stringtranslate.com

Majhya Navaryachi Bayko

Majhya Navaryachi Bayko ( traducido por My Husband's Wife ) es una serie de televisión india en idioma marathi que se emitió en Zee Marathi . [1] Se estrenó el 22 de agosto de 2016 reemplazando a Pasant Aahe Mulgi . [2] Es producido por Tejendra Neswankar bajo el lema de producción Trrump Carrd. [3] Protagonizada por Anita Date-Kelkar , Abhijeet Khandkekar , Rasika Sunil , Adwait Dadarkar y Ruchira Jadhav en los papeles principales. [4] 

El programa es uno de los programas de televisión marathi mejor calificados desde su inicio y también la segunda telenovela de mayor duración de Zee Marathi . [5] El programa recibió las calificaciones más altas de 8.8 TVR en 2018. [6]

Resumen

Se trata de la historia de Gurunath y Radhika. Llegaron a Mumbai desde Nagpur. Radhika tiene la firme convicción de que su marido no la engañará, por lo que la revelación la sorprende. Gurunath tuvo un romance con Shanaya. Anand y Saumitra son amigos de Gurunath y Radhika, pero apoyan a Radhika. [7]

Trama

El espectáculo comenzó con Radhika. Ella prepara tiffin para su esposo Gurunath y su hijo Atharva. Ella prepara Popat Pohe para Gurunath, pero a él no le gustó. Mientras habla en secreto con Shanaya, Gurunath se queda petrificado al ver de repente a Radhika en su habitación. Gurunath le informa a Radhika que se va de gira oficial por Delhi , pero en su lugar va a la casa de Shanaya. El señor Panvalkar superior de Gurunath llama a Radhika y la invita a la fiesta anual organizada por su oficina. Gurunath lleva a Shanaya a almorzar y luego de compras. Shanaya le dice a Gurunath que no quiere que lleve a Radhika a la fiesta. Más tarde en la noche, Gurunath llama a Radhika y le informa que regresará a casa por la mañana. Shanaya expresa su decepción por Gurunath.

Radhika se emociona por la fiesta. Gurunath le dice a Radhika que no quiere que asista a la fiesta. Radhika se desanima por las palabras de Gurunath, pero decide asistir a la fiesta a pesar de que Gurunath se lo prohíbe. Más tarde, en el hotel, Gurunath se avergüenza de ver a Radhika en la fiesta. Shanaya se enoja por la presencia de Radhika en esa fiesta y abandona la función. Gurunath es ascendido al puesto de gerente senior. Radhika invita al jefe de Gurunath a su casa a cenar. Gurunath es humillado por Shanaya. Mientras regresa a casa, Radhika elogia a Gurunath por su arduo trabajo.

Después de unos días, Subodh Gupte llama a la amiga de Radhika, Revati Abhyankar, para informarle que vio a Shanaya junto con Radhika y Gurunath. Gurunath busca una oportunidad para hablar con Shanaya. Radhika le dice a Shanaya que deje de referirse a Gurunath como Garry. Cuando Radhika descubre que Gurunath tiene un romance con Shanaya, Gurunath le aconseja a Radhika que abandone su casa. Radhika le dice a Gurunath que desea quedarse con él por el resto de su vida. Ella le pide que no la eche de su casa. Gurunath se niega a escuchar la súplica de Radhika. Además, le aclara a Radhika que seguirá encontrándose con Shanaya.

6 meses después

Radhika y la amiga de la infancia de Gurunath, Saumitra, vienen de Estados Unidos. Radhika trabaja duro con la ayuda de Saumitra. Ella quiere castigar a Gurunath y adelantarse a él. Ella hace Masale y abre su propia empresa Radhika Masale y se convierte en propietaria de 300 millones de rupias. Shanaya y Gurunath se visten y planean poner su mejor comida para impresionar a su nuevo jefe. Más tarde, la madre de Gurunath está disgustada después de descubrir que Radhika va a ser la nueva jefa de Gurunath. Radhika llega con su equipo y recibe una gran bienvenida. Shanaya y Gurunath se abren paso entre la multitud y se sorprenden al verla. Se quedan incrédulos cuando Radhika revela que ella es su nueva jefa. Incapaz de manejar el éxito de Radhika, un Gurunath borracho llega a su sociedad y comienza a hacer berrinches. Luego la acusa de tratar de vengarse de ella. Sin embargo, después de recibir una reprimenda de Radhika, Gurunath, enfurecido, amenaza con darle una lección. Después de eso, Radhika se enamora de su amigo Saumitra.

Un año después

Se casó con Saumitra. Sin embargo, Gurunath, que asiste a la boda disfrazado de músico de banda, se siente triste. Saumitra y Radhika prometen estar juntos toda la vida y realizan el resto de los rituales. Después de eso, la familia de Saumitra da una cálida bienvenida a Maya. Gurunath y el amigo de Shanaya, KD (Abhijeet Guru), se preocupan cuando Shanaya y Sulakshana, la madre de Shanaya, vienen a quedarse en su casa. Maya comparte sus puntos de vista sobre Radhika con Saumitra. Gurunath les da un sermón a Shanaya y Sulakshana cuando piden el dinero de Ranjan Mehta. Radhika asigna el trabajo a todos en la oficina. Más tarde, para impresionar a Maya, Gurunath le demuestra una estrategia de venta.

Después de que Gurunath engaña a Shanaya, ella va al lado de Radhika. Ella ayuda a Radhika en todos esos asuntos. Todos están ocupados preparándose para la boda de Shanaya. Gurunath piensa que Shanaya quiere casarse con él y está listo para casarse con ella. Radhika y Saumitra han hecho un plan para romper la relación de Maya y Gurunath. Shanaya se casará con su amigo Kunal Kulkarni, pero le han mentido a todos diciéndoles que se casará con Shreyas. Por otro lado, Shanaya atrapa a Gurunath en su plan y le dice que quiere casarse con él. Gurunath está listo para casarse con ella. Sin embargo, Saumitra le informa a Maya sobre la intención de Gurunath y le pide que asista a la boda de Shanaya. Radhika finalmente le dice a Gurunath que el verdadero novio de Shanaya es Kunal.

Después de unos días, Jenny es secuestrada por Gotyasheth, un vendedor de licores local. Radhika decide cerrar las licorerías locales. El inspector se niega a redactar una denuncia cuando Maya y Shreyas van a la comisaría. Radhika informa a las mujeres sobre la votación a favor de la prohibición del alcohol. Cuando Radhika se da cuenta de que la mano de Gotya Sheth está detrás de esto. Gotya Sheth viene a encontrarse con Radhika vestido de Kamlakar. Todos se sienten ansiosos cuando secuestra a Jenny. Al ver el regalo enviado por Gotya Sheth, Saumitra le sugiere a Radhika que abandone el pueblo. Gotya Sheth le pregunta a Santosh cómo terminó Radhika el pedido. Todos cocinan para Jenny porque ella desea tener comida punjabi. Gurunath continúa pidiendo a Gotya Sheth que recupere a su esposa. Después de eso, Gotya Sheth le dice a Gurunath que va a matar a los seres queridos de Radhika. Más tarde, hace una llamada telefónica y le pide a la persona del otro lado que consiga una excavadora y un salón de bodas. Radhika recibe una amenaza de alguien. Radhika encuentra la carta que amenaza con demoler el almacén justo cuando Seema Tai está en casa.

Saumitra y Maya se dan cuenta de que podría ser el plan de Gotya Sheth y toman medidas de precaución para salvar a Radhika. Radhika se encuentra con Gotya Sheth. Radhika se sorprende al ver que el hombre que está derribando el almacén es Gurunath. Anand le dice a Saumitra y Maya que Radhika se enteró de Gurunath. Gurunath le revela a Radhika que no está mentalmente trastornado y amenaza con matar a Saumitra si no se convierte en su esposa. Después de eso, Gotya Sheth llama a Radhika y le dice que vendrá a encontrarse con ella. Maya se le ocurre un plan para meterlo en un aprieto. Coloca cámaras en la habitación y les cuenta a todos su plan, incluido Saumitra. Gotya Sheth va a encontrarse con Radhika en el bungalow donde hay cámaras de acuerdo con el plan de Maya. Gurunath solicita a Sarita porque desea conocer a Atharva. Las amenazas dadas por Gotya Sheth se graban en las cámaras ocultas y Shreyas envía el video a Saumitra. Más tarde, Radhika abofetea a Gotya Sheth al escuchar sus viles comentarios. Gotya Sheth ve el video en su teléfono y cae a los pies de Radhika y se disculpa. Los oficiales de policía arrestan a Gotya Sheth y sus hombres. Saumitra está eufórico al ver llegar a Shanaya. Radhika, Shanaya y Maya unen fuerzas para darle una lección a Gurunath. Saumitra habla con Radhika sobre la oportunidad que le pidió Gurunath. Radhika le dice a Saumitra la importancia de que él esté en la vida de Atharva. La serie termina con una ceremonia de premiación donde las mujeres en la vida de Radhika cantan alabanzas para ella. Mientras tanto, Maya y Shanaya exponen las mentiras de Gurunath con la ayuda de sus otras novias. Más tarde, todos expulsan a Gurunath.

Elenco

Principal

Periódico

Apariciones especiales

Producción

Fundición

No siento ninguna presión por interpretar a Radhika porque el personaje es muy fuerte e inspirador. He aprendido a sentir empatía por ella. Es capaz de juzgar y entender por qué ciertas personas actúan de cierta manera. Muchas fans femeninas siguen diciendo que se sienten muy inspiradas por Radhika.

—  Anita Date-Kelkar sobre Radhika.

Anita Date-Kelkar fue seleccionada para interpretar a Radhika Subhedar, Abhijeet Khandkekar fue seleccionado para interpretar a Gurunath Subhedar y Rasika Sunil fue seleccionada para interpretar a Shanaya Sabnis. En abril de 2018, Adwait Dadarkar ingresó al programa como el segundo protagonista masculino Saumitra Banhatti. [10] En septiembre de 2018, Rasika Sunil abandonó el programa para su educación en la Dirección. [11] Después de su salida, Isha Keskar fue seleccionada para reemplazar a Shanaya. En julio de 2020, Isha Keskar sale del programa y Rasika Sunil volvió a ingresar al programa como Shanaya. [12] Después de eso, en enero de 2021, Rasika Sunil nuevamente sale del programa para buscar nuevas oportunidades y su personaje se mostró cuando se casó con Kunal y se estableció en Estados Unidos. [13] Ruchira Jadhav ingresó al programa como Maya en enero de 2020.

Rodaje

Lugar de rodaje en el lago Upvan

Basada en el telón de fondo de la ciudad, la serie se filmó principalmente en los sets creados en Thane . [14] [15] Filmaron principalmente en Upvan Lake , área de Gadkari Rangaytan. [16] [17] La ​​serie se desarrolló en un complejo residencial en Thane , pero recientemente el equipo decidió trasladarlo a un resort cerca de Igatpuri en Nashik debido a la pandemia de COVID-19 , pero después de Diwali, nuevamente se mudaron a su ubicación original establecida en Thane . [18] [19]

Historial de transmisión

Recepción

Calificaciones

Cancelación

Debido a la caída de los índices de audiencia de la serie a partir de octubre de 2020, los creadores renovaron la historia, pero no funcionó. [95] Por lo tanto, el canal decidió cambiar el programa a un horario no estelar de 6:30 p. m., pero el TRP del programa continuó cayendo y provocó que el canal y los creadores lo retiraran. [96] El programa salió del aire el 7 de marzo de 2021 con su episodio final de 2 horas.

