stringtranslate.com

Mala Sen

Mala Sen (3 de junio de 1947 - 21 de mayo de 2011) fue una escritora y activista de derechos humanos bengalí - india - británica . Como activista, fue conocida por su activismo por los derechos civiles y su trabajo en materia de relaciones raciales en Londres durante las décadas de 1960 y 1970, como parte de los movimientos British Asian y British Black Panthers , [1] y más tarde por su activismo por los derechos de las mujeres en la India. Como escritora, fue conocida por su libro India's Bandit Queen: The True Story of Phoolan Devi , que dio lugar a la aclamada película de 1994 Bandit Queen . Después de investigar la opresión de las mujeres en la India rural, también publicó Death by Fire en 2001. [2] [3]

Biografía

Primeros años

Nacida el 3 de junio de 1947 en Mussoorie , Uttarakhand , Mala Sen era hija del teniente general Lionel Proteep Sen y Kalyani Gupta . Tras el divorcio de sus padres en 1953, fue criada por su padre. [4] Sen era de ascendencia bengalí . [5] Después de asistir a la Welham Girls' School en Dehradun , estudió ciencias domésticas en el Nirmala Niketan College en Mumbai . [2] [3] En 1965 se fugó a Inglaterra con Farrukh Dhondy , que había ganado una beca para la Universidad de Cambridge . Se casaron en 1968 y se divorciaron en 1976, aunque continuaron manteniendo una relación amistosa. [2] [3]

Activismo en Londres

Después de llegar a Inglaterra, Sen comenzó a trabajar como costurera para ayudar a pagar las cuentas. [2] Cada vez más interesada en las relaciones raciales, luchó por los derechos de los trabajadores de las fábricas indias en Leicester . [2] Escribiendo en la revista Race Today , informó sobre cómo los bangladesíes en el East End de Londres trabajaban en talleres clandestinos mientras vivían en dormitorios donde las camas eran compartidas las 24 horas por trabajadores por turnos. [2] Separados de sus familias indias, no calificaron para alojamiento en vivienda ya que figuraban como solteros. Junto con su esposo y otros activistas, Sen fundó el Bengali Housing Action Group, que llevó al establecimiento de Brick Lane como una zona de vida segura para la comunidad bangladesí en el este de Londres . [2]

Junto con Dhondy, Sen también fue un miembro activo del movimiento británico Black Panthers . [1] Fue uno de los primeros miembros del Race Today Collective . [6] Sus escritos están incluidos en Here to Stay, Here to Fight – A Race Today Anthology ( Pluto Press , 2019, ISBN  9780745339757 ), editado por Paul Field, Robin Bunce, Leila Hassan y Margaret Peacock, que presenta contribuciones a la revista entre 1973 y 1988. [7]

Investigación y redacción

Como resultado de su participación efectiva, Sen fue invitada a investigar documentales de televisión. Mientras estaba en la India, se interesó particularmente en los informes de prensa sobre una mujer de casta inferior y pobre llamada Phoolan Devi que había sufrido matrimonio forzado a los 11 años, violación en grupo y secuestro. Buscando venganza a medida que crecía, Devi buscó justicia para las víctimas de violación mientras apoyaba a los pobres robando a los ricos. Cuando tenía 24 años, fue acusada del asesinato de hombres Thakur de casta alta que habían estado involucrados en violaciones en grupo. En 1983, negoció su entrega, cumpliendo una sentencia de prisión de 11 años. Sen visitó a Devi en prisión, donde logró persuadirla de que dictara su historia a sus compañeras de prisión, ya que no podía escribir por sí misma. Su libro India's Bandit Queen , basado en la investigación de Sen durante un período de ocho años, [2] se publicó posteriormente en Londres ( Harvill Press , 1991; editado por Margaret Busby ). [8] [9]

A principios de los años 1990, Sen fue invitada por Channel 4 , donde Dhondy era ahora editora de encargos, para redactar el guion de una película basada en su libro sobre Devi. Dirigida por Shekhar Kapur , Bandit Queen de 1994 se convirtió en una de las películas más aclamadas por la crítica de la India. Pero dio lugar a una considerable controversia cuando, después de su estreno en Cannes , la activista Arundhati Roy , apoyada por Sen, pidió una acción judicial para prohibir su estreno en la India en vista de la escena de violación en grupo, que invadía la privacidad sexual de Devi. [2] Después de recibir un acuerdo de £ 40,000, Devi retiró sus objeciones y la película se estrenó para el público indio. Devi se convirtió en miembro del parlamento indio en 1999, pero fue asesinada a tiros dos años después. [2] [3]

