stringtranslate.com

Lluvia de meteoritos (álbum)

Meteor Rain ( chino :流星雨; pinyin : Liú Xīng Yǔ ) es el primer álbum de estudio en mandarín de la boy band taiwanesa del cuarteto Mandopop F4 . Fue lanzado el 28 de agosto de 2001 por Sony Music Taiwan . [1] La versión de Hong Kong del álbum es un CD audiovisual (AVCD) que incluye dos vídeos musicales. [Nota 1] [2]

El álbum está organizado al estilo de un álbum dividido con dos pistas de cada uno de los miembros de F4 y dos pistas colectivas como F4. La canción principal "流星雨" (Meteor Rain, una versión china de Gaining Through Losing de Ken Hirai ) figura en el puesto 11 en la lista anual de los 100 mejores sencillos de Hit Fm Taiwan ( Hit-Fm年度百首單曲). para 2001, así como el tema principal de la serie dramática taiwanesa de 2001 del mismo título . [3]

El álbum fue galardonado con uno de los 10 álbumes en mandarín más vendidos del año en los premios IFPI Hong Kong Album Sales Awards de 2002, presentados por la sucursal de IFPI en Hong Kong . [4] Tras el éxito de su serie de televisión Meteor Garden , el álbum también recibió elogios comerciales en Indonesia con ventas de más de 300.000 copias. [5]

Listado de pistas

  1. "流星雨" liu xing yu (Lluvia de meteoritos) - F4
  2. "我是真的真的很愛你" wo shi zhen de zhen de hen ai ni (Te amo de verdad/Te amo de verdad) - Jerry
  3. "Aquí estamos" - Ken
  4. "誰讓你流淚" shui rang ni liu lei (¿Quién te hizo llorar?) - Vanness
  5. "為你執著" wei ni zhi zhuo (Persistencia para ti) - Vic
  6. "第一時間" di yi shi jian (En el primer lugar) - F4
  7. "要定你" yao ding ni (Tengo que tenerte) - Jerry
  8. "你不愛我愛誰? " ni bu ai wo ai shui (En todas partes/¿A quién amas si no a mí?) - Vanness
  9. "愛不會一直等你" ai bu hui yi zhi deng ni (Muéstrame tu amor/El amor no te esperará) - Ken
  10. "最特別的存在" zui te bie de cun zai (La existencia más especial) - Vic

Videos musicales

  1. MV "流星雨" (Lluvia de meteoritos)
  2. "第一時間" (En el primer lugar) MV

Controversia

El sello del grupo, Sony Music Taiwan, se enfrentó a una controversia en octubre de 2002 cuando los medios surcoreanos notaron las similitudes entre la canción "Everywhere" (你不愛我愛誰? ) y la popular canción coreana "Love and Remember" (사랑해 그리고 기억해 ), que Fue grabado originalmente por el grupo de K-pop God en 1999 como parte de su segundo álbum y fue compuesto por su productor Park Jin-young . [6] Park presentó una demanda contra Sony Music Taiwan, afirmando que la canción había sido rehecha sin su permiso. [7] Sony Music Taiwan disputó el caso alegando que habían comprado los derechos de Universal Music , ya que "Love and Remember" se basó en parte en el arreglo de Curtis McKonly del villancico " The First Noel ". [8] El caso finalmente se resolvió fuera de los tribunales cuando Sony Music Taiwan pagó a Park una compensación por utilizar el arreglo de la canción de Park. [9]

Ventas

Notas

  1. ^ como se indica en la sección Vídeo musical

Referencias

  1. (en chino) "Información del álbum Meteor Rain" Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine Sony Music Taiwan . 28 de agosto de 2001. Consultado el 25 de enero de 2011.
  2. ^ "Información del álbum Meteor Rain (edición de Hong Kong) (AVCD)" Yesasia . Consultado el 25 de enero de 2011.
  3. ^ "Lista anual de los 100 mejores sencillos de Hit FM de 2001" HITO Radio . Consultado el 20 de enero de 2011.
  4. ^ "Lista de ganadores de los premios IFPI Hong Kong Album Sales Awards 2002" Archivado el 2 de julio de 2012 en Wayback Machine IFPI Hong Kong . Consultado el 19 de abril de 2011.
  5. ^ Benke, Benny (11 de enero de 2003). ""Fantasy 4-ever "Benar-benar Fantastis". Suara Merdeka (en indonesio). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  6. ^ 대만 드라마 '꽃보다 남자' 漢風몰이. JoongAng Ilbo (en coreano). 16 de octubre de 2002.
  7. ^ [연예]가수 박진영 대만음반사 손배소. El Dong-a Ilbo (en coreano). 29 de noviembre de 2002.
  8. ^ F4歌曲是抄袭?原作者在韩正式起诉 [¿F4 está plagiando su canción? El autor original presenta formalmente una demanda en Corea del Sur] (en chino simplificado). CCTV . 4 de diciembre de 2002.
  9. ^ 대만그룹 F4, dios 노래표절 파문. JoongAng Ilbo (en coreano). 24 de noviembre de 2002.
  10. ^ Pomfret, John (10 de junio de 2002). "La banda toca una nota amarga en China". El Washington Post . Consultado el 19 de marzo de 2017 . Mientras tanto, en cinco meses Sony había vendido 500.000 copias del álbum "Meteor Rain" y estimaba que otros 5 millones de versiones pirateadas habían inundado el mercado.