stringtranslate.com

El magnífico carnicero

El magnífico carnicero ( en chino :林世榮) es una película de comedia de artes marciales de Hong Kong de 1979 dirigida por Yuen Woo-ping y protagonizada por Sammo Hung , Kwan Tak-hing , Yuen Biao y Wei Pai.

La película está basada en la historia de Lam Sai-wing , uno de los estudiantes del legendario héroe popular chino Wong Fei-hung . Hung interpreta al "carnicero" Lam Sai-wing y Kwan Tak-hing interpreta a Wong Fei-hung, un papel que ya había interpretado en más de 70 películas. La película también presenta al "hermano" de ópera de Hung, Yuen Biao, como otro de los estudiantes de Wong, Leung Foon, un papel que repetiría años después en la película Érase una vez en China junto con Jet Li .

The Magnificent Butcher fue producida como un intento de Hung de duplicar el éxito de la película de comedia de acción y artes marciales de Yuen de 1978, Drunken Master , que también contaba con los personajes de Wong y Beggar So.

Trama

Lam Sai-wing ( Sammo Hung ), también conocido como Butcher Wing, es un estudiante de Wong Fei-hung ( Kwan Tak-hing ). El hermano perdido de Butcher Wing, Lam Sai-kwong (Chiang Kam), llega a la ciudad con su bella esposa Yuet-mei (Tong Ching). Ko Tai-hoi ( Fung Hak-on ), el hijo del Maestro Ko (Lee Hoi-sang), ve a Yuet-mei y, deseándola, la secuestra. El secuestro es presenciado por la ahijada del Maestro Ko, Lan-hsing (JoJo Chan).

Wong Fei-hung sale de la ciudad y deja a Butcher Wing y a los demás discípulos, incluidos Leung Foon ( Yuen Biao ) y Chat (Wei Pai), para que se las arreglen solos. Sai-kwong ataca a Tai-hoi, amenazándolo con matarlo si no libera a Yuet-mei. Butcher Wing llega y es testigo de cómo Sai-kwong golpea a Tai-hoi. Al no reconocer a Sai-kwong, Butcher Wing lo detiene y lo ahuyenta. Un abatido Sai-kwong decide suicidarse, pero es salvado por el astuto borracho Beggar So (Fan Mei Sheng), un viejo amigo de Wong Fei-hung con habilidades de kung fu igualmente buenas. Sai-kwong le explica su situación a Beggar So. Beggar So se enfrenta a Tai-hoi, quien afirma que Butcher Wing secuestró a Yuet-mei. Beggar So se enfrenta a Butcher Wing, acusándolo de secuestrar a la esposa de su hermano. Butcher Wing pide reunirse con este supuesto hermano suyo. El mendigo So le presenta a Butcher Wing a Sai-kwong y ambos se dan cuenta de quiénes son. Butcher Wing, Sai-kwong y el mendigo So se dan cuenta de que Tai-hoi todavía tiene a Yuet-mei.

Lan-hsing intenta rescatar a Yuet-mei, pero es atrapado por Tai-hoi, quien también mantiene cautiva a Lan-hsing. Butcher Wing y Beggar So se unen y liberan a Yuet-mei de los secuaces de Tai-hoi. También liberan a Lan-hsing, asumiendo que ella es solo otra de las cautivas de Tai-hoi y sin darse cuenta de que es la ahijada del Maestro Ko. Ella mantiene su identidad en secreto. Van a la casa de Butcher Wing. Butcher Wing insulta sin saberlo a Lan-hsing, quien decide castigarlo. Beggar So bebe demasiado alcohol y pierde el conocimiento. Para incomodar a Butcher Wing, Lan-hsing insiste en quedarse en su casa esa noche, alegando que no tiene hogar y fingiendo una lesión que la deja sin poder caminar. Ella se sube a su cama. Beggar So despierta. Butcher Wing invita a Beggar So a tomar más copas para evitar que se dé cuenta de que Lan-hsing está en la cama de Butcher Wing, y se van. Tai-hoi irrumpe en la casa de Butcher Wing e intenta violar a Lan-hsing. Ella se resiste, gritando, y mientras intenta silenciarla, Tai-hoi la mata accidentalmente. El asesinato es escuchado por un sereno que pasa por allí. Tai-hoi huye, dejando atrás sin saberlo un anillo de identificación, que el sereno encuentra.

