luchan por mantenerlos bajo control. David aboga por un enfoque duro, mientras que Catherine cree que se debe permitir a los niños su libertad, pero ambos se ven socavados por un cocinero que está borracho la mayor parte del tiempo.
Después de una salida ilegal a medianoche a un café cercano, los niños son castigados durante dos días. Luego, los Robinson se enteran de que el ayuntamiento local va a enviar a un inspector, que podría clausurarlos si no aprueban el examen. Animan al personal y a los niños, que se comportan correctamente cuando el inspector y la señora Spicer los visitan.
Cuando llega el momento de que los padres de los niños vengan a recogerlos, David les dice que los niños se niegan a irse a menos que sus padres prometan pasar más tiempo con ellos y no enviarlos a casas de vacaciones ni a internados. Una vez que los padres están de acuerdo, todos los niños se van. Impresionada por lo que ha visto, la señora Spicer dice que ya no se opondrá al negocio de las casas de vacaciones. Cuando su hijo protesta por haber perdido a sus compañeros de juegos, Catherine le dice a David que tal vez ahora deberían tener más hijos propios.
El Monthly Film Bulletin escribió: " No Kidding , un revoltijo de situaciones trilladas unidas con una falta de consecuencias casi demente,cambia la base de la comedia de Peter Rogers y Gerald Thomas de la payasada al sentimentalismo, perdiendo ritmo, construcción y filo en el proceso. Una picante Geraldine McEwan y una moderada Leslie Phillips hacen lo que pueden para reforzar los aspectos más flojos y débiles de la trama, pero la película sigue siendo poco más que un tirón calculado a la más descuidada de las fibras sensibles". [4]
La película ha sido interpretada por el estudioso del cine Wheeler Dixon como "una crítica amable" de las teorías de la Escuela de Summerhill [5] de A. S. Neill , publicada en Estados Unidos el mismo año del estreno de la película.
Harrison's Reports le dio una buena reseña, calificándola de "comedia desigual pero bien representada por losrealizadores de la serie ' Carry On...'... Irreprochable para todos". [6]