" My Song Is Love Unknown " es un himno de Samuel Crossman , escrito en 1664. Se utiliza predominantemente como himno para el Viernes Santo . [1]
La melodía del himno con el que se suele cantar se llama Love Unknown , de John Ireland (1879-1962). Ireland compuso la melodía durante un almuerzo un día por sugerencia del organista y compañero compositor Geoffrey Shaw . [2]
Samuel Crossman fue un ministro puritano que había participado en la Conferencia de Saboya , pero fue expulsado de la Iglesia de Inglaterra debido a su oposición al Acta de Uniformidad de 1662. Durante su exilio de la Iglesia de Inglaterra, escribió "My Song Is Love Unknown" como poema en 1664. [3] Se publicó por primera vez en The Young Man's Meditation y luego se publicó como himno anglicano en 1684, después de que Crossman se reincorporara a la Iglesia de Inglaterra en 1665 y dos años después de su muerte. [3] El último verso del himno fue escrito como una imitación del poema The Temple de George Herbert como un tributo de Crossman a Herbert. [3] En el siglo XXI, el lenguaje del himno a veces es actualizado por los editores de himnarios, una medida que a menudo es lamentada por los himnólogos tradicionales que sienten que el lenguaje más nuevo pierde el significado y el matiz originales. [3]
La melodía más utilizada para "My Song Is Love Unknown" se llama "Love Unknown". Fue escrita por John Ireland en 1925 y, según se dice, se compuso en 15 minutos en el reverso de un menú. [2] [4] Se le atribuye a la melodía de Ireland el mérito de haber sacado al himno del olvido en el que había caído durante la época victoriana. [4]
El reverendo Percy Dearmer afirmó que "Mi canción es amor desconocido" "... ilustra el hecho de que la Gran Bretaña del siglo XVII estaba libre del tratamiento malsano de la Pasión que se muestra, por ejemplo, en la escultura española de esa época". [4] El cuarto verso pregunta qué había hecho Jesús para merecer la crucifixión , y la respuesta irónica es que había curado a los enfermos. [3]
Mi canción es amor desconocido,
el amor de mi Salvador por mí;
amor mostrado a los que no aman,
para que puedan ser amados.
Oh, ¿quién soy yo,
para que por mi causa
mi Señor tomara
carne frágil y muriera?
Él vino de su trono bendito
para otorgar salvación;
pero los hombres se hicieron extraños, y ninguno
conocería al anhelado Cristo.
Pero ¡oh, mi Amigo,
mi Amigo en verdad,
que en mi necesidad
gastó su vida!
A veces sembraron su camino,
y sus dulces alabanzas cantan;
resonando todo el día
hosannas a su Rey.
Entonces, "¡Crucifícalo!"
es todo su aliento,
y por Su muerte
tienen sed y claman.
¿Por qué, qué ha hecho mi Señor?
¿Qué es lo que provoca esta rabia y rencor?
Hizo correr a los cojos,
les dio la vista a los ciegos.
¡Dulces injurias!
Sin embargo, ellos
mismos se desagradan por esto,
y "se levantan contra Él".
Se levantan, y las necesidades harán que
mi amado Señor se pierda; salvan
a un asesino
, matan al Príncipe de la Vida.
Sin embargo, alegre
va al sufrimiento para librar de allí
a sus enemigos . En vida, mi Señor no pudo tener casa ni hogar en la tierra; en la muerte, no hay tumba amiga que no le haya dado un extraño . ¿Qué puedo decir? Su hogar era el cielo, pero la tumba donde yacía es mía. Aquí podría quedarme y cantar: ninguna historia es tan divina; ¡nunca hubo amor, querido Rey, nunca hubo dolor como el tuyo! Este es mi Amigo, en cuya dulce alabanza podría pasar con gusto todos mis días . [5]— Samuel Crossman , Alabanza común 112
La canción " A Message " de la banda británica Coldplay de su álbum de 2005 X&Y , se deriva lírica y musicalmente del himno. [6]