stringtranslate.com

Mi marido tiene una familia

Mi marido tiene una familia [1] ( en coreano :  넝쿨째 굴러온 당신 ) es una serie de televisión surcoreana de 2012 protagonizada por Kim Nam-joo , Yoo Jun-sang y Youn Yuh-jung . [2] Se emitió en KBS2 del 25 de febrero al 9 de septiembre de 2012 los sábados y domingos a las 19:55 durante 58 episodios. [3]

El drama familiar de fin de semana se centra en una mujer trabajadora llamada Cha Yoon-hee (interpretada por Kim Nam-joo) mientras su esposo, que fue puesto en adopción internacional, se reúne con sus padres biológicos. Yoon-hee enfrenta la carga inesperada de tener que construir una relación con sus nuevos suegros. [4]

Durante sus más de cinco meses de emisión, encabezó la tabla de ratings semanales durante 25 semanas consecutivas y alcanzó un pico de ratings del 45,8 por ciento (TNmS) y del 52,3 por ciento (AGB Nielsen). [5] [6] [7] [8] [9] [10] La serie ocupó el puesto número uno en general en la tabla de ratings de televisión anual de 2012. [11]

Trama

Cha Yoon-hee ( Kim Nam-joo ) es una exitosa productora/directora de series de televisión que se casa con un médico huérfano ( Yoo Jun-sang ) y, de ese modo, consigue el supuesto sueño de toda mujer profesional: un marido exitoso sin suegros. Su felicidad conyugal se ve destrozada cuando su marido descubre a sus padres biológicos y resultan ser sus vecinos de al lado, con los que se pelea a diario, y en los que aparecen no una, sino tres cuñadas, y la habitual variedad de tías y abuelas políticas. Yoon-hee se da cuenta de que se ha casado con más de lo que esperaba. Una vez más, el escenario está preparado para un enfrentamiento entre hija y suegra ( Youn Yuh-jung ). [2] [12] [13]

Elenco

Esposa de Terry Kang; hermana menor de Se-joong y hermana mayor de Se-kwang
Esposo de Yoon-hee; hermano menor de Il-sook y hermano mayor de Yi-sook y Mal-sook

La familia de Cha Yoon-hee

Madre de Se-joong, Yoon-hee y Se-kwang; suegra de Ji-young y Terry Kang
El hermano mayor de Yoon-hee y Se-kwang.
La esposa de Se-joong
El hermano menor de Se-joong y Yoon-hee.

La casa de Bang Chang-soo

La abuela de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook; la madre de Jang-soo, Jung-hoon y Jung-bae; la suegra de Chung-ae, Yang-shil y Go Ok
El marido de Chung-ae; el padre de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook
La esposa de Jang Soo; Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y la madre de Mal-sook
La hermana mayor de Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook; la ex esposa de Nam Nam-goo; la madre de Nam Min-ji
Hermana menor de Il-sook y Gwi-nam; hermana mayor de Mal-sook
Il-sook, Gwi-nam y Yi-sook hermana menor
La hija de Il-sook y Nam-goo; la sobrina de Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook

La familia de Bang Jung-hoon

El marido de Yang-shil; Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y el tío menor de Mal-sook
La esposa de Jung-hoon; Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y la esposa del tío de Mal-sook

La familia de Bang Jung-bae

El marido de Go-ok; el tío más joven de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook; el padre de Jang-goon
Esposa de Jung-bae; esposa del tío de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook; madre de Jang-goon
Hijo de Jung-bae y Go-ok; primo de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook

La hermana de Chung-ae

La hermana menor de Chung-ae; la hermana mayor de Soon-ae; la tía de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook
La hermana menor de Chung-ae y Bo-ae; la tía de Il-sook, Gwi-nam, Yi-sook y Mal-sook

Extendido

Antiguo alumno de Yoon-hee; presidente del restaurante
Ex ídolo
Un médico del hospital de Gwi Nam y amigo de la infancia de Estados Unidos.
El ex marido de Il-sook; el padre de Min-ji
El primer amor de Yi-sook
Empleado de panadería
Personal del restaurante
El amigo de Se-kwang

Apariciones especiales

Actriz que actúa en el drama que Yoon-hee está produciendo.

Calificaciones

Premios y nominaciones

Transmisión internacional

Se emitió en Japón en el canal de cable KNTV del 13 de febrero al 26 de junio de 2013 bajo el título 棚ぼたのあなた( Your Windfall ) . [35]

Se emitió en Filipinas a través de GMA Network el 8 de abril de 2013 bajo el título Unexpected You . [36]

Se emitió en Singapur en el Canal U.