Mientras investigaba los antecedentes de la vida de Devi, Sen investigó la victimización general de las mujeres en la India rural, donde con frecuencia sufren presiones tales que se consideran inútiles. Como resultado, publicó su segundo libro, Death by Fire: Sati, Dowry Death and Female Infanticide in Modern India en 2001. [2] Adoptando un estilo ficticio semiautobiográfico, cuenta la historia de tres mujeres: una mujer de 18 años que es quemada viva en la pira funeraria de su marido, otra mujer es quemada por su marido y una tercera es condenada a cadena perpetua por supuestamente haber asesinado a su hija pequeña. Estos ejemplos se presentan para mostrar las diferencias en la aplicación de la ley para los ricos y los pobres, que han llevado a la creación de grupos de mujeres para trabajar por mejoras en la justicia. [10] [11]

Muerte

Mala Sen murió a los 63 años el 21 de mayo de 2011 en el Tata Memorial Hospital de Mumbai, después de ser operada de un cáncer de esófago que le habían diagnosticado a principios de ese año. En ese momento estaba trabajando en un nuevo libro sobre mujeres con VIH en la India. [3] [12] En julio de 2011 se celebró un acto en su memoria en el Centro Nehru de Londres. [13] [14]

Bibliografía

Cultura popular y legado

Bandit Queen , una película india muy aclamada de 1994, está basada en su libro, India's Bandit Queen: The True Story of Phoolan Devi .

Guerrilla , una miniserie dramática británica de 2017 basada en los Panteras Negras británicos , presenta una protagonista femenina inspirada en Sen, Jas Mitra, quien es interpretada por Freida Pinto .

Mala Sen está representada en un mural de Brick Lane de la artista Jasmin Kaur Sehra, parte de una serie encargada en 2018 por el Tate Collective para celebrar las contribuciones de lo "desconocido". [15]

La National Portrait Gallery de Londres adquirió en 2021 un retrato de Mala Sen realizado por el fotógrafo Paul Trevor para su colección permanente. [16]

Referencias

  1. ^ ab Dhondy, Farrukh (12 de abril de 2017). "Guerrilla: A British Black Panther's View By Farrukh Dhondy (One Of The Original British Black Panthers)". The Huffington Post . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  2. ^ abcdefghijk Kotak, Ash (13 de junio de 2011). "Obituario de Mala Sen". El guardián . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcde "Mala Sen". The Telegraph . 30 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Jackson, Sarah (18 de julio de 2016). «Mala Sen: escritora y activista por la igualdad racial». Museo de Mujeres del East End. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  5. ^ "'Guerrilla' y la verdadera historia del Black Power británico". BBC History . 13 de abril de 2017.
  6. ^ Obi, Elizabeth ; Okolosie, Lola; Andrews, Kehinde; Amrani, Iman (14 de abril de 2017). "¿Qué nos enseña la guerrilla sobre la lucha por la igualdad racial hoy en día? | Elizabeth Obi y otros". The Guardian .
  7. ^ "Aquí para quedarse, aquí para luchar: una antología de la carrera actual", Pluto Press.
  8. ^ La reina bandida de la India: la verdadera historia de Phoolan Devi, Londres: The Harvill Press, 1991, ISBN 978-0002720663
  9. ^ Roy, Amit, "Eye on England 24-07-2011: Black & White", The Telegraph (Calcuta), 24 de julio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2020.
  10. ^ Pandya, Varsha (2003). "Reseña de libro: Muerte por fuego: Sati, muerte por dote e infanticidio femenino en la India moderna". Affilia . 18 (2): 234–235. doi :10.1177/0886109903018002012. S2CID  220399227 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Beniwal, Anoop (4 de noviembre de 2001). "Diseccionando la historia de Roop Kanwar". La Tribuna India .
  12. ^ Jha, Subhash K.; Shukla, Alka (21 de mayo de 2011). "La dama detrás de Bandit Queen ya no existe". Times of India . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Recordando a Mala Sen", India Digest , julio de 2011 (2º número), pág. 7.
  14. ^ Roy, Amit, "Mala memorial", The Telegraph (Calcuta), 17 de julio de 2011.
  15. ^ Awcock, Hannah (26 de septiembre de 2019), "Londonistas turbulentos: Mala Sen, 1947-2011", Londres turbulento: la geografía histórica de las protestas, disturbios y disturbios generales en Londres .
  16. ^ "NPG x201506; Mala Sen - retrato - National Portrait Gallery". National Portrait Gallery, Londres . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .