stringtranslate.com

Neustadt, Hamburgo

Neustadt ( alemán: [ˈnɔʏʃtat] ;iluminado.'Nueva ciudad') es uno de losdel centrode laCiudad Libre y Hanseática de Hamburgo,Alemania.

Historia

En 1529, Hamburgo estaba firmemente anclada en la Reforma luterana y había logrado desviar su comercio del Báltico hacia mercados más dinámicos a lo largo del Atlántico. La economía de Hamburgo floreció, entre 1526 y 1551 el presupuesto estatal se triplicó, [3] y la ciudad hanseática se había convertido en un importante mercado comercial y de capitales. [4] [5] Mientras tanto, la persecución de los protestantes en los Países Bajos , otras partes de Alemania, Portugal , España y varias otras partes de Europa provocó una inmensa afluencia de refugiados religiosos a Hamburgo. Entre 1500 y 1600, la población de Hamburgo se triplicó hasta los 40.000 habitantes, superando a Lübeck como ciudad portuaria más grande de Alemania. [3]

Mapa orientado al sur de Hamburgo (1641) de Matthäus Merian

Antes de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), el Senado de Hamburgo encargó al ingeniero militar holandés Johan van Valckenburgh que fortaleciera las defensas de la ciudad. Las nuevas murallas de Hamburgo ( Wallanlagen ) también estaban destinadas a satisfacer la demanda de espacio adicional dentro de la ciudad. Cuando se terminaron en 1626, las murallas rodeaban todo el Altstadt , más un área casi igualmente grande al oeste: la llamada Neustadt.

Neustadt se dispuso en una cuadrícula de calles mayoritariamente rectangular , aunque hoy en día poco de eso es reconocible. Además, tres calles principales conectaban el casco antiguo ( Alstadt ) al este del río Alster con las dos nuevas puertas de la ciudad al oeste. A cada una de estas tres calles se le asignó una plaza de mercado a media distancia: Gänsemarkt en el norte de Neustadt, Schaarmarkt en el sur de Neustadt y Großneumarkt en el mismo centro. El norte de Neustadt, alrededor de Gänsemarkt, se convirtió en una cuarta parte de los ciudadanos ricos y acomodados. Posteriormente, esta zona también se convirtió en el distrito de la ópera de Hamburgo, y el área alrededor de Jungfernstieg finalmente se convirtió en un elegante distrito comercial. Por el contrario, muchas zonas del sur de Neustadt se convirtieron en barrios turbios para los trabajadores del puerto . Hasta finales del siglo XIX y principios del XX, Neustadt era famoso por sus numerosos "Gängeviertel": barrios con callejones estrechos (bajo alemán: Gänge ). [6] En 1893, Neustadt fue devastada por una epidemia de cólera . Debido a las continuas e insostenibles condiciones higiénicas, en la década de 1960 la mayor parte del Gängeviertel fue demolida.

Geografía

Neustadt limita con Binnenalster y Alster (es decir, Alsterfleet) al este, Elba al sur y el antiguo Wallanlagen (ahora formado por una serie de parques) al oeste y noroeste; entre ellos: Planten un Blomen . A excepción de los bloques alrededor de Fleetinsel y los canales de Alster en la parte oriental del distrito, la mayor parte de Neustadt se encuentra en una pendiente geest sobre el Elba. Los distritos limítrofes con Neustadt son (comenzando en el sentido de las agujas del reloj en el oeste/noroeste): St. Pauli , Rotherbaum , Altstadt y HafenCity .

Horizonte del sur de Neustadt: la torre de St. Michaelis (Michel) y vistas al Elba y al Puerto ; Al fondo se ven grúas de construcción en HafenCity .

Subdivisiones

Vista aérea de un Jungfernstieg temprano en la mañana (horas antes del negocio).

A efectos estadísticos y de planificación, Neustadt tiene cuatro localidades designadas ( alemán : Ortsteile ) y barrios (alemán: Viertel , o utilizado específicamente en Hamburgo: Quartier ); sin embargo, no se reconocen como subdivisiones administrativas.

Calles y plazas

En sus fronteras occidental y noroeste, Neustadt está rodeada por el " Anillo 1 " (Holstenwall, Gorch-Fock-Wall, Esplanade), una carretera de circunvalación construida en la década de 1880 que continúa hacia Altstadt . Ludwig-Erhard-Straße es una vía construida en la década de 1960 y forma parte de Bundesstraße 4 , que cruza Neustadt a mitad de camino de este a oeste.

Otras calles notables son la mayoría de las calles comerciales alrededor de Jungfernstieg y Gänsemarkt , y un par de calles entre St. Michaelis y el terraplén del Elba en Baumwall y Vorsetzen. Las plazas importantes de Neustadt incluyen Johannes-Brahms-Platz, Gänsemarkt, Großneumarkt, Millerntorplatz, Schaarmarkt, Sievekingplatz, Stephansplatz y Zeughausmarkt.

Cultura

Monumentos y patrimonio cultural

Al igual que la vecina Altstadt , Neustadt está repleta de monumentos y patrimonio cultural.

El hito más importante de Neustadt es la Iglesia de St. Michaelis (San Miguel), una de las cinco iglesias luteranas principales de Hamburgo ( Hauptkirchen ). St. Michaelis se convirtió en la parroquia luterana de Neustadt en 1647, sin embargo, solo se le otorgaron derechos políticos en 1677 y se le permitió como universidad en el parlamento de la ciudad en 1685. Otras iglesias notables en Neustadt incluyen cuatro misiones nórdicas para la gente de mar: la Iglesia de los Marineros Daneses en el Extranjero (Benedikte), la Misión de Marineros Finlandeses , la Iglesia Noruega en el Extranjero , y la Iglesia de Suecia en el Extranjero ( Gustav Adolf ), y la Iglesia Anglicana de Inglaterra (St. Thomas Becket).

Hasta finales del siglo XIX y principios del XX, Neustadt era famoso por sus numerosos "Gängeviertel": barrios con callejones estrechos (bajo alemán: Gänge ). Sin embargo, debido a condiciones higiénicas insostenibles, en la década de 1960 la mayoría de ellos fueron demolidos. Los Krameramtsstuben (Apartamentos de tendero) son uno de los pocos ejemplos conservados de aquella época. En Rademachergang se encuentra una fuente dedicada a Hans Hummel (1787-1854), un antiguo aguador y uno de los queridos "Original(e)" (personaje(s)) de Hamburgo.

La Alsterarkaden es una galería abierta que se extiende a lo largo de unos 200 m a lo largo de todo el lado noroeste de Kleine Alster . Diseñado por Alexis de Chateauneuf (1799-1853) y construido el año posterior al Gran Incendio (1842), fue uno de los primeros edificios del conjunto urbano remodelado entre Jungfernstieg y Rathausmarkt . Hoy son el centro del Passagenviertel.

El Tribunal Regional Superior Hanseático ( Hanseatisches Oberlandesgericht , HansOLG) fue fundado en 1879 como tribunal supremo común de las tres ciudades-estado hanseáticas y republicanas de Bremen (parte de HansOLG hasta 1947), Hamburgo (único usuario en la actualidad) y Lübeck (parte de HansOLG hasta 1937). El palacio de justicia de Wallanlagen se construyó entre 1907 y 1912.

La Hübner Haus , un edificio de oficinas y antigua fábrica de mazapán, cafetería y pastelería, fue el primer edificio de hormigón construido en Hamburgo cuando se completó en 1909.

Museos e instituciones culturales.

Referencias

  1. ^ No hay equivalente en inglés, traducción literal : "parte de la ciudad"
  2. ^ "Bevölkerung en Hamburgo el 31.12.2020" (PDF) . Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein. 23 de abril de 2021.
  3. ^ ab Wiechmann, Ralf. "Hamburgo en 16. Jahrhundert". Reforma de la hamburguesa . Senat der Freien und Hansestadt Hamburgo. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  4. ^ Muchos comerciantes extranjeros se establecieron en Hamburgo; entre otras, las aventuras mercantiles de Londres en 1567.
  5. ^ La Bolsa de Valores de Hamburgo se fundó en 1558.
  6. ^ Landesbildstelle Hansa Hamburgo (2014). Hamburguesa Gängeviertel. Historische Ansichten. Hamburgo: Diplomica Verlag GmbH . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  7. ^ Komponistenquartier, Komponisten-Quartier Hamburg eV, obtenido el 2 de abril de 2015.

enlaces externos