Se emitió en Tailandia en Workpoint TV el 1 de julio de 2015 bajo el título s̄ap̣hı̂ cxm s̄æbสะใภ้จอมแสบ ( Nera problemática ). [37]

Un canal mexicano recreó el drama con el título Mi marido tiene familia . [38]

Referencias

  1. ^ "Mi marido tiene una familia". KBS World . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  2. ^ ab Oh, Jean (22 de febrero de 2012). "El nuevo trabajo de Kim Nam-joo promete resonar entre las mujeres de hoy en día". The Korea Herald . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Kim Nam-joo elegida protagonista de nueva serie de televisión de KBS". 10Asia . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  4. ^ Kim, Hyo-eun (18 de abril de 2012). "Lo viejo entra, lo nuevo sale". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ Suk, Monica (20 de junio de 2012). "Mi marido niega los rumores que se avecinan sobre la extensión de los episodios". 10Asia . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  6. ^ Lee, Hye-ji (9 de julio de 2012). "My Husband rompe su propio récord y consolida su posición de número uno en los índices de audiencia semanales de televisión". 10Asia . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Lee, Hye-ji (20 de agosto de 2012). "My Husband rompe su propio récord y demuestra su estatus imbatible en los índices de audiencia semanales de televisión". 10Asia . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Lee, Tae-ho (27 de agosto de 2012). «My Husband de KBS captura audiencia por 23 semanas consecutivas». 10Asia . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Lee, Hye-ji (3 de septiembre de 2012). «My Husband renueva su récord de audiencia número uno en la lista semanal de ratings de televisión». 10Asia . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Lee, Tae-ho (10 de septiembre de 2012). "My Husband llega a un final feliz en el puesto número 1 de la lista de ratings semanales". 10Asia . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Lee, Hye-ji (18 de diciembre de 2012). «KBS Drama My Husband Wears Throne on 2012 TV Chart». 10Asia . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Sunwoo, Carla (3 de enero de 2012). «La actriz Kim Nam-ju protagonizará el nuevo drama de fin de semana de KBS 2TV». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ Ko, Hong-ju (10 de septiembre de 2012). "Unexpected You dice adiós con un final realista". enewsWorld . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Kim, Soo-jin (13 de mayo de 2012). «Min Hyuk de CN Blue se transforma con éxito en un chico lindo en My Husband Got a Family». Star News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "La actriz Jo Yoon-hee disfruta de la vida como una joven que madura tarde". The Chosun Ilbo . 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2022-12-05 . Consultado el 2012-12-04 .
  16. ^ Jeon, Ji-young (1 de agosto de 2012). "¿La pareja Mal-suk y Se-gwang es una nueva pareja de Romeo y Julieta?". KBS Global . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  17. ^ Lee, Seul (11 de septiembre de 2012). "Oh Yeon Seo deja un mensaje de agradecimiento a los espectadores". StarN News . Archivado desde el original el 2014-10-06 . Consultado el 2012-12-04 .
  18. ^ Ho, Stewart (6 de marzo de 2012). "Kim Seung Woo hará un cameo en Unexpected You". enewsWorld . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Ho, Stewart (17 de mayo de 2012). "Cha Tae Hyun hará un cameo en Unexpected You". enewsWorld . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Ho, Stewart (1 de junio de 2012). "Sung Si Kyung hará un cameo en Unexpected You". enewsWorld . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  21. ^ abc Ho, Stewart (6 de julio de 2012). «ZE:A, Song Joon Geun y Lee Hye Young harán un cameo en Unexpected You». enewsWorld . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Lee, Seul (17 de julio de 2012). "Lee Jung Shin hace una aparición sorpresa en My Husband Got a Family". StarN News . Archivado desde el original el 2014-01-06 . Consultado el 2012-12-04 .
  23. ^ Hong, Grace Danbi (2 de agosto de 2012). "Shin Se Kyung hará un cameo en Unexpected You". enewsWorld . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  24. ^ "Calificaciones diarias de TNMS: este enlace lleva al día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable". Calificaciones de TNMS (en coreano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  25. ^ "Calificaciones diarias de AGB: este enlace lleva al día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  26. ^ Hicap, Jonathan M. (5 de octubre de 2012). "Ganadores de los 5º Korea Drama Awards". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  27. ^ Lee, Seul (3 de octubre de 2012). «Kim Nam Joo gana el gran premio en los Korea Drama Awards 2012». StarN News . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "You Who Rolled In Unexpectedly Dominates At Korea Drama Awards". KBS World . 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  29. ^ Lee, Seul (3 de octubre de 2012). «Kwak Dong Yeon gana el premio a Mejor actor joven». StarN News . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  30. ^ "유준상, 'K-DRAMA STAR AWARDS' 최고인기상 수상". Prensa sindical (en coreano). 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  31. ^ "Ganadores - Categoría Drama". 20th KCEA Awards . Archivado desde el original el 2013-10-29 . Consultado el 2013-04-02 .
  32. ^ Jun, Ji-young (2 de enero de 2013). «2012 KBS Drama Awards». KBS Global . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  33. ^ "Grandes ganadores de 2012 anunciados en las ceremonias de premios de drama de las principales emisoras". 10Asia . 1 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  34. ^ An, So-hyoun (10 de mayo de 2013). "Yoo Jae Suk y Ryu Seung Ryong se llevan a casa los Daesangs en los Paeksang Arts Awards". enewsWorld . CJ E&M. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  35. ^ "韓流No.1 チ ャ ン ネ ル-KNTV". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  36. ^ "Tú inesperado, mapapanood na ngayong 8 de abril". Noticias de la red GMA (en filipino). 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  37. ^ สะใภ้จอมแสบ. Workpoint TV (en tailandés). 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  38. ^ "International Newswire: La película 'Mi marido tiene una familia' de Corea del Sur fue adoptada por México". 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos