stringtranslate.com

Manat (diosa)

Manāt (árabe:مناة  pronunciación árabe: [maˈnaːh] pausa , [maˈnaːt] oárabe antiguomanawat; también transliterado como manāh ) fue una diosa árabe preislámica adorada en laPenínsula Arábigaantes del surgimiento delIslamy elprofeta islámico Mahomaen el Siglo VI/VII. Ella estaba entrelas tres diosas principales deLa MecaAllatyAl-'Uzzá,[1]y entre ellas, ella era la original y la más antigua.[2]

Etimología

Hay dos posibles significados del nombre de la diosa. La primera es que probablemente se deriva de la raíz árabe " mana ", [3] por lo que su nombre significaría "repartir" o, alternativamente, "determinar", [3] [2] la segunda es que deriva de la palabra árabe maniya que significa "destino". [4] Ambos significados son apropiados para su papel como diosa del destino y los destinos. [3] [2] Los nombres teofóricos preislámicos, incluido Manāt, están bien atestiguados en fuentes árabes. [5]

Culto

Imagen del "ojo" asociada a menudo con estas diosas.

Considerada una diosa de la suerte, la fortuna, el tiempo y el destino, [2] [6] era mayor que Al-Lat y Al-'Uzzá, ya que se encuentran nombres teofóricos que incluyen el suyo, como Abd-Manah o Zayd-Manah. anteriores a los nombres con Al-Lat o Al-'Uzzá. [7] Pero además de ser la más antigua de las tres diosas principales de La Meca, [7] también estaba muy posiblemente entre las más antiguas del panteón semítico. [8] [9]

Su santuario principal, ahora perdido, estaba entre La Meca y Medina, en las costas del Mar Rojo , [10] probablemente en al-Mushallal, donde se erigió un ídolo de ella. [11] Los Banu Aws y los Banu Khazraj eran considerados entre las tribus más devotas a la diosa, hasta el punto de que el lugar para hacerle sacrificios se conocía comúnmente por su importancia para los Khazraj, [11] como se conoce desde un poema probablemente escrito por Abd-al-'Uzza ibn-Wadi'ah al-Muzani:

Un juramento, veraz y justo, lo hice por Manāh, en el lugar sagrado de Khazraj [1]

Sus primeras representaciones incluían un retrato de ella en madera, cubierto con sangre de sacrificio, [2] pero la representación más notable de ella fue su ídolo erigido en al-Mushallal. [11] Cuando los árabes preislámicos peregrinaban a al-Mushallal, se afeitaban la cabeza y se paraban frente al ídolo de Manāt por un tiempo. [1] No considerarían completa su peregrinación sin visitar a su ídolo. [1]

Probablemente también había un ídolo suyo entre los 360 ídolos de la Kaaba . Según Ibn al-Kalbi , cuando los fieles circunvalaban la Kaaba, cantaban su nombre junto con el de sus hermanas, al-Lat y al-Uzza, buscando sus bendiciones e intercesión. [12]

También se pensaba que Manat vigilaba las tumbas, como lo indica una inscripción en la tumba que decía: "Y que Dushara, Manat y Qaysha maldigan a cualquiera que venda esta tumba, la compre, la dé en prenda, la regale, la arriende o la elabore. para sí cualquier documento que le concierna ni entierra en él a nadie distinto de los arriba inscritos". [2]

Después del ascenso del Islam

Mención en los Versos "Satánicos"

Todas las diferentes versiones de la historia se remontan a un solo narrador, Muhammad ibn Ka'b, que estaba dos generaciones alejado del biógrafo Ibn Ishaq . En su forma esencial, la historia relata que Mahoma anhelaba convertir al Islam a sus parientes y vecinos de La Meca . Mientras recitaba estos versos del Surat an-Najm , considerados una revelación del ángel Gabriel ,

¿Has pensado en al-Lāt y al-'Uzzá?
y Manāt, el tercero, el otro?
( Corán 53:19–20 )

Satanás lo tentó a pronunciar la siguiente línea:

Estos son los exaltados gharāniq , cuya intercesión se espera. (En árabe تلك الغرانيق العلى وإن شفاعتهن لترتجى.)

La línea fue tomada del canto religioso de los politeístas de La Meca que rezaban a las tres diosas mientras circunvalaban la Ka'aba. [12]

Destrucción del templo

En el mismo mes de la misión de Khalid ibn al-Walid de destruir al-Uzza y los Suwa , Sa'd bin Zaid al-Ashhali fue enviado con 20 jinetes [13] a Al-Mashallal para destruir un ídolo llamado Manāt, adorado por las tribus politeístas Al-Aws y Al-Khazraj de Arabia. Según la leyenda, apareció una mujer negra, desnuda y con el pelo despeinado, llorando y golpeándose el pecho. Sa'd inmediatamente la mató, destruyó el ídolo y rompió el ataúd, regresando al concluir su misión. [14] [15] [16]

El grupo que llevó a cabo esta incursión eran anteriormente devotos adoradores de al-Manat [ cita requerida ] . Según algunas fuentes, entre ellas ibn Kalbi , Ali fue enviado a demoler al-Manat; sin embargo, Sir William Muir afirma que hay más evidencia que sugiere que la redada fue llevada a cabo por Sa'd, y que habría estado fuera de lugar que Mahoma enviara a Ali, ya que Mahoma había estado enviando a antiguos adoradores a demoler ídolos. [17]

templo de somnath

El ataque al templo de Somnath en la India en 1024 por Mahmud de Ghazni puede haber estado inspirado en la creencia de que un ídolo de Manat había sido transferido en secreto al templo. [18] Según el poeta de la corte ghaznavid Farrukhi Sistani , quien afirmó haber acompañado a Mahmud en su incursión, Somnat (tal como se traduce en persa) era una versión confusa de su-manat en referencia a la diosa Manat. Según él, así como un historiador ghaznavid posterior, Abu Sa'id Gardezi , las imágenes de las otras diosas fueron destruidas en Arabia, pero la de Manat fue enviada en secreto a Kathiawar (en la moderna Gujarat ) para su custodia. Dado que el ídolo de Manat era una imagen anicónica de piedra negra, podría haberse confundido fácilmente con un lingam en Somnath. Se dice que Mahmud rompió el ídolo, se llevó partes de él como botín y lo colocó en el suelo para que la gente caminara sobre él. En sus cartas al Califato, Mahmud exageró el tamaño, la riqueza y el significado religioso del templo de Somnath, recibiendo a cambio títulos grandiosos del Califa. [19]

Referencias

  1. ^ abcd Al-Kalbi 2015, pag. 13.
  2. ^ abcdef Tate 2005, pág. 170.
  3. ^ abc Phipps 1999, pag. 22.
  4. ^ Griffo y Birkley 2011, pág. 104.
  5. ^ van der Toorn, Becking y van der Horst 1999, pág. 568.
  6. ^ Andräe 2012, pag. 17.
  7. ^ ab Al-Kalbi 2015, pág. 12.
  8. ^ Khan 2006, pag. 98.
  9. ^ Van Donzel 1994, pag. 246.
  10. ^ Jordania 2014, pag. 187.
  11. ^ a b C Papaconstantinou y Schwartz 2016, p. 253.
  12. ^ ab Al-Kalbi 2015, pág. 17.
  13. ^ Abu Khalil, Shawqi (1 de marzo de 2004). Atlas de la biografía del Profeta: lugares, naciones, hitos. Dar-us-Salam. pag. 226.ISBN​ 978-9960-897-71-4.
  14. ^ Lista de batallas de Mahoma Archivado el 26 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  15. ^ Mubarakpuri, Safiur Rahman (6 de octubre de 2020). El néctar sellado. Publicado de forma independiente. ISBN 9798694145923. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "También enviaron a Sa'd bin Zaid Al-Ashhali", Witness-Pioneer.com Archivado el 27 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
  17. ^ Muir, señor William (1861). "La vida de Mahoma y la historia del Islam hasta la era de la Hégira" . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Akbar, MJ (31 de diciembre de 2003). La sombra de las espadas: la yihad y el conflicto entre el islam y el cristianismo. Roli Books Private Limited. ISBN 9789351940944.
  19. ^ Thapar, Romila (2004), Somanatha: las muchas voces de una historia, Penguin Books India, págs. 45–51, ISBN 1-84467-020-1

Bibliografía