Episodio especial

1 hora

2 horas

Adaptaciones

Premios

Referencias

  1. ^ "गुरूला धडा शिकवून शनाया आणि राधिका उभारणार जयाची गुढी". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  2. ^ "Radhika se convirtió en empresaria..." Mega Marathi . 30 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  3. ^ "Majhya Navryachi Bayko completa 800 episodios - Times of India". Los tiempos de la India . 26 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  4. ^ "शनायावरून 'माझ्या नवऱ्याची बायको' मालिकेत नवा ट्विस्ट". Zee 24 Taas (en marathi). 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  5. ^ "पिंकी येतेय...कोण आहे ही पिंकी?". Zee 24 Taas (en marathi). 7 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  6. ^ "Datos menos conocidos sobre 'Majhya Navryachi Bayko' que todo fan debe saber - Times of India". The Times of India . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  7. ^ "Vista previa de Majhya Navryachi Bayko: Radhika tomará una decisión crucial para su empresa Radhika Masale - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "Exclusivo: la madre de Shanaya participará en Majhya Navryachi Bayko - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  9. ^ "सौमित्रची आई म्हणून कलाविश्वात तब्बल ४० वर्ष ांनी अभिनेत्रीचा कमबॅक". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  10. ^ "भूमिकेची ताकद-'फक्त तीन महिन्यांसाठी असणार पा त्र दोन वर्ष झाली असून साकारतोय'". Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  11. ^ "Shanaya, también conocida como Rasika Sunil, de Majhya Navryachi Bayko, escribe un mensaje de despedida para sus fans - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  12. ^ "Isha Keskar abandona Majhya Navryachi Bayko; Rasika Sunil regresa como Shanaya - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  13. ^ "Shanaya se casa con Kunal: Rasika Sunil y Suyog Gorhe se casarán en el programa de televisión". SpotboyE . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  14. ^ "Fotos: 'माझ्या नवऱ्याची बायको'च्या सेटवर झाले जंगी सेलिब्रेशन, कारणही आहे अगदी खास". Divya marathi (en marathi) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' पुन्हा टीआरपीमध्ये अव ्वल, तुम्ही पाहिलेत का कलाकारांच्या सेलिब्रेशनचे Fotos". Divya Marathi (en marathi) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  16. ^ "छोट्या पडद्यावर 'ठाणे'दर्शन". Loksatta (en marathi). 18 de abril de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  17. ^ "¿Revati y Gupte se casarán en Majhya Navryachi Bayko? - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  18. ^ "म्हणून 'माझ्या नवऱ्याची बायको' नाशिकला रवाना". Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  19. ^ "Majhya Navryachi Bayko: la historia para dar un salto - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  20. ^ "Majhya Navryachi Bayko cumple 4 años; un vistazo a las razones clave detrás del éxito del programa - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  21. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' मालिका आता नव्या वेळे त". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  22. ^ "Majhya Navryachi Bayko emitirá nuevos episodios a partir de hoy; un vistazo a las fotos de BTS - Times of India". The Times of India . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  23. ^ "राधिका, शनाया आणि माया एकत्र; गुरुनाथला शिकवण ार धडा". Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  24. ^ "या आठवड्यातील टॉप ५ मराठी मालिका". ABP Majha (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  25. ^ "या आठवड्यातील टॉप ५ मराठी मालिका". ABP Majha (en marathi) . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  26. ^ "या आठवड्यातील टॉप ५ मराठी मालिका". ABP Majha (en marathi) . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  27. ^ "टीआरपीमध्ये 'माझ्या नवऱ्याची बायको' मालिका अव ्वल". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  28. ^ "टीआरपीमध्ये 'माझ्या नवऱ्याची बायको' अव्वल". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  29. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' पुन्हा अव्वल". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  30. ^ "'तुझ्यात जीव रंगला' टीआरपीमध्ये अव्वल ". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  31. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' टीआरपीमध्ये अव्वल". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  32. ^ "जाणून घ्या कोणती मालिका टीआरपीत ठरतेय अव्वल". Loksatta (en marathi) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  33. ^ "टीआरपी: 'गाव गाता गजाली' टॉप ५ मध्ये". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "टीआरपीमध्ये माझ्या नवऱ्याची बायको पुन्हा अव ्वल". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  35. ^ "Los seriales en marathi de Zee dominan en 2017". Zee News . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  36. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' टीआरपीमध्ये एक नंबर". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  37. ^ "टीआरपीमध्ये 'ही' मालिका नंबर वन". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Majhya Navryachi Bayko gobierna la lista de TRP; Tula Pahate Re asegura su posición entre los cinco mejores programas - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Lagira Zhala Ji fuera de la lista de los 5 mejores; Tula Pahate Re llega al Top 3 - Times of India". The Times of India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  40. ^ "El equipo de Tula Pahate Re celebra tras encabezar las listas de TRP; ver fotos - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  41. ^ "टीआरपीच्या रेसमध्ये तुला पाहते रे ही मालिका त िसऱ्या स्थानी, जाणून घ्या कोणती मालिका आहे पहिल्या क्रमांकावर". Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  42. ^ "#TRP मीटर: 'माझ्या नवऱ्याची बायको' नंबर वनवर नव्या, शनायाची चालली जादू". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  43. ^ "Tula Pahate Re pierde su primera posición; Swarajyarakshak Sambhaji llega al Top 2 - Times of India". The Times of India . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  44. ^ "Tula Pahate Re se asegura la segunda posición en las listas de TRP; Jaago Mohan Pyare entra en la lista de los 5 mejores - Times of India". The Times of India . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  45. ^ "#TRP मीटर: 'शनाया'ची जादू झाली फिकी, विक्रांत सरंजा मे ठरला वरचढ!" News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "#TRP मीटर: राधिका आणि विक्रांत सरंजामेला 'याने' टा कलं मागे". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  47. ^ "#TRP मीटर: दिवाळीच्या आठवड्यात नवऱ्याच्या बायको चं दर्शन वाढलं". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "#TRP मीटर: शनाया पुन्हा एकदा जिंकली, विक्रांत आला एक पाऊल मागे". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "जाणून घ्या, कोणती मालिका ठरली 'नंबर वन'?". Loksatta (en marathi) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  50. ^ "Calificaciones de TRP: Zing Zing Zingaat asegura un lugar en la lista de los 5 mejores - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  51. ^ "३०० कोटींची मालकीण राधिका विक्रांत सरंजामेव ¡र पडली भारी!". Loksatta (en marathi) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  52. ^ "राधिका सुभेदारसमोर विक्रांत सरंजामेची फिल्म ी स्टाइल पडली फिकी". Loksatta (en marathi) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  53. ^ "तुला पाहते रे घसरली तिसऱ्या क्रमांकावर, ही मा लिका ठरली अव्वल". Lokmat (en marathi) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  54. ^ "El programa marathi Tula Pahate Re cae al puesto número 5, mientras que Swarajyarakshak Sambhaji sube la escalera del TRP - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  55. ^ "नव्या वर्षातही 'राधिका' काही पहिला नंबर सोडेना !". Loksatta (en marathi) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  56. ^ "Tula Pahate Re de Subodh Bhave encabeza las listas de TRP - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  57. ^ "#TRP मीटर: ईशाच्या लग्नानंतर प्रेक्षकांनी मालिक ेशी केला 'ब्रेकअप'". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  58. ^ "Tujhyat Jeev Rangala se convierte en el segundo programa más visto; Tula Pahate Re pierde su posición - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  59. ^ "TRP: Tula Pahate Re está fuera de la lista de los 5 mejores; Zing Zing Zingaat ocupa el quinto lugar - Times of India". The Times of India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  60. ^ "स्वराज्यरक्षक संभाजी हा कार्यक्रम टीआरपीच्य ा रेसमध्ये पाचव्या क्रमांकावर, जाणून घा पहिल्या नंबरवर कोण?". Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  61. ^ "टीआरपी रँकिंगमध्ये झी मराठीवरील 'ही' मालिका अव ्वल स्थानावर". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  62. ^ "तुला पाहते रे टीआरपीच्या रेसमध्ये चौथ्या नंब रवर, जाणून घ्या कोणती मालिका आहे पहिल्या क्रमांकावर". Lokmat (en marathi) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  63. ^ "#TRP मीटर: शेलिब्रिटी पॅटर्नची 'हवा' वाढली, तर शनाय ाचं स्थान धोक्यात". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  64. ^ "ईशा-विक्रांतच्या भांडणात, संभाजी महाराजांनी मारली बाजी!". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  65. ^ "#TRP मीटर: जाता जाता 'लागिरं झालं जी'नं मारली बाजी". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  66. ^ "Cambios importantes en la lista de TRP; Lagira Zhala Ji vence a Majhya Navryachi Bayko - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  67. ^ "#TRP मीटर: राधिका शनायाच्या जुगलबंदीने सगळ्यांच ी गेली 'हवा', या आहेत टाॅप ५ मालिका". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "Majhya Navryachi Bayko encabeza las listas de TRP; Balumama en el top 5 - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Tujhyat Jeev Rangala encabeza la lista de TRP; Majhya Navryachi Bayko cae al número 2 - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  70. ^ "Aggabai Sasubai de Tejashri Pradhan entra en el top 5 de las listas TRP - Times of India". The Times of India . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "La Sra. Mukhyamantri ingresa en la lista de los 5 mejores del ranking TRP - Times of India". The Times of India . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  72. ^ "#TRP मीटर: 'या' मालिकेची नव्यानं एंट्री, पाहा आठवड् यात कोण आहे टॉपवर". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  73. ^ "¿कोणत्या मराठी मालिकेची TRP सर्वात जास्त आहे? Principales espectáculos marathi de TRP". Bio marathi (en marathi). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  74. ^ "#TRP मीटर: 'मिसेस मुख्यमंत्री'ची लोकप्रियता कायम, ' ही' मालिका अजूनही नंबर १". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  75. ^ "#TRP मीटर: प्रेक्षकांचा कौल कायम, 'या' मालिकेनं ली बाजी". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  76. ^ "#TRP मीटर: प्रेक्षकांची पसंती कायम, तरीही 'या' केला मिळाली बढती". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "#TRP मीटर: कशात रंगलाय प्रेक्षकांचा जीव? या आठवड् यातल्या टॉप ५ मालिका". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  78. ^ "टीआरपीच्या रेसमध्ये चला हवा येऊ द्या पाचव्या " Lokmat (en marathi) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  79. ^ "'स्वराज्यरक्षक संभाजी'च्या फॅन्ससाठी खूशखबर, टीआरपी रेसमध्ये या क्रमांकावर आहे मालिका". Lokmat (en marathi) . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  80. ^ "#TRP मीटर: टॉप ५ मध्ये पुन्हा एकदा झी मराठी, पाहा क ¡ोणती मालिका आहे नंबर वन!". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  81. ^ "#TRP मीटर: वर्षाच्या शेवटी 'सासूबाई' पडली 'बायको'वर भारी!". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  82. ^ "'तुझ्यात जीव रंगला'ला टीआरपी रेसमध्ये पहिल्या पाचमध्ये मिळवता आले नाही स्थान, ही मालिका ठरली सरस". Lokmat (en marathi) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  83. ^ abcd "Calificaciones TRP de series de televisión marathi".
  84. ^ "PRT मीटरमध्ये 'स्वराज्यरक्षक संभाजी' अव्वल, 'माझ् या नवऱ्याची बायको'ला दणका". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  85. ^ "#TRP मीटर: 'बायको' पडली 'सासूबाईं'वर भारी, पाहा तुमच ी मालिका कोणत्या स्थानावर". News18 Lokmat (en marathi). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  86. ^ "'स्वराज्यरक्षक संभाजी' मालिका शेवटाकडे, असा आ हे या आठवड्याचा TRP मीटर". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  87. ^ "टीआरपीच्या स्पर्धेत 'माझ्या नवऱ्याची बायको'च अव्वल". Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  88. ^ "'स्वराज्यरक्षक संभाजी'ने शेवटच्या आठवड्यात द ेखील मारली बाजी, टीआरपीमध्ये 'या' नंबरवर होती मालिका". Lokmat (en marathi) . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "PRT मध्ये 'स्वराज्यरक्षक संभाजी' मालिकेचा दबदबा कायम, 'नवऱ्याच्या बायको'ला फटका". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  90. ^ "'रात्रीस खेळ चाले २'ची टॉप ५ मध्ये दणदणीत एंट्र ी, असा आहे या आठवड्याचा TRP मीटर". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  91. ^ "'या' मराठी मालिका करतात प्रेक्षकांच्या मनावर राज्य; टीआरपीमध्ये आहेत अव्वल". Loksatta (en marathi) . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "SEMANA 36 - DATOS: Sábado, 5 de septiembre de 2020 a viernes, 11 de septiembre de 2020". BARC India . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  93. ^ ab "Calificaciones TRP de series de televisión marathi".
  94. ^ "¡Llamó Majha Vegla a Sukh Mhanje Nakki Kay Asta!: Aquí están los 5 mejores programas de televisión marathi - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  95. ^ "Majhya Navryachi Bayko completa 400 episodios - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  96. ^ "¿Radhika verá a Gurunath y Shanaya juntos? - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  97. ^ "तुम्ही पाहिले का 'माझ्या नवऱ्याची बायको'चे कन् नड व्हर्जन, असे कानडी गॅरी, शनाया, राधिका". Divya Marathi (en marathi).
  98. ^ "Tres episodios sobre Navidad - Times of India". The Times of India . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  99. ^ "El equipo Majhya Navryachi Bayko visitará Shirdi para el Darshan de Sai Baba - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  100. ^ "Majhya Navryachi Bayko: Rasika Sunil filma su última escena; ¿Quién será la nueva Shanaya? - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  101. ^ "Majhya Navryachi Bayko: ¿Gurunath y Shanaya se casarán? - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  102. ^ "अशी पकडली शनाया-गुरूची चोरी, १९ मे रोजी रंगणार महाएपिसोड". News18 Lokmat (en marathi) . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  103. ^ "Alerta de spoiler de Majhya Navryachi Bayko: ¿Radhika salvará a Saumitra de la trampa de Maya y Gurunath? - Times of India". Los tiempos de la India . 13 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  104. ^ "Majhya Navryachi Bayko completa 100 episodios - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  105. ^ "'माझा होशील ना', 'कारभारी लयभारी', 'माझ्या नवऱ्या ची बायको'चे महाएपिसोड". Loksatta (en marathi) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  106. ^ "झी मराठीसोबत साजरा करूया रविवार प्रेमवार". Zee 24 Taas (en marathi) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  107. ^ "¿Gurunath se divorciará de Radhika? - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  108. ^ "El último episodio de Majhya Navryachi Bayko emitido en la plataforma de redes sociales obtiene una respuesta inmensa - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  109. ^ "Cuando Garry maratí conoció a Garry kannada - Times of India". The Times of India .
  110. ^ "'माझ्या नवऱ्याची बायको' मालिका आता हिंदीत येत ेय; पाहा, प्रोमो". Lokmat (en marathi) . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  111. ^ "'झी मराठी पुरस्कार २०१६' विजेत्यांची संपूर्ण यादी". Loksatta (en marathi). 17 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  112. ^ "झी मराठी अवॉर्ड्सवर 'लागिरं झालं जी'ची ठसठशीत मोहोर". Loksatta (en marathi). 10 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  113. ^ "झी मराठी अवॉर्ड्स २०१८च्या पुरस्कारांची याद ी". Zee 24 Taas (en marathi). 29 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  114. ^ "'झी मराठी अवॉर्ड्स २०१९'चा दैदिप्यमान सोहळा". Loksatta (en marathi). 14 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2021 .

Enlaces externos