Tai-hoi acusa a Butcher Wing del asesinato. Creyendo que Butcher Wing se refugiará en Po Chi Lam (la escuela de Wong Fei-hung), el Maestro Ko va allí con dos de sus estudiantes y destruye el cartel de Po Chi Lam. Leung Foon y Chat atacan al Maestro Ko y sus estudiantes. Butcher Wing llega durante la pelea y el Maestro Ko lo hiere fatalmente. Leung Foon y Chat llevan al moribundo Butcher Wing ante el mendigo So, quien trata con éxito sus heridas y critica su kung fu. Butcher Wing le pide al anciano que le enseñe cómo mejorar su kung fu, lo que lo obliga a someterse a un riguroso entrenamiento.

El sereno intenta extorsionar a Tai-hoi vendiéndole el anillo. Tai-hoi intenta asesinar al sereno, quien huye. El sereno se encuentra con Sai-kwong y Yuet-mei y les dice que Tai-hoi fue el asesino de Lan-hsing. Tai-hoi los alcanza y asesina al sereno y a Sai-kwong. Yuet-mei escapa con el anillo, que le da a Butcher Wing. Ella le cuenta todo.

Más tarde, Butcher Wing estaba destruyendo la fiesta privada de Tai-hoi que Tai-hoi estaba celebrando en un barco alquilado, Butcher Wing entra sosteniendo la placa funeraria de Sai-kwong. Sin embargo, Wing asesinará a Tai-hoi para vengar a Sai-kwong, luego ataca. Todos, excepto Tai-hoi, huyen, Tai-hoi contraataca, pero Butcher Wing demuestra ser el luchador superior, Tai-hoi intenta huir, pero Butcher Wing lo detiene. Finalmente, Tai-hoi suplica piedad, arrastrándose al suelo e inclinándose ante la placa funeraria de Sai-kwong, Butcher Wing golpeó la cabeza de Tai-hoi con la placa funeraria y murió.

Por la mañana, el Maestro Ko estaba molesto por la muerte de su hijo y prepara el funeral de Tai-hoi en la plaza del pueblo y espera a Butcher Wing, que vendrá por allí. Cuando Butcher Wing llega, el Maestro Ko intenta asesinarlo, Butcher Wing contraataca, usando la placa funeraria de Tai-hoi contra el Maestro Ko, que el Maestro Ko rompe la placa funeraria de Tai-hoi, aún más enfurecido, el Maestro Ko redobla su ataque, con la ayuda de Beggar So, Butcher Wing para derrotar al Maestro Ko en una sumisión. Después de la pelea, Wong Fei-hung regresa, ya que la película termina con una broma cuando Wong Fei-hung se prepara para castigar a Butcher Wing por reemplazar incorrectamente el cartel de Po Chi Lam estaba al revés.

Elenco

Producción

El padre de Yuen Woo-ping, Yuen Siu-tien , iba a repetir su papel de mendigo So en esta película. Sin embargo, el mayor de los Yuen murió de un ataque cardíaco antes de que comenzara la producción de El magnífico carnicero y fue reemplazado por Fan Mei-sheng. [1]

Recepción

Entertainment Weekly le dio a la película una calificación C+, afirmando que "solo los conocedores incondicionales del chopsocky podrían amar la reliquia de hace 20 años" y destacó la "imagen borrosa y el doblaje caricaturescamente malo" de la película. La reseña elogió el papel de Sammo Hung en la película, afirmando que "Hung nos muestra lo que tiene: una agilidad asombrosa para alguien de tan amplia circunferencia y una personalidad cómica que convierte incluso sus duelos más letales en un ballet de payasadas". [2]

J. Doyle Wallis de DVD Talk le dio una calificación de 3,5/5 estrellas y escribió: "Es típica de la época, forma parte de los clones estándar y estereotipados de comedia/acción de El maestro borracho , aunque es una de las mejores". [3] Bill Gibron de DVD Talk le dio una calificación de 93/100 y escribió: "Aunque termina demasiado abruptamente y tarda un poco en comenzar, El magnífico carnicero sigue siendo una de las mejores películas de artes marciales tradicionales jamás realizadas". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Meyers, Ric (2011). Films of Fury: The Kung Fu Movie Book [Películas de furia: el libro de películas de kung fu]. Eirini Press. pág. 156. ISBN 9780979998942.
  2. ^ Sauter, Michael (22 de enero de 1999). "Magnificent Butcher". Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  3. ^ Wallis, J. Doyle (14 de julio de 2003). "El magnífico carnicero". DVD Talk . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  4. ^ Gibron, Bill (22 de julio de 2003). "El magnífico carnicero". DVD Verdict . Consultado el 23 de julio de 2015 .

Enlaces externos