stringtranslate.com

Marsupilami (serie de televisión de 1993)

Marsupilami es una serie de segmentos de televisión animada estadounidense de media hora que apareció por primera vez en televisión como un segmento del programa Raw Toonage de 1992 , y luego se convirtió en su propio programa homónimo en CBS para la temporada 1993-1994. [1] [2] El programa se basó en el personaje del popular cómic del artista belga André Franquin et al. [3]

Hubo tres segmentos en el programa de media hora: Marsupilami , Sebastian y Shnookums and Meat . [4]

Segmentos

Marsupilami

Este segmento trata sobre las aventuras de Marsupilami (con la voz de Steve Mackall ) y sus amigos Maurice el gorila (con la voz de Jim Cummings [5] ) y Stewart el elefante (con la voz de Dan Castellaneta ). Algunos episodios de Marsupilami lo harían evadir a Eduardo el Jaguar (con la voz de Steve Landesberg [6] ) o burlar a un humano llamado Norman (con la voz de Jim Cummings [5] ).

Muchos personajes únicos también aparecen en la serie, como los tres monos bebés (que aparecen en ¡Oye, oye, son los monos!, todos con la voz de Jim Thurman ) y su dueña payaso, la tía Bethie de Norman (que aparece en Romancing the Clone y Safari). So Good , con la voz de June Foray ), Leonardo the Lion (que aparece en Jungle Fever , con la voz de Jim Cummings ) y Cropsy (que aparece en Cropsy Turvy ), un mito que resultó ser real.

Sebastián

Sebastián el Cangrejo (con la voz de Samuel E. Wright [7] ) de La Sirenita es un segmento que tiene lugar en varios lugares fuera del mar después del final de los eventos de La Sirenita , Ariel se ha convertido en humana y se ha casado con el Príncipe Eric. , se mudó a tierra y casi nunca tiene tiempo para visitar a sus viejos amigos en el océano. Flounder y Scuttle también han seguido adelante con sus vidas ahora que su mejor amigo Ariel vive en tierra firme. Sebastian tiene algunas aventuras nuevas, y en algunas de ellas es más listo que el Chef Louie (con la voz de René Auberjonois [8] ). Los acontecimientos de este segmento parecen mostrar que tanto Sebastian como Louie se alejaron de la zona costera donde tuvo lugar La Sirenita , aunque ambos regresaron en la segunda película , aunque se hicieron anacronismos deliberados al ver lugares y objetos modernos. a lo largo del segmento por el bien de la comedia.

Shnookums y carne

Shnookums and Meat fue un segmento secundario de este programa que luego se convertiría en su propio programa. Este segmento involucra a un gato llamado Shnookums (con la voz de Jason Marsden ) y un perro llamado Meat (con la voz de Frank Welker ) que no se llevaban muy bien. Sus dueños son personajes invisibles que solo se ven del cuello para abajo y se llaman (muy apropiadamente) Marido y Mujer (con la voz de Steve Mackall y Tress MacNeille ). El marido siempre se refiere a su casa como su "domicilio" antes de que los dos dejen a sus mascotas a cargo mientras están fuera.

Elenco

Multitud

Producción

Hubo 13 episodios de la serie, que duró una temporada y finalizó el 11 de diciembre de 1993. Se transmitieron reposiciones del programa en The Disney Channel (de octubre de 1994 [9] a junio de 1995 [10] [11] ), y posteriormente en Toon Disney . Cada uno de los 13 episodios incluiría un nuevo corto de "Marsupilami", luego un corto con Sebastian the Crab o Shnookums and Meat, y luego un corto antiguo de "Marsupilami", de "Raw Toonage". Tres de los 16 cortos de "Marsupilami" realizados para "Raw Toonage" ("Wanna Be Ruler", "The Young and the Nestless" y "Hot Spots") no se incluyeron en la serie "Marsupilami" de 1993, pero sí aparecen en los lanzamientos de vídeo PAL.

Las historias cómicas originales de Marsupilami de Franquin nunca tuvieron un Marsupilami que hablara y nunca presentaron un gorila o elefante en el hábitat salvaje de Marsupilami, ya que estas especies son nativas de África , mientras que se decía que las especies de Marsupilami en la versión cómica provenían de América del Sur . Otro cambio es que el Marsupilami animado de Disney puede hablar, mientras que su homólogo cómico sólo puede imitar el sonido de un loro .

Asuntos legales

En septiembre de 1997, el juez federal de distrito Edward Rafeedie ordenó a Disney pagar a Marsu BV casi 10,4 millones de dólares en concepto de daños y perjuicios por incumplir su promesa de realizar 13 episodios de media hora. La demanda afirmaba que Disney favoreció a algunas de las otras franquicias de la compañía, como Aladdin o La Sirenita . [12] En marzo de 1999, Disney todavía debía 9,3 millones de dólares a Marsu BV [13] [ necesita actualización ]

Episodios

Medios domésticos

Estos episodios sólo se lanzaron en formatos magnéticos en la década de 1990. Desde 1999, estos lanzamientos se agotaron y se volvieron escasos y difíciles de encontrar.

Lanzamientos NTSC

Walt Disney Home Video lanzó en Norteamérica tres compilaciones VHS y Betamax , cada una con cinco cortos de Marsupilami .

Lanzamientos PAL

Cinco casetes VHS y Betamax ]] que recogen toda la producción de los cortos de Marsupilami producidos por Disney, fueron lanzados en Europa, Australia y Nueva Zelanda por Walt Disney Home Video .

Referencias

  1. ^ "Marsupilami (televisión)". D23 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  2. ^ Smith, Dave (1998). Disney A a Z: la enciclopedia oficial actualizada . Hiperión. ISBN 978-0-7868-6391-4. Consultado el 23 de febrero de 2020 . Marsupilami 1993 Serie de televisión -wikipedia.
  3. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 377.ISBN​ 978-1538103739.
  4. ^ Hyatt, Wesley (1997). La enciclopedia de la televisión diurna. Publicaciones Watson-Guptill. págs. 279–280. ISBN 978-0823083152. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  5. ^ ab Tim, Lawson (2004). La magia detrás de las voces: quién es quién de los actores de doblaje de dibujos animados. Univ. Prensa de Mississippi. pag. 141.ISBN​ 978-1-60473-685-4. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  6. ^ Terraza, Vincent (2014). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010, 2ª ed. McFarland. pag. 659.ISBN​ 978-0-7864-8641-0. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  7. ^ Fearn-Banks, Kathleen; Burford-Johnson, Anne (2014). Diccionario histórico de la televisión afroamericana. Rowman y Littlefield. pag. 531.ISBN​ 978-0-8108-7917-1. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  8. ^ Hischak, Thomas S. (2011). Actores de doblaje de Disney: un diccionario biográfico. McFarland. pag. 13.ISBN​ 978-0-7864-8694-6. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  9. ^ La revista Disney Channel , vol. 12, núm. 6, octubre/noviembre de 1994: págs. 36, 46, 58.
  10. ^ La revista Disney Channel , vol. 13, núm. 2 (error tipográfico en la revista: debería ser "nº 3"), abril/mayo de 1995: págs. 26, 36, 44.
  11. ^ La revista Disney Channel , vol. 13, núm. 4, junio/julio de 1995: pág. 48.
  12. ^ O'Neill, Ann W. (28 de septiembre de 1997). "Mickey's Masters mató a un compañero de dibujos animados, reglas del juez". Los Ángeles Times . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Disney todavía debe una recompensa de 9,3 millones de dólares por no haber logrado convertir a Marsupilami en una estrella". Wall Street Journal . 27 de marzo de 1999. ISSN  0099-9660 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Marsupilami (serie de televisión de 1993) .