stringtranslate.com

Microcosmos (Bartók)

Los primeros 10 compases del nº 131, “Cuartas”

La obra Mikrokosmos (en húngaro: Mikrokozmosz ) Sz. 107, BB 105 de Béla Bartók consta de 153 piezas progresivas para piano en seis volúmenes, escritas entre 1926 y 1939 [1] y publicadas en 1940 [2]. Las piezas individuales van desde estudios para principiantes muy fáciles y sencillos hasta demostraciones técnicas avanzadas muy difíciles, y se utilizan en lecciones y educación de piano modernas. En total, según Bartók, la obra "parece una síntesis de todos los problemas musicales y técnicos que fueron tratados y en algunos casos solo parcialmente resueltos en las obras para piano anteriores". Los volúmenes uno y dos están dedicados a su hijo Péter, mientras que los volúmenes cinco y seis están pensados ​​como piezas de concierto ejecutables profesionalmente. [3]

Bartók también indicó que estas piezas también podrían ser interpretadas en diferentes arreglos. En 1940, poco antes de emigrar a los Estados Unidos, arregló siete de las piezas para dos pianos, para proporcionar un repertorio adicional para que él y su esposa Ditta Pásztory-Bartók tocaran. Tibor Serly transcribió seis de las piezas para piano y orquesta de cuerdas, arreglos que se interpretaron por primera vez en el 61 cumpleaños del compositor en 1942. [4] En 1969, Huguette Dreyfus grabó piezas seleccionadas de los Libros 3 a 6 en el clavicémbalo .

Las piezas son notables por su exhibición de influencia de la música folclórica, su uso inusual de la tonalidad y su uso de ritmos aditivos . Bartók viajó extensamente durante el período 1906-1936 a la Hungría rural, Rumania, Argelia y Turquía, transcribiendo canciones y bailes folclóricos; esa influencia es especialmente evidente en las Seis danzas en ritmo búlgaro al final de Mikrokosmos, así como en su conjunto (separado) de Danzas folclóricas rumanas (1915). [5]

Título

El título Mikrokosmos proviene del griego mikros kosmos , que significa "pequeño mundo", para reflejar el objetivo de Bartók de que las piezas "aborden no sólo problemas rítmicos, sino también melódicos, armónicos y pianísticos". [6]

Las obras se publicaron inicialmente con el subtítulo "Piezas progresivas para piano" para enfatizar la estructura didáctica de la colección. Ernst Roth , como representante de la editorial Boosey & Hawkes , sugirió inicialmente "Piezas progresivas para piano en lenguaje moderno", pero Bartok rechazó esta idea con el argumento de que "en 20, o digamos en 40 años, esta obra dejará de ser 'moderna'. ¿Y qué significa 'moderno'? ¡Esta palabra no tiene un sentido definido , puede ser malinterpretada, mal entendida!" [7]

Volúmenes

Las piezas van progresando gradualmente en dificultad a lo largo de toda la colección, desde el número 1 al principio del volumen I hasta el número 153 al final del volumen VI.

La lista de piezas es la siguiente:

Música

La apertura (cc. 1–76) de "Boating" (V, 125) es típica de las técnicas de composición modernistas utilizadas en los volúmenes posteriores, presentando el uso bimodal de la colección pentatónica en Mi bemol en la mano derecha y colecciones mixolidias o dóricas en Sol en la izquierda: [8]

{ \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f \relative c' { \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 120 \clef treble \time 5/4 es^\markup {RH} ges aes bes des \bar "||" \clef bass \time 6/4 \hide Staff.TimeSignature g,,,^\markup {LH} acdef \bar "||" } }

El volumen VI contiene las "Seis danzas en ritmo búlgaro", dedicadas a la pianista inglesa Harriet Cohen . La música folclórica búlgara se caracteriza por el ritmo aditivo, es decir, un ritmo en el que los pulsos de cada compás tienen una duración desigual. Por ejemplo, la primera danza (148) se agrupa en4+2+3
8
(nueve corcheas en cada compás), y la danza final (153) se agrupa en3+3+2
8
(ocho en cada compás).

Algunas piezas utilizan una técnica extendida , como pisar fuerte o golpear ligeramente en la pieza 9, mantener presionadas las teclas en silencio en la pieza 102 o cantar en las piezas 14, 65 y 127.

Los pianistas que han grabado los seis volúmenes incluyen a György Sándor , Edith Farnadi , Homero Francesch , Zoltán Kocsis , Dezső Ránki , Jenő Jandó , Claude Helffer y Georges Solchany  [ru] . El propio Bartók fue el primero en interpretar públicamente piezas de Mikrokosmos , el 9 de febrero de 1937 en Londres. [9]

Referencias

  1. ^ Suchoff, Benjamin (1959). "Historia del Mikrokosmos de Bela Bartok". Revista de Investigación en Educación Musical . 7 (2): 185. ISSN  0022-4294.
  2. ^ Kube; Reuter, eds. (2016). "Prefacio". Sechs Tänze en Bulgarischem Rhythmus (1 ed.). Viena, Austria: Schott/Universal. pag. II.
  3. ^ Carpintero, Alejandro. Microcosmos en Toda la música
  4. ^ Suchoff 1959, pág. 194.
  5. ^ Kube y Reutter 2016.
  6. ^ Suchoff 1959, págs. 186-187.
  7. ^ Suchoff 1959, págs. 190-191.
  8. ^ Stein, Deborah (2005). "Introducción a la ambigüedad musical" en Engaging Music: Essays in Music Analysis , pp. 82-83. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-517010-5
  9. ^ Suchoff, Benjamín. Béla Bartók: una celebración, pag. 83 (Prensa Espantapájaros, 2004).

Enlaces externos