stringtranslate.com

Miroslav Satan

Miroslav Šatan ( pronunciación eslovaca: [ˈmirɔslaw ˈʂatan] ; nacido el 22 de octubre de 1974) es un ex extremo derecho de hockey sobre hielo profesional eslovaco , que jugó 15 temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL), cinco en la Tipos Extraliga y tres en la Liga Continental de Hockey (KHL). Šatan fue incluido en el Salón de la Fama de la IIHF en 2019.

Carrera como jugador

Pre-NHL

En 1991-92, Šatan jugó para el HC Topoľčany local y tuvo un desempeño notable, ya que marcó 30 goles y tuvo 22 asistencias en solo 31 partidos. Luego ascendió a la división superior en el mismo año. Cuando cumplió 18 años, se unió a Dukla Trenčín en lugar de ingresar al ejército obligatorio para Eslovaquia (que interrumpió en 2006). Jugó allí durante las temporadas 1992-93 y 1993-94. [1] >

Petróleos de Edmonton

Šatan fue seleccionado en el puesto 111 del Draft de Entrada de la NHL de 1993 por los Edmonton Oilers . Antes de su ingreso a la NHL, jugó en las ligas checoslovaca y eslovaca y había marcado nueve goles en ocho partidos representando a Eslovaquia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. [2]

En 1994-95, Šatan jugó una temporada en las ligas menores, dividida entre cuatro equipos, incluyendo la filial de ligas menores de los Oilers, los Cape Breton Oilers , y los Detroit Vipers de la Liga Internacional de Hockey . Mientras estaba con los Vipers, anotó el gol de la victoria en un partido de exhibición contra los Ninety-Niners de Wayne Gretzky , un equipo estelar creado por Gretzky durante el cierre patronal de la NHL de 1994-95 .

Sabres de búfalo

Después de dos temporadas con los Oilers, Šatan fue traspasado a los Buffalo Sabres a cambio de Craig Millar y Barrie Moore . Lideraría a los Sabres en anotaciones en seis ocasiones. Durante el cierre patronal de la NHL 2004-05 , Šatan jugó para el Slovan Bratislava en la Extraliga eslovaca . Después del cierre patronal, los Sabres no le ofrecieron un contrato a Šatan. [3]

Isleños de Nueva York

Šatan firmó como agente libre con los New York Islanders el 3 de agosto de 2005. [4] Lideró a los Islanders en goles en la temporada 2005-06 . Sus 35 goles durante la temporada fueron su mayor producción de goles desde la temporada 2001-02 con los Sabres. Casi la mitad de sus 35 goles llegaron en el juego de poder (17), también un récord personal de su carrera. [2] Šatan empató el liderazgo del equipo en puntos con 66, compartido con el capitán Alexei Yashin . También en 2005-06, Šatan acertó siete de diez (70%) y fue tercero en la NHL en porcentaje de tiros en la tanda de penaltis.

El 2 de diciembre de 2006, marcó su gol número 300 de su carrera contra los Pittsburgh Penguins . A principios de la temporada, había registrado su asistencia número 300 y su punto número 600.

El 24 de marzo de 2007, Šatan se perdió el partido de los Islanders en Filadelfia por motivos personales, poniendo fin a una racha de haber jugado en 305 partidos consecutivos. Fue la cuarta racha activa más larga en ese momento y marcó la segunda vez en su carrera que había jugado más de 250 partidos consecutivos. Tuvo una racha de 256 partidos como miembro de los Sabres que terminó en noviembre de 2002. [2]

Pingüinos de Pittsburgh

Šatan con los pingüinos de Pittsburgh

El 3 de julio de 2008, Šatan firmó un contrato de un año con los Pittsburgh Penguins. [5] Durante la temporada 2008-09 , Šatan fue colocado en waivers por Pittsburgh el 4 de marzo de 2009, el mismo día de la fecha límite de intercambio de la NHL , poco después de jugar en su juego número 1000 de la NHL . Al no haber sido reclamado por otro equipo, Šatan fue asignado a la filial de la American Hockey League (AHL) de los Penguins, los Wilkes-Barre/Scranton Penguins . [6] En Wilkes-Barre, Šatan tuvo tres goles y nueve puntos en diez juegos. Varios informes le atribuyeron ser optimista y una buena influencia, especialmente con los jugadores más jóvenes.

El 10 de abril de 2009, Šatan fue convocado por Pittsburgh y superó las exenciones de reingreso. Se restableció con los Penguins en los playoffs de la Copa Stanley de 2009 cuando jugó contra los Washington Capitals en el Juego 5 de las Semifinales de la Conferencia Este el 23 de abril. [7] Luego jugó en nueve partidos y ganó su primera Copa Stanley como miembro de los Penguins.

Los Penguins no volvieron a fichar a Šatan cuando su contrato expiró al final de la temporada, y no fue contratado durante el período de agencia libre.

Bruins de Boston

Con los Boston Bruins en 2010

El 2 de enero de 2010, Šatan firmó un contrato de 700.000 dólares con los Boston Bruins por el resto de la temporada 2009-10 . El contrato incluía una cláusula de no movimiento. [8] Hizo su debut con los Bruins contra los Ottawa Senators el 5 de enero, terminando con un +2 más-menos . Marcó su primer gol como Bruin el 7 de enero contra el portero de los Chicago Blackhawks Antti Niemi . El 21 de abril, marcó el gol de la victoria en el doble tiempo extra para derrotar a los Buffalo Sabres y tomar una ventaja de 3-1 en los cuartos de final de la Conferencia Este. El 26 de abril, Šatan anotó el gol de la victoria de la serie sobre los Sabres con 5:11 restantes en el juego. [9]

Dinamo de Moscú

A principios de 2011, Šatan firmó con el Dinamo de Moscú de la Liga Continental de Hockey (KHL) hasta el final de la temporada 2010-11 . El club optó por no renovar su contrato al vencimiento del mismo. [10]

Regreso al Slovan Bratislava y jubilación

El 8 de septiembre de 2011, Šatan pasó a la Extraliga eslovaca para reincorporarse a su antiguo club, el Slovan Bratislava. [11] En la temporada 2012-13, el Slovan pasó de la Extraliga eslovaca a la KHL y nombró a Šatan capitán del equipo. Fue gravemente herido por su ex compañero de equipo de los Boston Bruins, Zdeno Chára, en un partido contra el Lev Praha el 3 de noviembre de 2012. [12] Posteriormente, Šatan dijo que no sabía si jugaría otro partido de hockey en su vida. [13] Šatan volvería a jugar en el Campeonato Mundial de la IIHF de 2013. [ 14]

Šatan anunció su retiro del hockey sobre hielo profesional el 20 de mayo de 2014. [15] [16]

Carrera post-jugador

En septiembre de 2015, Šatan fue nombrado director general del Equipo de Europa para competir en la Copa del Mundo de 2016. [17] El Equipo de Europa terminó segundo en el torneo después de perder la serie final ante Canadá . [18]

En junio de 2019, fue elegido presidente de la Federación Eslovaca de Hockey sobre Hielo . [19]

Vida personal

Šatan creció en Topoľčany , Eslovaquia. Se casó con su novia de toda la vida, Ingrid, en 2004. Tienen un hijo, Miroslav Jr., nacido en marzo de 2006 y una hija, Viktoria, nacida en julio de 2009, y viven en Jericho, Nueva York . Miroslav Jr. también juega al hockey y fue seleccionado por los Washington Capitals en la séptima ronda del draft de entrada de la NHL de 2024. [20]

Debido a que el nombre de Šatan es un heterónimo de Satán , se han hecho muchas bromas relacionadas con el diablo a sus expensas. Durante su carrera, muchos sitios de datos deportivos (incluidos Fox Sports , Sports Illustrated , ESPN y Yahoo ) usaron el número 666 en la URL de la página de Šatan. [21] Una broma popular del Día de los Inocentes hizo que Šatan fuera traspasado a los New Jersey Devils y fuera nombrado capitán de su nuevo equipo, lo que convirtió a Šatan en el "líder" de los Devils. Después de que Šatan anunciara su retiro en 2014, el titular de Yahoo decía: "¡Sataná vete!" [22]

Premios y honores

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Internacional

Véase también

Referencias

  1. ^ "Biografía de Miroslav Šatan". referaty.atlas.sk . 30 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de enero de 2007.
  2. ^ abc "Miroslav Satanás". hockeydraft.ca .
  3. ^ "Satanás es agente libre luego de que los Sabres rechazaran la opción". ESPN . 1 de agosto de 2005 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Satanás firma con los isleños". TSN . 3 de agosto de 2005 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Los pingüinos fichan a Miroslav Satan". Pittsburgh Penguins . 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Pittsburgh asigna a Miroslav Satan a Wilkes-Barre". Pittsburgh Penguins . 4 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Satanás de los Pittsburgh Penguins se pone a la altura de las circunstancias". blanquearreport.com. 9 de mayo de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  8. ^ "Los Bruins fichan a Miroslav Šatan para lo que resta de temporada". 2 de enero de 2010.
  9. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ "Moscú libera a Satan, Strbak y Chris Simon | Sports.ru en inglés"". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
  11. ^ "¡Miro Šatan contra Slovane! Zatiaľ na mesiac". 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  12. ^ "Slovan zvíťazil v Prahe nad Levom. Chára zranil Šatana". 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Miroslav Šatan:" ¡Modlite sa, aby som ešte hral! 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  14. ^ "La edad no es un obstáculo para Miroslav Šatan". 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Slovenská legenda se loučí, Šatan ukončil aktivní kariéru". Aktuálně.cz (en checo). 20 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  16. ^ "La ex estrella de los Sabres, Satan, anuncia su retiro". NHL.com . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  17. ^ Hornby, Lance (9 de septiembre de 2015). "Satanás dirigirá el equipo europeo en la Copa del Mundo de 2016". Toronto Sun . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Canadá remonta para vencer a Europa y gana la Copa Mundial de Hockey". ESPN . 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Etchells, Daniel (29 de junio de 2019). «La Federación Eslovaca de Hockey sobre Hielo elige nuevo presidente». Inside the Games . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  20. ^ Cerullo, Chris (29 de junio de 2024). "Capitales reclutan al hijo de Satán". La máquina rusa nunca se rompe . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  21. ^ "Miroslav Satán es conocido por el número de la Bestia". Bleacher Report . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  22. ^ "Vete Satanás: Miroslav Satan dice que su carrera terminará después del Mundial de la IIHF".
  23. ^ "Šatan y Pálffy entran en el Salón de la Fama de la IIHF". Radio y Televisión de Eslovaquia . 27 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  24. ^ Podnieks, Andrew (6 de febrero de 2019). «Hall of Fame Class of 2019 named» (Nombrada la clase 2019 del Salón de la Fama). Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos